-
1 бурение восстающих стволов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бурение восстающих стволов
-
2 бурение шахтных стволов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бурение шахтных стволов
-
3 бурение восстающих стволов
Англо-русский словарь технических терминов > бурение восстающих стволов
-
4 сетка забоев
( стволов скважин) bottom-hole spacing -
5 stems/h
-
6 stems/h
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > stems/h
-
7 Holzrücken
трелевка
Ндп. подвозка дерева
трелевка деревьев с кроной
трелевка стволов с кроной
трелевка стволов с сучьями
трелевка леса в хлыстах
хлыстовая трелевка
трелевка хлыстами
трелевка леса в сортиментах
сортиментная трелевка
трелевка сортиментами
Перемещение деревьев, хлыстов и (или) сортиментов от места валки до лесопогрузочного пункта или лесовозной дороги.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
- подвозка дерева
- сортиментная трелевка
- трелевка деревьев с кроной
- трелевка леса в сортиментах
- трелевка леса в хлыстах
- трелевка сортиментами
- трелевка стволов с кроной
- трелевка стволов с сучьями
- трелевка хлыстами
- хлыстовая трелевка
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
47. Трелевка
Ндп. Подвозка дерева
D. Holzrücken
Е. Skidding
Перемещение деревьев, хлыстов и (или) сортиментов от места валки до лесопогрузочного пункта или лесовозной дороги
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Holzrücken
-
8 original hole
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > original hole
-
9 direct through-connection at line frequencies
высокочастотный транзит на уровне стволов
транзитное соединение стволов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct through-connection at line frequencies
-
10 skidding
трелевка
Ндп. подвозка дерева
трелевка деревьев с кроной
трелевка стволов с кроной
трелевка стволов с сучьями
трелевка леса в хлыстах
хлыстовая трелевка
трелевка хлыстами
трелевка леса в сортиментах
сортиментная трелевка
трелевка сортиментами
Перемещение деревьев, хлыстов и (или) сортиментов от места валки до лесопогрузочного пункта или лесовозной дороги.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
- подвозка дерева
- сортиментная трелевка
- трелевка деревьев с кроной
- трелевка леса в сортиментах
- трелевка леса в хлыстах
- трелевка сортиментами
- трелевка стволов с кроной
- трелевка стволов с сучьями
- трелевка хлыстами
- хлыстовая трелевка
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > skidding
-
11 right-and-left
1. сущ.
1) выстрел из обоих стволов
2) спорт удар обеими руками
2. прил.
1) тех. имеющий правый и левый ход;
с правой и левой резьбой
2) из обоих стволов (о выстреле) выстрел из обоих стволов (спортивное) удар обеими рукамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > right-and-left
-
12 sinker
1. ударный бур; перфоратор2. забурник
* * *
* * *
перфоратор, ударный бур; углубочный насос; отстойник ( в водостоке)
* * *
1) ударный бур; перфоратор2) забурник•- casing cutter sinker
- hammer sinker
- hand sinker
- rope-knife sinker* * *• забурник -
13 drilling-and-belling tool
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling-and-belling tool
-
14 sidetracking
1) Спорт: отвлекающийся, отвлечение2) Нефть: забуривание бокового ствола, забуривание нового ствола из скважины, забуривание нового ствола скважины из существующего, зарезка нового ствола в скважине, обход боковым стволом, уход в сторону новым стволом, уход в сторону боковым стволом (напр. мимо оставшегося в скважине инструмента), зарезка боковых стволов3) Бурение: бурение вторых стволов (БВС), БВС (бурение вторых стволов (БВС, БГС, ЗВС, ББС))4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: зарезка бокового ствола, зарезка наклонного ствола скважины, зарезка нового ствола скважины, повторное забуривание ствола скважины5) Нефтегазовая техника забуривание нового ствола из существующего6) Нефтепромысловый: зарезка нового ствола7) Макаров: обходное направление связи -
15 Laufrichtapparat
сущ.2) стрелк. приспособление для правки стволов, устройство для правки стволов -
16 cross-band repeater
ретранслятор с перекрестной коммутацией стволов
Прозрачный ретранслятор, осуществляющий прямую и обратную коммутацию стволов на борту спутника, например, перенос спектра сигналов из S в Кu диапазон частот и обратно.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cross-band repeater
-
17 rightandleft
ˈraɪtəndˈleft
1. n
1) выстрел из обоих стволов ;
2) спорт. удар обеими руками rightandleft выстрел из обоих стволов ~ тех. имеющий правый и левый ход;
с правой и левой резьбой ~ спорт. удар обеими рукамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rightandleft
-
18 runkoluku
yks.nom. runkoluku; yks.gen. runkoluvun; yks.part. runkolukua; yks.ill. runkolukuun; mon.gen. runkolukujen; mon.part. runkolukuja; mon.ill. runkolukuihinrunkoluku (metsät) число стволов, количество стволов (лесн.хоз.) -
19 runkoluku (metsät.)
число стволов, количество стволов (лесн.хоз.) -
20 trepan
См. также в других словарях:
Оружие с вращающимся блоком стволов — Скорострельная шестиствольная авиационная пушка M61 Vulcan Оружие с вращающимся блоком стволов (пушка схемы Гатлинга) многоствольное автоматическое оружие с вращающимся блоком стволов по … Википедия
Пулемёт с вращающимся блоком стволов — скорострельная шестиствольная авиационная пушка M61 Vulcan Пулемёт с вращающимся блоком стволов (пушка схемы Гатлинга) многоствольное автоматическое оружие с вращающимся блоком стволов по схеме Гатлинга. Имеет разные калибры, от 5,56 (XM214,… … Википедия
Пулемет с вращающимся блоком стволов — скорострельная шестиствольная авиационная пушка M61 Vulcan Пулемет с вращающимся блоком стволов (Пушка схемы Гатлинга) многоствольное автоматическое оружие с вращающимся блоком стволов по схеме Гатлинга. Имеет разные калибры, от 5,56 (XM214,… … Википедия
Шесть стволов — Шесть стволов, четыре глаза (фильм) Шесть стволов, четыре глаза Four Eyes And Six Guns Жанр вестерн В главных ролях Джадж Рейнхолд Фред Уорд Страна … Википедия
Шесть стволов, четыре глаза (фильм) — Шесть стволов, четыре глаза Four Eyes And Six Guns Жанр вестерн В главных ролях Джадж Рейнхолд Фред Уорд Страна США Год 1992 … Википедия
Шесть стволов, четыре глаза — Four Eyes And Six Guns Жанр вестерн В главных ролях Джадж Рейнхолд Фред Уорд Страна США Год 1992 … Википедия
высокочастотный транзит на уровне стволов — транзитное соединение стволов — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы транзитное соединение стволов EN direct through connection at line… … Справочник технического переводчика
Блок стволов огнестрельного оружия — Блок стволов: несколько объединенных в одно целое стволов, предназначенных для установки на огнестрельное оружие... Источник: ОРУЖИЕ ГРАЖДАНСКОЕ И СЛУЖЕБНОЕ ОГНЕСТРЕЛЬНОЕ И ГАЗОВОЕ. КЛАССИФИКАЦИЯ. ГОСТ Р 51888 2002 (утв. Постановлением… … Официальная терминология
Пробное клеймо испытания стволов порохом. Буквенные обозначения указывают на марку пороха. Например: "P.V."Чбездымный порох, "Е.С."— порох "Иси", "Sch"— порох Шульцеи т.п., указывается вес стволов в килограммах и предельный — Sch порох Шульцеи т.п., указывается вес стволов в килограммах и предельный заряд в граммах.Бельгия. > … Энциклопедия вооружений
ретранслятор с перекрестной коммутацией стволов — Прозрачный ретранслятор, осуществляющий прямую и обратную коммутацию стволов на борту спутника, например, перенос спектра сигналов из S в Кu диапазон частот и обратно. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь … Справочник технического переводчика
Армировка шахтных стволов — конструкции, возводимые в стволе шахты для обеспечения движения подъёмных сосудов (шахтных клетей, Скипов, бадей (См. Бадья)), установки полков и лестниц для передвижения людей, прокладки инж. коммуникаций. А. ш. с. может быть временной… … Большая советская энциклопедия