-
1 ממיין צמר
-
2 stapler
-
3 agrafe de papier
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > agrafe de papier
-
4 staple gun
['steɪplˌgʌn]сущ.строительный степлер, мебельный степлер -
5 pinzatrice
fмашинка для сшивания скрепками бумажных листов, степлер -
6 stapler
-
7 convenience stapler
Оргтехника: полуавтоматический степлер -
8 full strip stapler
Оргтехника: степлер полной загрузки -
9 half strip stapler
Оргтехника: степлер половинной загрузки -
10 staple gun
1) Техника: канцелярский пистолет для скрепок2) Инструменты: степлер (мебельный), сшиватель -
11 stapler
['steɪplə]1) Общая лексика: сортировщик шерсти, стаплер (канцелярская машинка), сшиватель, торговец шерстью2) Медицина: аппарат для наложения скобок, сшивающий аппарат3) Техника: проволокошвейная машина, скобкосшиватель, скобозабивной пистолет, штапелеизмеритель, штапелирующая машина, штапелирующее устройство, скобозабивная машина (для тары)5) Лесоводство: скобкозабивной инструмент, скобкозабивной пистолет, скобкосшивной инструмент, станок для скрепления картонных коробок, штабелеукладчик, штабелирующее устройство6) Текстиль: анализатор (прибор для сортировки волокна по длине и составления штапельной диаграммы)7) Гинекология: стэплер, сшивающий скрепками аппарат8) Пищевая промышленность: степлер9) Упаковка: проволокосшивная машина10) Макаров: машина для заделывания (мешков, пакетов) (металлическими) скоб(к)ами, скобосшиватель, сшиватель (канцелярская машинка) -
12 stapler
скобкосшиватель; степлер; скрепкосшиватель; сортировщикАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > stapler
-
13 Froscherl
-
14 Heftenklammer
сущ.общ. степлер -
15 Hefter
сущ.1) общ. степлер, скоросшиватель2) юр. папка, регистрационная папка адм.прав. -
16 Heftmaschine
сущ.1) общ. тетрадная машина, степлер, машинка для скрепки бумаг, машинка для скрепки бумаг (конторская)2) полигр. ниткошвейная машина, проволокошвейная машина, сшивальная машина, швейная машина3) пищ. машина для скрепления проволочными скобами, машина для сшивания (проволочными) скобами, машина для сшивания проволочными скобами4) дер. станок для сшивания (досок, гофрокартона) проволокой, станок для сшивания (досок, гофрокартона) скобами -
17 Klammeraffe
сущ.1) общ. степлер (разг.)2) зоол. коата (Ateles E. Geoffr.)3) шутл. второй седок на мотоцикле (о мужчине)4) выч. знак5) фам. навязчивый, цепучий, неотступный6) граф. собака (@) -
18 Klammermaschine
сущ.австр. степлер -
19 Tacker
сущ.1) общ. степлер2) тех. Скобозабиватель3) дер. гвоздезабивной пистолет, скобозабивной пистолет -
20 מהדק
скрепка для бумаг
застёжка
задвижка
зажим
скрепка
скоба
клип
степлер* * *מהדקед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִידֵק [לְהַדֵק, מְ-, יְ-]затягивать, скреплять, сжиматьהִידֵק אֶת הַקשָרִיםукрепил связиהִידֵק אֶת הַחֲגוֹרָהзатянул пояс (перен.)
См. также в других словарях:
СТЕПЛЕР — [англ. stepler < step шаг, шагать] приспособление для скрепления листов бумаги проволочными скобками. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. степлер (тэ), а, м. ( … Словарь иностранных слов русского языка
степлер — сущ., кол во синонимов: 2 • пневмостеплер (1) • электростеплер (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Степлер — (от англ. staple скобка) проволокошвейное устройство или машина, работающие с готовыми скобами скрепками … Реклама и полиграфия
Степлер — Это статья о канцелярском степлере. Статья о строительном степлере называется Строительный степлер. Обыкновенный степлер … Википедия
степлер — ст еплер, а … Русский орфографический словарь
степлер — (2 м); мн. сте/плеры, Р. сте/плеров … Орфографический словарь русского языка
степлер — а, ч. Пристрій для скріплювання аркушів за допомогою дужок, виготовлених з дроту … Український тлумачний словник
степлер — іменник чоловічого роду пристрій для скріплювання паперів … Орфографічний словник української мови
Строительный степлер — и скобы к нему Строительный степлер, скобозабиватель инструмент для крепления путём прибивания скобами. Содержание … Википедия
Фиксики — Логотип мультсериала … Википедия
Скоросшиватель — открытый скоросшиватель … Википедия