-
1 стаффинг
компьют. bit stuffing, pulse stuffingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > стаффинг
-
2 stuffing synchronization
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > stuffing synchronization
-
3 stuffing synchronizer
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > stuffing synchronizer
-
4 negative justification
- отрицательное цифровое выравнивание
- отрицательное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
- отрицательное выравнивание
отрицательное выравнивание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
отрицательное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
отрицательное согласование скорости
Ндп. отрицательный стаффинг
Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи, осуществляемое исключением тактовых интервалов из поступающего цифрового сигнала электросвязи в зависимости от соотношения между требуемой скоростью и скоростью передачи символов поступающего цифрового сигнала электросвязи.
Примечание
При отрицательном согласовании скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи обеспечивается отдельная передача символов цифрового сигнала электросвязи, содержащихся в исключенных тактовых интервалах этого сигнала.
[ ГОСТ 22670-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
отрицательное цифровое выравнивание
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
91. Отрицательное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
Отрицательное согласование скорости
Negative justification
Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи, осуществляемое исключением тактовых интервалов из поступающего цифрового сигнала электросвязи в зависимости от соотношения между требуемой скоростью и скоростью передачи символов поступающего цифрового сигнала электросвязи.
Примечание. При отрицательном согласовании скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи обеспечивается отдельная передача символов цифрового сигнала электросвязи, содержащихся в исключенных тактовых интервалах этого сигнала.
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > negative justification
-
5 positive justification
- положительное цифровое выравнивание
- положительное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
- положительное выравнивание
положительное выравнивание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
положительное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
положительное согласование скорости
Ндп. положительный стаффинг
Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи, осуществляемое введением в поступающий цифровой сигнал электросвязи согласующих тактовых интервалов, которые используются или для передачи символов поступающего цифрового сигнала электросвязи, или для передачи согласующих символов цифрового сигнала электросвязи в зависимости от соотношения между требуемой скоростью и скоростью передачи символов поступающего цифрового сигнала электросвязи.
[ ГОСТ 22670-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
положительное цифровое выравнивание
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
90. Положительное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
Положительное согласование скорости
Positive justification
Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи, осуществляемое введением в поступающий цифровой сигнал электросвязи согласующих тактовых интервалов, которые используются или для передачи символов поступающего цифрового сигнала электросвязи, или для передачи согласующих символов цифрового сигнала электросвязи в зависимости от соотношения между требуемой скоростью и скоростью передачи символов поступающего цифрового сигнала электросвязи
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > positive justification
-
6 dvoustavový (+/-) stuffing
-
7 positive-negative justification
двустороннее выравнивание
положительно-отрицательное выравнивание
двусторонний стаффинг
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > positive-negative justification
-
8 bit stuffing
1) <comput.> согласование битов
2) стаффинг -
9 pulse stuffing
< radio> стаффинг -
10 digital filling
Телекоммуникации: цифровое заполнение, бит-стаффинг -
11 justification
[ˌdʒʌstɪfɪ'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: выключка строки, выравнивание (выравнивание программой строк абзаца по левой, правой или обеим границам текстового поля или расположение его симметрично относительно центра. Если программа не использует механизма переноса слов, то выравнивание будет дос), выравнивание строки по краям документа, извинение, оправдание, оправдывающие обстоятельства, подкрепление (фактами), подтверждение, правомерность, представление поручителем доказательства платёжеспособности должника (за которого он поручился), реабилитация, обоснованность, оправ (Black's Law Dictionary - A showing, in court, of a sufficient reason why a defendant did what the prosecution charges the defendant to answer for. Also termed - justification defense; necessity defense.)2) Техника: выключка (строк), выравнивание (строки символов или поля текста), выравнивание текста, ограничение строки (слева или справа), регулировка, согласование скорости передачи (по линии связи), указание порядка старшинства битов, согласование (по скорости передачи)3) Математика: мотивация, мотивировка4) Религия: отпущение грехов, прощение5) Юридический термин: оправдывающее обстоятельство, основание, мотивирование6) Автомобильный термин: юстировка7) Полиграфия: согласование скорости передачи (по линии)8) Телекоммуникации: стаффинг9) Вычислительная техника: обоснование (принимаемого технического решения), объяснение, согласование скорости передачи (в линии связи), выравнивание (массивов знаков или текста)10) Картография: выключка строк (в фотонаборной машине)11) Реклама: выключка строк, выравнивание строк13) Автоматика: (технико-экономическое) обоснование14) Робототехника: подстройка16) SAP.тех. выравнивание по формату -
12 stuffing
['stʌfɪŋ]1) Общая лексика: набивка (подушки и т. п.), наполнение избирательных урн фальшивыми бюллетенями, начинка, прокладка, простуженность, сила, смелость, фарш, загрузка груза в контейнер (непроверенный термин (Верещагин)), набивка (подушки и т.п.)2) Техника: вставка, жирование кожи, заделка, набивочный материал, подстановка (добавочных битов или символов для согласования скорости передачи информации), согласование скорости передачи (путём вставки в информационный поток добавочных битов или символов), шприцевание, монтаж компонентов (на плате), установка компонентов (на плате), набивка (напр. сигарет)3) Химия: гербойль, дегра, жир, жировальная смесь, жировка, заполняющий, кожевенное масло, сало4) Строительство: набивка сальника5) Автомобильный термин: материал для набивки7) Кулинария: фаршировать8) Лесоводство: заталкивание (брёвен в лесонакопитель), набивка (мягкой мебели)9) Полиграфия: вкладывание приложений в периодическое издание10) Телекоммуникации: битстаффинг, вставка избыточных битов в поток для ускорения передачи данных, стаффинг11) Сленг: дух12) Вычислительная техника: архивация, вкладывание ( приложений, вставление (битов или знаков для согласования скорости передачи информации в линии)13) Нефть: сальниковая набивка, сальниковая прокладка, заполнение15) Силикатное производство: легирование пропиткой (напр. пористых стёкол)16) Реклама: вставка вкладок, наполнение17) Полимеры: уплотнение19) Макаров: наполнитель, принудительный откорм, заделка (напр. отверстий, трещин), заделка (напр., отверстий, трещин), набивка (сальникового или иного уплотнения), набивочный материал (уплотнительный)20) Табуированная лексика: совокупление (usu give somebody a good stuffing; с точки зрения мужчины)21) Логистика: стафировка (груза)22) Тенгизшевройл: уплотнительная прокладка -
13 stuffing synchronization
1) Техника: согласование скорости передачи (информации по линии)2) Телекоммуникации: стаффингУниверсальный англо-русский словарь > stuffing synchronization
-
14 stuffing synchronizer
2) Телекоммуникации: стаффинг-синхронизатор -
15 zero-bit insertion
Телекоммуникации: бит-стаффинг -
16 insertion de bits
сущ.выч. бит-стаффинг, битовая подстановкаФранцузско-русский универсальный словарь > insertion de bits
-
17 stuffing
1) наполнитель; набивка2) наполнение; заполнение; набивка3) вкладка; вклейка; вставка4) вставка (напр. битов) для согласования скорости передачи данных ( в синхронных цифровых системах), проф. "стаффинг"•- pulse stuffing
- word stuffing
- zero stuffing -
18 stuffing synchronization
согласование скорости передачи данных ( в синхронных цифровых системах) методом вставки (напр. битов), проф. "стаффинг"English-Russian electronics dictionary > stuffing synchronization
-
19 stuffing
1) наполнитель; набивка2) наполнение; заполнение; набивка3) вкладка; вклейка; вставка4) вставка (напр. битов) для согласования скорости передачи данных ( в синхронных цифровых системах), проф. "стаффинг"•- pulse stuffing
- word stuffing
- zero stuffingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > stuffing
-
20 stuffing synchronization
согласование скорости передачи данных ( в синхронных цифровых системах) методом вставки (напр. битов), проф. "стаффинг"The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > stuffing synchronization
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22670 77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа: 10. n ичный сигнал электросвязи n агу digital signal Цифровой сигнал электросвязи, имеющий п возможных состояний представляющего параметра,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тяга к полноте — Изображение полной девушки, составленное из «сердечек», предлагалось в качестве символа FA на ряде отечественных веб форумов Тяга к полноте (англ. Fat Admiration, английский термин достаточно распространен в России), разновидность сексуального… … Википедия
двустороннее выравнивание — положительно отрицательное выравнивание двусторонний стаффинг — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы двусторонний стаффингположительно… … Справочник технического переводчика
отрицательное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи — отрицательное согласование скорости Ндп. отрицательный стаффинг Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи, осуществляемое исключением тактовых интервалов из поступающего цифрового сигнала электросвязи в зависимости от … Справочник технического переводчика
положительное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи — положительное согласование скорости Ндп. положительный стаффинг Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи, осуществляемое введением в поступающий цифровой сигнал электросвязи согласующих тактовых интервалов, которые… … Справочник технического переводчика
АНКОР — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/27 августа 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можн … Википедия
двустороннее согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи — двустороннее согласование скорости Сочетание положительного и отрицательного согласования скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи. [ГОСТ 22670 77] Недопустимые, нерекомендуемые двусторонний стаффинг Тематики сети передачи данных … Справочник технического переводчика
Двустороннее согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи — 92. Двустороннее согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи Двустороннее согласование скорости Ндп. Двусторонний стаффинг Positive/negative justification Сочетание положительного и отрицательного согласования скорости… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отрицательное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи — 91. Отрицательное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи Отрицательное согласование скорости Ндп. Отрицательный стаффинг Negative justification Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Положительное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи — 90. Положительное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи Положительное согласование скорости Ндп. Положительный стаффинг Positive justification Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Согласование — 4. Согласование Официальное согласие с проведением испытаний по данной программе в пределах своей компетенции Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации