-
1 СТАНОВИСЬ
-
2 становись!
1) General subject: fall in! -
3 Становись!
vmilit. Angetreten!, antreten! -
4 становись!
vmilit. Angetreten!, antreten! -
5 становись\!
vgener. stāties (komanda) -
6 становись!
vgener. (команда) a formar -
7 становись! щa
vgener. (команда) ¡mar! -
8 становись!
-
9 становись!
vgener. fixe!, rassemblement!, à vos rangs! -
10 становись!
-
11 становись жертвой
vgener. ohvriks langema -
12 становись известным
vgener. kuulsaks saamaРусско-эстонский универсальный словарь > становись известным
-
13 становись к стене!
vprison. colle-toi au mur -
14 в одну шеренгу становись!
Military: in single rank fall in! (команда)Универсальный русско-английский словарь > в одну шеренгу становись!
-
15 не становись в позу
General subject: stop attitudinizingУниверсальный русско-английский словарь > не становись в позу
-
16 В колонну по одному - становись!
prepos.milit. In Reihe angetreten!Универсальный русско-немецкий словарь > В колонну по одному - становись!
-
17 в шеренгу по одному становись!
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в шеренгу по одному становись!
-
18 в две шеренги становись\!
prepos.gener. divrinde līnijā stāties\! -
19 в одну шеренгу становись\!
prepos.gener. vienreizviens līnijā stāt\! (komanda) -
20 становиться
1. fall2. became3. becomes4. becoming5. grow to be theвырастать, становиться взрослым — grow up
6. turned inстановится тоньше — thin (refl.)
7. stand; become; grow; get; step; place; stop; begin; will; feel8. becomeстановиться известным; приобретать известность — to become known
9. getраспространиться, становиться известным — get about
10. grow11. interposeСинонимический ряд:1. делаться (глаг.) делаться; заделываться2. останавливаться (глаг.) останавливаться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
На зарядку, на зарядку, / На зарядку по порядку становись! — Из припева песни «На зарядку» (ок. 1959), написанной композитором Зиновием Кампанейцем на стихи поэта Якова Львовича Белинского (1909 1988). Песня служила музыкальной заставкой передачи Всесоюзного радио «Утренняя зарядка». Энциклопедический… … Словарь крылатых слов и выражений
Упал, так целуй мать сыру землю, да становись на ноги! — См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Два хохла в три шеренги - становись! — Шутливый пример так называемых армейских маразмов. В обычной жизни такими словами пытаются призвать окружающих к порядку, соблюдать дисциплину … Словарь народной фразеологии
СТАВАТЬ — СТАВАТЬ, стать, становиться, дать самому себе стоячее положенье, быть на ногах, подняться стой ком, как: садиться и сесть, ложиться и лечь; но наст. вр. от ставать употр. почти только в церк. и стихерах, думах. Во множестве старейшин ставай, Сир … Толковый словарь Даля
Филарет Гумилевский — (до пострижения Димитрий Григорьевич) архиепископ черниговский, род. 23 окт. 1805 г. в селе Конобееве Шацкого уезда, Тамбовской губернии, где отец его Григорий Афанасьевич был священником; умер 9 авг. 1866 г. Первоначальная фамилия Гумилевского,… … Большая биографическая энциклопедия
Шапошникова, Валентина Ивановна — (1921 г. р.) выпускница Государственного дважды орденоносного института физической культуры им. П. Ф. Лесгафта. Специалист в области теории и методики лыжного спорта. Участница Великой Отечественной войны. Кандидат педагогических наук (1951).… … Большая биографическая энциклопедия
Drill commands — are generally used with a group that is marching, most often in military foot drill or marching band. All branches of the military use drill commands. Contents 1 Command voice 2 Common drill commands 2.1 United Kingdom and Australia … Wikipedia
кома́ндовать — дую, дуешь; прич. наст. командующий; несов. 1. (сов. скомандовать). Произносить слова команды. Было слышно, как за садами, в поле, властный голос зычно командовал: Смир рно! М. Горький, Жизнь Клима Самгина. Молодой сильный голос командует:… … Малый академический словарь
ну — 1) междом. разг. 1. Выражает призыв или побуждение к действию. [Бальзаминов:] Ну, давай плясать! Становись! А. Островский, За чем пойдешь, то и найдешь. [Чугреев] сунул Фадейцеву устав. Переписывай! Быстро, ну. Вс. Иванов, Долг. Ну, сказал я,… … Малый академический словарь
пу́зо — а, ср. прост. Живот, брюхо. Тот [бродяжка] лежит на солнце кверху пузом, и ничего ему не надо. Куприн, С улицы. Ладно, сказал Петя. Помидор, становись в ворота. Только, гляди, на пузо принимай мяч, понял? Одними руками не цапай, пузом накидывайся … Малый академический словарь
уда́рить — рю, ришь; прич. страд. прош. ударенный, рен, а, о; сов. (несов. ударять). 1. во что, обо что, по чему. Произвести удар (удары). Ударить кулаком по столу. □ Он поплевал на руки, подбросил топор, поймал его на лету и звонко ударил по дереву.… … Малый академический словарь