-
1 пулевой одноканальный перфоратор с вертикально-криволинейным стволом
Нефть: ПВКУниверсальный англо-русский словарь > пулевой одноканальный перфоратор с вертикально-криволинейным стволом
-
2 barrelled
-
3 sidetracking
забуривание бокового ствола
обход боковым стволом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
забуривание нового ствола из скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
уход в сторону боковым стволом
(напр. мимо оставшегося в скважине инструмента)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sidetracking
-
4 side tracking
забуривание бокового ствола
обход боковым стволом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
забуривание нового ствола из скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
уход в сторону боковым стволом
(напр. мимо оставшегося в скважине инструмента)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > side tracking
-
5 oversize hole
скважина с увеличенным стволом
скважина с расширенным стволом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oversize hole
-
6 oversized hole
скважина с увеличенным стволом
скважина с расширенным стволом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oversized hole
-
7 cased hole
скважина с обсаженным стволом, обсаженная скважина
* * *
* * *
обсаженная скважина (с обсаженным забоем, в отличие от open hole - скважины с открытым забоем)
* * *
скважина с обсаженным стволом, обсаженная скважина; обсаженный ствол скважины* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cased hole
-
8 oversize hole
скважина с увеличенным ( против номинального) диаметром; скважина с расширенным стволом в результате вибрации штанг или эксцентричного вращения снаряда
* * *
скважина с увеличенным ( против номинального) диаметром; скважина с расширенным стволом ( в результате вибрации штанг или эксцентричного вращения снаряда)* * *• скважина с расширенным стволом в результате вибрации штанг или эксцентричного вращения снарядаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > oversize hole
-
9 STH
[sidetracked hole] — скважина с боковым стволом
* * *
сокр.[sidetracked hole] скважина с боковым стволом* * * -
10 sidetracking
* * *
зарезка нового ствола в скважине, уход в сторону новым стволом.
* * *
2) уход в сторону боковым стволом (напр. мимо оставшегося в скважине инструмента)•- cased hole sidetracking
- open hole sidetracking* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sidetracking
-
11 swing jet perforator
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > swing jet perforator
-
12 sidetrack
* * *
to sidetrack an old hole — обходить старый ствол скважины новым стволом;
to sidetrack unrecoverable tools — обходить боковым стволом оставленные в скважине инструмент и оборудование
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sidetrack
-
13 cold-worked gun
1) Военный термин: скрепленным холодным способом орудие со стволом2) Техника: орудие со стволом, скреплённым холодным способом3) Оружейное производство: оружие со стволом, скрепленным холодным способом -
14 jointed gun
2) Оружейное производство: оружие со свинчивающимся (разборным) стволом -
15 sidetracking
1) Спорт: отвлекающийся, отвлечение2) Нефть: забуривание бокового ствола, забуривание нового ствола из скважины, забуривание нового ствола скважины из существующего, зарезка нового ствола в скважине, обход боковым стволом, уход в сторону новым стволом, уход в сторону боковым стволом (напр. мимо оставшегося в скважине инструмента), зарезка боковых стволов3) Бурение: бурение вторых стволов (БВС), БВС (бурение вторых стволов (БВС, БГС, ЗВС, ББС))4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: зарезка бокового ствола, зарезка наклонного ствола скважины, зарезка нового ствола скважины, повторное забуривание ствола скважины5) Нефтегазовая техника забуривание нового ствола из существующего6) Нефтепромысловый: зарезка нового ствола7) Макаров: обходное направление связи -
16 trunked
-
17 trunked
[trʌŋkt] a1. имеющий ствол2. имеющий хобот3. геральд. со стволом, отличающимся по окраске от остального дерева -
18 sdtrk
[sidetracking] — забуривание бокового ствола, обход боковым стволом* * * -
19 side-tracking
зарезка бокового ствола в скважине, уход в сторону боковым стволом (напр., мимо оставшегося в скважине инструмента)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > side-tracking
-
20 dog-legged borehole
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > dog-legged borehole
См. также в других словарях:
Дальность струи при подаче лафетным (ручным) порошковым стволом — 3.25. Дальность струи при подаче лафетным (ручным) порошковым стволом максимальное расстояние от насадка до середины специального модельного очага пожара класса В, расположенного на оси струи и потушенного при подаче огнетушащего вещества.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дальность струи при подаче лафетным водяным (пенным) стволом — 3.24. Дальность струи при подаче лафетным водяным (пенным) стволом расстояние от насадка до крайних капель водяной (пенной) струи. Источник: НПБ 163 97: Пожарная техника. Основные пожарные автомобили. Общие технические требования. Методы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скважина с увеличенным стволом — скважина с расширенным стволом — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы скважина с расширенным стволом EN oversize holeoversized hole … Справочник технического переводчика
Огнестрельное оружие со съемным стволом (стволами) — Огнестрельное оружие со съемным стволом (стволами): огнестрельное оружие со съемным стволом (стволами), отделение (съем) которого (которых) возможно без применения технических средств... Источник: ОРУЖИЕ ГРАЖДАНСКОЕ И СЛУЖЕБНОЕ ОГНЕСТРЕЛЬНОЕ И… … Официальная терминология
Дальность струи при подаче лафетным (ручным) порошковым стволом ПА — 2.36. Дальность струи при подаче лафетным (ручным) порошковым стволом ПА максимальное расстояние от насадка до середины специального модельного очага пожара класса В, расположенного на оси струи и потушенного при подаче огнетушащего вещества.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оружие со стволом типа "парадокс" — гладкоствольное огнестрельное оружие, имеющее нарезы в дульной части ствола... Источник: ОРУЖИЕ ГРАЖДАНСКОЕ И СЛУЖЕБНОЕ ОГНЕСТРЕЛЬНОЕ И ГАЗОВОЕ. КЛАССИФИКАЦИЯ. ГОСТ Р 51888 2002 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 25.04.2002 N 171 ст) … Официальная терминология
законченная бурением скважина с необсаженным стволом у забоя — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bare foot completion … Справочник технического переводчика
кумулятивный перфоратор с шарнирно подвешенным стволом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN swing jet perforator … Справочник технического переводчика
скважина с боковым стволом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sidetracked hole … Справочник технического переводчика
скважина с обсаженным стволом — обсаженная скважина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обсаженная скважина EN cased hole … Справочник технического переводчика
скважина с резко искривившимся стволом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dog leg hole … Справочник технического переводчика
