-
1 срочная
adjbusin. Termingeschäft -
2 срочная
adjgener. necesidad imperiosa -
3 срочная
adjecon. commercio a termine -
4 срочная доставка
срочная доставкаהַבהָלָה נ' -
5 срочная служба (воен.)
срочная служба (воен.)שֵירוּת סָדִיר ז' -
6 срочная работа
Срочная работа-- The department demanded the crash development of ground equipment.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > срочная работа
-
7 срочная сделка
-
8 срочная доставка
1. express delivery2. special deliveryРусско-английский большой базовый словарь > срочная доставка
-
9 срочная пересылка
Русско-английский большой базовый словарь > срочная пересылка
-
10 Срочная финансовая биржа
Срочная финансовая биржа
Французская международная биржа финансовых фьючерсов (fmancial futures). Была открыта в 1986 г. и конкурирует с Лондонской международной биржей финансовых фьючерсов и опционов (London International FmanciaL futures and Options Exchange).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Срочная финансовая биржа
-
11 срочная доставка
-
12 срочная телеграмма
-
13 срочная необходимость
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > срочная необходимость
-
14 Срочная биржа Гонконга
1) Banking: HKFE (Hong Kong Futures Exchange), Hong Kong Futures Exchange2) Business: Hong Kong Futures Exchange (HKFE)Универсальный русско-английский словарь > Срочная биржа Гонконга
-
15 Срочная биржа Сиднея
1) Economy: Sydney Futures Exchange2) Stock Exchange: SSE (Sydney Stock Exchange), Sydney Stock Exchange (SSE)Универсальный русско-английский словарь > Срочная биржа Сиднея
-
16 Срочная биржа Торонто
1) Economy: Toronto Futures Exchange (Канада)2) Banking: TFE (Канада; Toronto Futures Exchange)Универсальный русско-английский словарь > Срочная биржа Торонто
-
17 Срочная рента
Finances: Annuity due -
18 Срочная торговая биржа Канзаса
Stock Exchange: Kansas-City Board of TradeУниверсальный русско-английский словарь > Срочная торговая биржа Канзаса
-
19 срочная (автоматически продлеваемая) аренда
Law: periodic estate, tenancy from period to period, estate from period to periodУниверсальный русско-английский словарь > срочная (автоматически продлеваемая) аренда
-
20 срочная (спекулятивная) сделка на хлопок
Textile: straddleУниверсальный русско-английский словарь > срочная (спекулятивная) сделка на хлопок
См. также в других словарях:
Срочная сделка — (forward dealing) Сделка с товарами, ценными бумагами, валютой, грузами, предусматривающая их поставку в какой то день в будущем по цене, согласованной во время заключения контракта, который называется срочным контрактом (forward contract). Такая … Финансовый словарь
Срочная стоимость — (time value) Рыночная стоимость опциона (option), превышающая его внутреннюю стоимость (intrinsic value). Следовательно, срочная стоимость показывает, сколько стоил бы опцион при его досрочном исполнении. Очевидно, что со временем стоимость… … Финансовый словарь
Срочная Сделка — (forward dealing) Сделка с товарами, ценными бумагами, валютой, грузами, предусматривающая их поставку в какой то определенный день в будущем по цене, согласованной во время заключения контракта, который называется срочным контрактом (forward… … Словарь бизнес-терминов
Срочная акция — акция, которая не может быть продана в течение установленного срока. По английски: Term share См. также: Классы акций Сделки с акциями Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Срочная облигация — облигация, основная сумма по которой выплачивается в соответствии с фиксированным сроком погашения. По английски: Term bond Синонимы: Облигация со сроком погашения пуля , Облигация пуля См. также: Срочные облигации Облигации Финансовый словарь… … Финансовый словарь
Срочная рента — рента с фиксированным количеством платежей. По английски: Annuity due См. также: Аннуитет Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
СРОЧНАЯ ПОСТАВКА — (forward delivery) Условие контракта, в соответствии с которым товары покупаются для поставки в какое то время в будущем (сравни: наличный товар, товар с немедленной поставкой (spot goods). Товары могут быть проданы с условием их будущей поставки … Финансовый словарь
срочная сделка — сделка на срок Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СРОЧНАЯ СДЕЛКА — сделка по продаже ценных бумаг (преимущественно акций), при которой ценные бумаги передаются покупателю в момент заключения сделки, а их оплата производится через некоторый срок, обычно в течение месяца. При срочной валютной сделке платежи про… … Экономический словарь
СРОЧНАЯ ПОСТАВКА — (forward delivery) Условие контракта, в соответствии с которым товары покупаются для поставки в какой то определенный день в будущем. сравни: наличный товар, товар с немедленной поставкой (spot goods). Товары могут быть проданы с условием их… … Словарь бизнес-терминов
СРОЧНАЯ СДЕЛКА О ПОКУПКЕ ИЛИ ПРОДАЖЕ ВАЛЮТЫ — (forward exchange contract) Договоренность купить иностранную валюту в какой то оговоренный день в будущем по согласованному валютному курсу. В международной торговле в условиях плавающих валютных курсов рынок таких сделок позволяет в… … Словарь бизнес-терминов