-
61 разложение функции аберраций в степенный ряд
Универсальный русско-немецкий словарь > разложение функции аберраций в степенный ряд
-
62 gesetzt
степенный; im gesetzten Alter в пожилом возрасте; gesetzt den Fall, daß предположим, что -
63 размеренный
разме́р||енныйritma, mezurita;\размеренныйить, \размеренныйя́ть mezuri.* * *1) прич. от размерить2) прил. mesurado; rítmico; grave ( степенный)разме́ренная похо́дка — paso mesurado (grave)
разме́ренные движе́ния — movimientos rítmicos
* * *1) прич. от размерить2) прил. mesurado; rítmico; grave ( степенный)разме́ренная похо́дка — paso mesurado (grave)
разме́ренные движе́ния — movimientos rítmicos
* * *adjgener. acompasado, grave (степенный), mesurado, numeroso, rìtmico, tardìo (о походке), compasado, pausado -
64 солидный
прил.1) (прочный, крепкий) sólido, resistente, macizoсоли́дная постро́йка — construcción sólida
2) (основательный, большой) sólido, considerable ( значительный); serio ( серьёзный)соли́дный о́пыт — experiencia seria
соли́дные зна́ния — conocimientos sólidos
соли́дная су́мма разг. — una suma considerable
соли́дный во́зраст — edad avanzada
челове́к соли́дных лет — un hombre entrado en años
3) ( степенный) respetable, de mucho fuste* * *прил.1) (прочный, крепкий) sólido, resistente, macizoсоли́дная постро́йка — construcción sólida
2) (основательный, большой) sólido, considerable ( значительный); serio ( серьёзный)соли́дный о́пыт — experiencia seria
соли́дные зна́ния — conocimientos sólidos
соли́дная су́мма разг. — una suma considerable
соли́дный во́зраст — edad avanzada
челове́к соли́дных лет — un hombre entrado en años
3) ( степенный) respetable, de mucho fuste* * *adj1) gener. (прочный, крепкий) sюlido, considerable (значительный), de mucho fuste, de viso, resistente, serio (серьёзный), enseñorado, macizo, respetable2) phys. sólido -
65 уравновешенный
-
66 солидный
1) sağlamсоли́дное зда́ние / сооруже́ние — sağlam / esaslı yapı
2) ciddi; derinсоли́дные зна́ния — derin bilgi
соли́дный труд — ciddi eser
3) ( степенный - о человеке) ağırbaşlıмане́ры у него́ не о́чень соли́дные — tavırları ağırbaşlı olana pek yakışmaz
4) ( о возрасте) ilerlemişчелове́к соли́дного во́зраста — yaşını (başını) almış adam / kişi
5) ( крупный - о человеке) cüsseli, iri yarı; vücutlu ( полный)6) разг. ( значительный по размерам) hatırı sayılır; dolgunсоли́дная су́мма де́нег — hatırı sayılır bir para
соли́дная зарпла́та — dolgun maaş / ücret
-
67 размеренный
размеренн||ый1. прич. от размерять·2. прил κανονικός, ρυθμικός/ σπουδαίος, σοβαρός (важный, степенный)', \размеренный шаг τό ρυθμικό βήμά \размеренныйые движения οἱ ρυθμικές κινήσεις. -
68 размеренный
-
69 солидный
1) (прочный, надёжный) solido, affidabile2) (основательный, глубокий) solido, profondo3) ( заслуживающий доверия) solido, autorevole4) ( пожилой) avanzato5) (значительный, большой) considerevole, cospicuo* * *прил.1) ( прочный) solido, resistente2) ( серьёзный) serioсоли́дное учреждение — istituzione seria
соли́дный учёный — scienziato di vaglia
3) ( степенный - о человеке) posato, serio; tutto d'un pezzo4) ( значительный) considerevole, ragguardevole, consistenteсоли́дный заработок — guadagno / salario considerevole
соли́дный возраст — età avanzata, una certa età
соли́дная сумма — somma ragguardevole
* * *adjgener. consistente, posato, sodo, solido, valido -
70 почтенный
-
71 солидный
-ая; -ое1) ( прочный) нык, нык эшләнгән, шәп итеп эшләнгән2) (глубокий, серьёзный) төпле, нигезле, җитди3) җитди, төпле; күренекле4) ( представительный) мәһабәт, олысымаксолидный вид — мәһабәт кыяфәт; ( степенный) җитди, сабыр табигатьле, салмак
5) (крупный, полный) зур һәм тулы гәүдәле, олы гәүдәле; ( о росте) озын6) ( пожилой - о возрасте) шактый олы7) разг. ( значительный по величине) шактый югары (зур) -
72 важный
1) (спесивый) пишний, пихатий, величний, бундючний, пиндючливий, пиндючний, вельбучний, дебільший;2) (имеющий значение) важливий, важний, поважний, значний. Важная особа - важна (велика) особа, великої руки людина; (иронич.) - (велика) цяця. Быть важным (иметь значение) - важити, заважувати. [Це багато важить]. Оказаться важным (возыметь значение) - заважити. Разве для меня важно (сделать что- л.)? - хіба мені дорого (щось зробити)?* * *1) (имеющий значение, заслуживающий внимания) важли́вий, ва́жний, вагови́тий2) ( исполненный достоинства) ва́жний; ( солидный) пова́жний; ( степенный) стате́чний; ( величавый) вели́чний, пи́шний; ( надменный) бундю́чний, пиндю́чний, пиха́тий, пихли́вий3) ( хороший по качеству) га́рний, до́брий; добря́чий -
73 вальяжный
міцно зроблений, масивний.* * *ва́жний, пова́жний; ( представительный) ста́вний, поста́вний; ( степенный) стате́чний -
74 внушительный
значни́й, значу́щий, значли́вий, промо́вистий ( значительный); ( убедительный) переко́нливий; ( крупный) вели́кий; ( важный) пова́жний; ( степенный) стате́чний; ( солидный) солі́дний, показни́й; ( поражающий) вража́ючий -
75 истовый
см. Истый, Истинный. Сын -вый отец (очень схож) - син нестеменний, істотний батько. [Нестеменний покійний батько (Мирний)]. -вый поклон перед иконой - побожний поклін перед образом.* * * -
76 кондовый
(о лесе) міцний, щільний, ядерний, здоровий; (о сосне) боровий, лісовий; (перен.) добірний, першорядний.* * *тж. конд`овый1) (о деревьях, лесе) диал. міцни́й, дебе́лий, яде́рний; кондови́й; ( отборный) добі́рний2) (перен.: старинный, исконный) старожи́тній; ( прочный) міцни́й, яде́рний; (солидный, степенный) стате́чний -
77 обстоятельный
1) докладний; ґрунтовний, широкий, просторий, дрібний. [Дав докладну відповідь на моє питання];2) (о человеке) статечний. Обстоятельно - докладно, ґрунтовно, широко, просторо, дрібно. [Я вам про все дрібненько розкажу].* * *1) ( подробный) докла́дний; ( основательный) ґрунто́вний; ( всесторонний) всебі́чний2) ( о человеке) розсу́дливий, розва́жливий, розва́жний; ( степенный) стате́чний; ( солидный) солі́дний -
78 серьёзный
серйо́зний; (степенный, не легкомысленный) пова́жний -
79 чинный
1) ( благопристойный) добропристо́йний; ( степенный) пова́жний, стате́чний, стато́чний2) ( жеманный) мані́рний; ( церемонный) церемо́нний -
80 вальяжный
прост. важны, паважны
См. также в других словарях:
...степенный — …СТЕПЕННЫЙ, степенная, степенное; степенен, степенна, степенно. 1. Рассудительно серьезный, солидный, не легкомысленный. «Игнатий Прохоров… степенный и зажиточный мужик, не пустослов.» Некрасов. «Это был настоящий, старозаветный помещик,… … Толковый словарь Ушакова
степенный — См. величавый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. степенный благонравный, величавый; слов на ветер не бросает, строгих правил, рассудительный, остепененный, важный,… … Словарь синонимов
СТЕПЕННЫЙ — СТЕПЕННЫЙ, степенная, степенное; степенен, степенна, степенно. 1. Рассудительно серьезный, солидный, не легкомысленный. Игнатий Прохоров... степенный и зажиточный мужик, не пустослов. Некрасов . Это был настоящий, старозаветный помещик,… … Толковый словарь Ушакова
СТЕПЕННЫЙ — СТЕПЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна. 1. Рассудительно серьёзный, важный. С. вид. Степенное поведение. Степенно (нареч.) поклониться. 2. Немолодой, приближающийся к старости (устар. и прост.). С. возраст. | сущ. степенность, и, жен. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Степенный (эсминец) — «Степенный» Служба … Википедия
Степенный — прил. 1. Рассудительно серьезный, отличающийся основательностью поступков, достоинством поведения. 2. Свойственный рассудительному человеку, характерный для него. 3. Благопристойный, производящий положительное впечатление. отт. Придающий кому… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
...степенный — Конечная часть сложных прилагательных, вносящая значение: имеющий ту степень важности, которая указана в первой части слова (первостепенный, второстепенный и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
степенный — степенный, степенная, степенное, степенные, степенного, степенной, степенного, степенных, степенному, степенной, степенному, степенным, степенный, степенную, степенное, степенные, степенного, степенную, степенное, степенных, степенным, степенной … Формы слов
степенный — ветреный … Словарь антонимов
степенный — степ енный; кратк. форма енен, енна (рассудительный, серьезный) … Русский орфографический словарь
степенный — кр.ф. степе/нен, степе/нна, пе/нно, пе/нны; степе/ннее … Орфографический словарь русского языка