-
1 старение
invecchiamento m, senescenza f -
2 invecchiamento
-
3 alterabilità degli oli
Dictionnaire polytechnique italo-russe > alterabilità degli oli
-
4 invecchiamento dei colloidi
Dictionnaire polytechnique italo-russe > invecchiamento dei colloidi
-
5 invecchiamento dei polimeri
Dictionnaire polytechnique italo-russe > invecchiamento dei polimeri
-
6 invecchiamento della gomma
Dictionnaire polytechnique italo-russe > invecchiamento della gomma
-
7 invecchiamento per tempra
Dictionnaire polytechnique italo-russe > invecchiamento per tempra
-
8 invecchiamento olio
-
9 invecchiamento
м.1) старение2) выдерживание, выдержка ( вина)* * *сущ.1) общ. изношенность, постарение, старение2) экон. устаревание3) вин. выдерживание, выдержка ( вина) -
10 invecchiamento
-
11 invecchiamento
-
12 invecchiamento
invecchiaménto ḿ 1) (по) старение 2) t.sp старение, выдержка invecchiamento dei vini — выдержка вин 3) изношенность invecchiamento dell'attrezzatura — изношенность оборудования -
13 invecchiamento accelerato
искусственное старение, ускоренное старениеDictionnaire polytechnique italo-russe > invecchiamento accelerato
-
14 invecchiamento termico
тепловое старение, термическое старение, термостарениеDictionnaire polytechnique italo-russe > invecchiamento termico
-
15 obsolescenza
ж.моральное старение (оборудования и т.п.), устаревание* * *сущ.1) экон. моральный износ, старение, устаревание2) фин. износ -
16 deprezzamento
m1) снижение цен, обесценивание; фин. амортизацияdeprezzamento tecnologico спец. — моральный износ, моральное старение (напр. оборудования)2) перен. умаление (достоинств, заслуг)•Syn: -
17 senescenza
f -
18 senilizzazione
-
19 stagionatura
f спец.1) выдержка, выдерживаниеla stagionatura del legname — сушка древесины2) кондиционирование ( бумаги)3) естественное старение ( металла) -
20 постарение
с.invecchiamento m; senescenza f тж. биол. ( старение)
См. также в других словарях:
СТАРЕНИЕ — закономерный разрушительный процесс возрастных изменений организма, ведущий к снижению его адаптац. возможностей, увеличению вероятности смерти. Видовая и индивидуальная продолжительность жизни определяются сложным взаимоотношением процессов С. и … Биологический энциклопедический словарь
СТАРЕНИЕ — СТАРЕНИЕ, старения, мн. нет, ср. 1. Состояние по гл. стареть (книжн.). 2. Изменение форм и свойств вещества под действием различных физических условий (тех.). Старение металлов. Старение стали. Старение резины. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
старение — обветшание, отживание, увядание, прогерия, одряхление, изнашивание, ветшание, постарение, дряхление, отцветание Словарь русских синонимов. старение сущ. 1. • дряхление • ветшание 2. • устаревание • ветшание • … Словарь синонимов
Старение — (деструкция) – необратимое изменение свойств материала в результате протекания внутренних физико химических процессов, вследствие влияния внешней среды и условий работы материала; способность переходить с течением времени из одного… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Старение — Старение: В генетике и биологии В медицине Старение человека В демографии В философии В материаловедении, сопромате и инженерных науках В оборудовании и компьютерной технике … Википедия
СТАРЕНИЕ — (биологическое), процесс возрастных изменений организма, снижающий его адаптационные возможности. В ходе старения происходят структурные и функциональные перестройки в органах и тканях, меняется внешний вид, поведение, психические особенности (у… … Современная энциклопедия
СТАРЕНИЕ — в биологии закономерный процесс возрастных изменений организма, снижающий его адаптационные возможности и приводящий к старости. Существует большое число гипотез о причинах и механизмах старения. Согласно большинству современных гипотез, в основе … Большой Энциклопедический словарь
Старение — взрывчатых веществ (a. ageing of explosives; н. Alterung der Sprengstoffe; ф. vieillissement des explosifs; и. envejecimiento de explosivos) необратимое ухудшение взрывчатых и эксплуатац. свойств BB при их хранении. Происходит гл. обр. в… … Геологическая энциклопедия
старение — СТАРЕТЬ, ею, еешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТАРЕНИЕ — англ. ageing/aging; нем. Altem. Возникающие в процессе индивидуального развития возрастные изменения организма, ограничивающие его приспособительные возможности. см. ГЕРОНТОЛОГИЯ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
старение — старение; отрасл. износ Процесс необратимого изменения практически важных свойств материала или изделия, происходящий в результате длительного воздействия на материал (изделие) различных факторов … Политехнический терминологический толковый словарь