-
61 срочная кредитная линия обеспеченными активами ценными бумагами
Универсальный русско-английский словарь > срочная кредитная линия обеспеченными активами ценными бумагами
-
62 срочная кредитная линия ценными бумагами под обеспечение активов
Универсальный русско-английский словарь > срочная кредитная линия ценными бумагами под обеспечение активов
-
63 срочная кредитная линия ценными бумагами с обеспечением активами
Универсальный русско-английский словарь > срочная кредитная линия ценными бумагами с обеспечением активами
-
64 срочная маржа
EBRD: forward margin -
65 срочная маршрутизация
1) Engineering: hot potato routing2) Telecommunications: hot-potato routingУниверсальный русско-английский словарь > срочная маршрутизация
-
66 срочная медицинская помощь
Универсальный русско-английский словарь > срочная медицинская помощь
-
67 срочная немедленно по предъявлении
Law: bill at sightУниверсальный русско-английский словарь > срочная немедленно по предъявлении
-
68 срочная необходимость
1) Military: urgent necessity, urgent need2) Mathematics: pressing needУниверсальный русско-английский словарь > срочная необходимость
-
69 срочная непосредственная поддержка
Military: immediate direct support (по вызову)Универсальный русско-английский словарь > срочная непосредственная поддержка
-
70 срочная обработка
1) Computers: time-bound processing2) Polygraphy: time-bound processing (фотоматериалов) -
71 срочная обработка данных
Automation: time-critical data processingУниверсальный русско-английский словарь > срочная обработка данных
-
72 срочная оперативная необходимость
Military: urgent operational requirementУниверсальный русско-английский словарь > срочная оперативная необходимость
-
73 срочная оперативная потребность
Military: urgent operational requirementУниверсальный русско-английский словарь > срочная оперативная потребность
-
74 срочная операция
1) Medicine: urgent operation, emergency operation, immediate surgery, surgical emergency, urgent surgery2) Law: futures transaction3) Intelligence service: fixed-term operation (англ. термин взят из статьи: Edbrook C.D. Principles of deep cover // Studies in Intelligence. - Vol. 5. - Issue: Summer. - CIA, 1961. - pp. 1 - 29 (declassified in 1995).) -
75 срочная оплата
Investment: prompt payment -
76 срочная остановка из-за аварийно низкого уровня
Energy system: low low shutdownУниверсальный русско-английский словарь > срочная остановка из-за аварийно низкого уровня
-
77 срочная остановка из-за низкого уровня (см . low low shutdown)
Energy system: low shutdownУниверсальный русско-английский словарь > срочная остановка из-за низкого уровня (см . low low shutdown)
-
78 срочная отгрузка
1) Law: prompt shipment2) Business: short shipment -
79 срочная отгрузка груза
Logistics: rushing suppliesУниверсальный русско-английский словарь > срочная отгрузка груза
-
80 срочная отправка
1) Advertising: emergency shipment, fast-freight shipment2) Business: short shipment
См. также в других словарях:
Срочная сделка — (forward dealing) Сделка с товарами, ценными бумагами, валютой, грузами, предусматривающая их поставку в какой то день в будущем по цене, согласованной во время заключения контракта, который называется срочным контрактом (forward contract). Такая … Финансовый словарь
Срочная стоимость — (time value) Рыночная стоимость опциона (option), превышающая его внутреннюю стоимость (intrinsic value). Следовательно, срочная стоимость показывает, сколько стоил бы опцион при его досрочном исполнении. Очевидно, что со временем стоимость… … Финансовый словарь
Срочная Сделка — (forward dealing) Сделка с товарами, ценными бумагами, валютой, грузами, предусматривающая их поставку в какой то определенный день в будущем по цене, согласованной во время заключения контракта, который называется срочным контрактом (forward… … Словарь бизнес-терминов
Срочная акция — акция, которая не может быть продана в течение установленного срока. По английски: Term share См. также: Классы акций Сделки с акциями Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Срочная облигация — облигация, основная сумма по которой выплачивается в соответствии с фиксированным сроком погашения. По английски: Term bond Синонимы: Облигация со сроком погашения пуля , Облигация пуля См. также: Срочные облигации Облигации Финансовый словарь… … Финансовый словарь
Срочная рента — рента с фиксированным количеством платежей. По английски: Annuity due См. также: Аннуитет Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
СРОЧНАЯ ПОСТАВКА — (forward delivery) Условие контракта, в соответствии с которым товары покупаются для поставки в какое то время в будущем (сравни: наличный товар, товар с немедленной поставкой (spot goods). Товары могут быть проданы с условием их будущей поставки … Финансовый словарь
срочная сделка — сделка на срок Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СРОЧНАЯ СДЕЛКА — сделка по продаже ценных бумаг (преимущественно акций), при которой ценные бумаги передаются покупателю в момент заключения сделки, а их оплата производится через некоторый срок, обычно в течение месяца. При срочной валютной сделке платежи про… … Экономический словарь
СРОЧНАЯ ПОСТАВКА — (forward delivery) Условие контракта, в соответствии с которым товары покупаются для поставки в какой то определенный день в будущем. сравни: наличный товар, товар с немедленной поставкой (spot goods). Товары могут быть проданы с условием их… … Словарь бизнес-терминов
СРОЧНАЯ СДЕЛКА О ПОКУПКЕ ИЛИ ПРОДАЖЕ ВАЛЮТЫ — (forward exchange contract) Договоренность купить иностранную валюту в какой то оговоренный день в будущем по согласованному валютному курсу. В международной торговле в условиях плавающих валютных курсов рынок таких сделок позволяет в… … Словарь бизнес-терминов