-
1 вокруг
перен. и предлог с род. ихъуреягъкIэ, и хъуреягъкIэ; оглянуться вокруг ихъуреягъкIэ зыплъыхьын; вокруг дома унэм и хъуреягъкIэ -
2 где
перен.
1. вопросит. дэнэ? где вы живете? дэнэ фэ фыщыпсэур?
2. относит. дэнэ; ему хорошо, где бы он ни жил ар дэнэ щымыпсэуами, и Iуэху фIыщ -
3 негде
перен., с неопр. зыщIыпIн; эту книгу негде достать мы тхылъыр зыщIыпIн щыбгъуэтынукъым; негде сесть уздэтIысын щыIэкъым -
4 хитро
перен.
1. бзаджагъэ хэлъу
2. Iэмал хэлъу -
5 острый
-ая, -ое
1. жан; острый нож сэ жан
2. папцIэ; сапоги с острыми носиками шырыкъу пэ папцIэ
3. перен. жан; у него острый ум абы акъыл жан иIэщ; острое зрение нэ жан; острый слух тхьэкIумэ жан
4. перен. сыр, гуащIэ; острая пища ерыскъы сыр; острый запах мэ гуащIэ
5. перен. дзакъэ; острая боль уз дзакъэ
6. перен. гуащIэ; острая борьба зэбэныныгъэ гуащIэ; острый угол (мат.) къуапэ папцIэ -
6 стоять
несов.1. ущытын, утетын (на поверхности чего-л.)учIэтын (внутри, под чем-л.)стоять под деревом чъыг чIэгъым учIэтын2. (оставаться неподвижным) умыхъыен, ущытынлошадь не стоит на месте шыр зы чIыпIэ щытырэп3. (не двигаться, бездействовать) ущытынмашина стояла два часа машинэр сыхьатитIо щытыгъчасы стоят сыхьатыр щыт4. (находиться, быть расположенным) щыт, Iутдом стоит на берегу реки псы нэпкъым унэр Iутшкаф стоит у окна шъхьангъупчъэм дэжь шкафыр щыт5. перен. илъын, щытынперед нами стоит большая задача тэ пшъэрылъышхо тапэ илъ6. (о погоде) илъынстоит хорошая погода мафэр ошIоу щыт, мэфэ ошIу7. перен. (быть, находиться) ущытын, уIутынстоять на посту постым уIутын8. перен. (защищать) къэухъумэнстоять за дело мира мамырныгъэм иIоф къэухъумэн9. перен. хэмыхъон, лъымыкIотэн, зэтеуцонработа стоит IофшIэным хахъорэп◊ стоять у власти хабзэр пIэ илъынстоять на своем пIуагъэм утемыкIынстоять над душой (у кого-л.) умыгъэзэгъэн, зэгобгъэутынстоять на чьем-либо пути зыгорэм иIоф къимыгъэкIын (мурад горэм игъэцэкIэнкIэ)стой! (стойте!) къэуцу! (шъукъэуцу!) -
7 горячий
-ая, -ее
1. пщтыр; горячая вода псы пщтыр
2. перен. лъэщ, куу; горячий спор зэныкъуэкъуныгъэ лъэщ
3. перен. гуащIэ, пхъашэ, хъыжьэ; горячий конь шы хъыжьэ; горячий человек цIыху пхъашэ
4. перен. (напряженный) и гуащIзгъуэ; горячая пора и гуащIэгъуэ зэман -
8 дикий
-ая, -ое
1. (о растениях) езыр-езыру къэкI, ямыгъэтIыса къэкIыгъэ; дикая яблоня мэз мыIэрысей; дикая утка губпьуэ бабыщ; дикие скалы цIыху здэмыкIуа къыр
2. перен. (грубый) мыгъасэ, хьэкIэкхъуэкIагъэ зыхэлъ; дикий нрав хьэл гурымыхь, сэхъуа
3. перен. (разг.) (странный) гъэщIэгъуэн, телъыджэ; дикий поступок бгъэдыхьэкIэ телъыджэ
4. перен. (застенчивый) укIытэх -
9 падать
несов.
1. джэлэн, техуэн, къехуэхын, ижын (вагъуэр)
2. (идти - о снеге) къесын (о дожде) къешхын
3. (падать - о листьях) къыпыхун
4. (дохнуть - о скоте) кIэрыхун
5. (выпадать - о волосах) икIын, къихун (о зубах) Iухун
6. перен. (об ударении)
7. (приходить в упадок) ехуэхын (понижаться - об уровне воды) еухын (псыр); (о температуре) щIыIэ хъун; перен.(о свете, тени) те дзэн
10. перен. (о заботах, обязанностях, подозрении) къыдэхуэн, жьэхэхуэн
◊ падать духом гур фIэкIуэдын, кIуэдын (ухын); падать в обморок мэхын -
10 горячий
прил.1. стыргорячий чай щай стыр2. перен. (вспыльчивый) псынкIэгорячий человек цIыф псынкI3. перен. (о лошади) стыр3. перен. (пылкий) лъэшгорячая любовь шIулъэгъуныгъэ лъэш◊ горячая пора кIочIэ пстэуми яехьылIэгъу -
11 поднять
сов.1. что (с земли, с полу) къэпIэтын, къэпштэн, къэштэжьын2. кого (помочь встать) укъыкIэIэн, къэбгъэтэджын, къэбгъэтэджыжьын, къэбгъэуцун3. что пIэтын, дэпIэтэен; бгъэIэнподнять руки Iэхэр пIэтынподнять голову шъхьэр дэпIэтэенподнять флаг быракъыр бгъэIэн4. что (сделать более высоким) зыкъебгъэIэтын, къыдэпIэтэен; хэбгъэхъонподнять уровень воды псым хэбгъэхъон5. что, перен. (улучшить, повысить) къэпIэтын, зыкъебгъэIэтынподнять дисциплину дисциплинэм зыкъебгъэIэтын6. что, перен. (увеличить): поднять производительность труда нахьыбэ къалэжьэу пшIын7. кого-что, перен. къыфэпIэтын, къэпIэтын, къыфэбгъэущынподнять народ народыр къыфэпIэтын◊ поднять вопрос Iофыгъо къэпIэтынподнять целину чIыкIэр ужъонподнять крик куохьау къэпIэтынподнять с постели (разбудить) къэбгъэущын, къэбгъэтэджынподнять на смех удэхьэщхын, уекIэнэкIэнподнять якорь гъурзыр къыхэплъэшъужьын (псым) -
12 связать
сов.1. кого-что зэкIоцIыпхэн, пхын, зэтепхэн, зэкъодзэнсвязать вещи IапIэхэр зэкIоцIыпхэн2. кого-что, перен. (тесно соединить) еупхын; зэгогъэхьансвязать свою судьбу с кем-либо уинасып зыгорэм еупхын3. кого-что, перен. (стеснить) ышъхьэ фимыт пшIынсвязать кого-либо по рукам и ногам зыгорэ ышъхьэ фимытэу пшIын4. что, перен. (объединить) еупхынсвязать один вопрос с другим зы Iофыгъор пэмыкIым еупхын3. что (изготовить вязкой) хъэнсвязать чулки лъэпэд хъэн -
13 суровый
прил.1. (холодный) чъыIэсуровый климат климат чъыI2. перен. (угрюмый, сумрачный) нэхэесуровый человек цIыф нэхайсуровый вид теплъэ нэхай3. перен. (трудный, тяжёлый) къин, къиныгъосуровая юность кIэлэгъу къиныгъу4. перен. (жестокий) пхъэшэсуровое наказание пшъэдэкIыжь пхъаш5. (грубый, необработанный) пхъэшэсуровая ткань шэкI пхъаш -
14 тёмный
прил.1. (лишённый света) шIункIы, мэзэхэтёмная комната унэ шIункI2. (о цвете) шIуцIэтёмные волосы шъхьац шIуцI3. перен. (неясный) нафэу щымыт, зэхэфыгъоетёмный смысл нафэу щымыт мэхьан4. перен. (сомнительный, подозрительный) цыхьэшIэгъуджтёмная личность цIыф цыхьэшIэгъудж5. перен. (невежественный) мыгъасэтёмные люди цIыф мыгъасэхэр -
15 тупой
прил.1. (не острый) цакотупой нож шъэжъые цаку2. (закругляющийся, широкий) пакотупой нос лодки къуашъом ыпэкIэ паку3. перен. (невыразительный) зэхэфыгъоетупой взгляд зэхэфыгъое плъакI4. перен. (ограниченный) къыгъэ, акъыл макIэ зиIэтупой человек цIыф къыгъ5. перен. (о боли) инэу узымыгъэгумэкIырэ, хэужъыныхьэжьыгъэ (уз) -
16 тяжёлый
прил.1. (по весу) онтэгъутяжёлый чемодан чэмэдан онтэгъу2. (грузный) хьылъэ, онтэгъутяжёлые шаги лъэубэкъу онтэгъухэр3. (трудный) къин, хьылэтяжёлая задача пшъэрылъ къин4. (опасный) дэи, хьылъэтяжёлое заболевание сымэджэ дэй5. перен. (безрадостный, горестный) нэшхъэй6. перен. онтэгъутяжёлый характер шэн онтэгъу7. перен. (суровый) хьылъэ◊ тяжёлая промышленность промышленность онтэгъу -
17 убить
сов.1. кого (умертвить) уукIын2. что, перен. (уничтожить) бгъэкIодынубить надежду гугъапIэр бгъэкIодын3. кого, перен. (глубоко огорчить) лъэшэу ыгу хэбгъэкIын, гукъэошхо епхын4. что, перен. разг. (потратить) (пкIэнчъэу) бгъэкIонубить время уахътэр (пкIэнчъэу) бгъэкIон -
18 держаться
II (держусь, держишься), несов.
1. за кого-что Iыгъын, убыдын, зыкIэрыщIэн; держаться за руки Iэр Iыгъын; держаться за ручку двери бжэкъур убыдауэ Iыгъын
2. на чем и без доп. тк. 3 л. Iыгъын; пуговица чуть держится на одной нитке щIыIур ерагъыу Iуданэ закъуэм иIыгъщ
3. чего, за кем-чем иужь итын; держаться за повозкой гум и ужь итын
4. перен. зыIыгъын; еле держится на ногах ерагъыу и лъэм иIыгъыф къудейщ; держаться прямо занщIэу зыIыгъын; держаться на воде псым хэсын (телъын)
5. перен. (вести себя) зыIыгъын; он держится хорошо абы фIыуэ зиIыгыц; держись! зыIыгъ! умыбэлэрыгъ! держитесь в стороне лъэныкъуэкIэ фыщыт (зыщыфIыгъ) -
19 железный
-ая, -ое
1. гъущI; железная руда гъущI руда; железная кровать гъущI гъуэлъыпIэ
2. перен. гъущIым хуэдэу быдэ; железное здоровье гъушIым хуэдэу узыншагъэ быдэ
3. перен. быдэ; железная дисциплина дисциплинэ быдэ -
20 жёсткий
-ая, -ое
1. пхъашэ, быдэ; жесткая подушка щхьэнтэ быдэ; жесткие волосы щхьэц пхъашэ
2. перен. пхъашэ, ткIий; жесткий характер хьэл ткIий
3. перен. зэпхъуэкI мыхъу зыхэмыIэзэщIыхьыж; жесткий срок гъуэлъыпIэ щабэ зыхэмыт вагон
См. также в других словарях:
Перен (округ) — Перен англ. Peren Страна Индия Статус округ Входит в штат Нагаленд … Википедия
перенёсший(ся) — перенёсший(ся) … Русское словесное ударение
перен. — перен. (abbreviation) переносное значение Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перен — хребет см. Пирин Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
перенёсший — перенёсший … Русский орфографический словарь
перенёсшийся — перенёсшийся … Русский орфографический словарь
перенёс(ся) — [перенести(сь)] … Словарь употребления буквы Ё
перенёсший(ся) — перенёсший(ся) … Словарь употребления буквы Ё
перенівечений — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
перенівечити — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
перенівечитися — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови