-
1 сроки
Ziele plНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > сроки
-
2 сроки
n1) gener. Zeitschiene ("Bevor ich Euch ein Angebot mache, müssen wir über die mögliche Zeitschiene reden.")2) econ. No-show-Gebuhr -
3 сроки внедрения
n -
4 сроки выполнения работ
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сроки выполнения работ
-
5 сроки погрузочно-разгрузочных работ
necon. Lade- und LöschfristenУниверсальный русско-немецкий словарь > сроки погрузочно-разгрузочных работ
-
6 сроки поставки
nf.trade. Liefertermin -
7 сроки представления донесений
nmilit. MeldezeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > сроки представления донесений
-
8 сроки приобретательной давности
Универсальный русско-немецкий словарь > сроки приобретательной давности
-
9 сроки проведения учения
nmilit. ÜbungsterminУниверсальный русско-немецкий словарь > сроки проведения учения
-
10 сроки уже установлены
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сроки уже установлены
-
11 сроки погрузочно-разгрузочных работ
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > сроки погрузочно-разгрузочных работ
-
12 сроки платежей
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > сроки платежей
-
13 в договоре для них были установлены конкретные сроки
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в договоре для них были установлены конкретные сроки
-
14 в краткие сроки
prepos.busin. kurzfristig -
15 в кратчайшие сроки
prepos.gener. zeitnah, in kürzester Frist -
16 в кратчайшие сроки, в кратчайший срок
prepos.gener. schnellstmöglichУниверсальный русско-немецкий словарь > в кратчайшие сроки, в кратчайший срок
-
17 в рекордно короткие сроки
prepos.gener. in Rekordzeit (видено в немецкой книжке), in kürzestmöglicher Zeit, kürzestmöglichУниверсальный русско-немецкий словарь > в рекордно короткие сроки
-
18 в установленные сроки
prepos.gener. zur gegebener ZeitУниверсальный русско-немецкий словарь > в установленные сроки
-
19 весьма отдаленные во времени, не осуществимые в разумные сроки планы, обещания
advgener. ZukunftsmusikУниверсальный русско-немецкий словарь > весьма отдаленные во времени, не осуществимые в разумные сроки планы, обещания
-
20 временной интервал, в пределах которого определяются сроки фактурирования
Универсальный русско-немецкий словарь > временной интервал, в пределах которого определяются сроки фактурирования
См. также в других словарях:
сроки — см. срок 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. сроки сущ., кол во синонимов: 2 • … Словарь синонимов
Сроки — см. Исковая давность; Исполнение обязательства; Исчисление сроков; Процессуальные сроки … Энциклопедия права
сроки — оговорить сроки • модальность, планирование предусмотреть иные сроки • необходимость, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
сроки — • рекордные сроки … Словарь русской идиоматики
Сроки — см. Исковая давность; Исполнение обязательства; Исчисление сроков; Процессуальные сроки … Большой юридический словарь
Сроки давности в уголовном праве — Сроки давности в уголовном праве периоды времени, по истечении которых не применяются правовые последствия совершения преступления: лицо освобождается от уголовной ответственности, либо к нему не применяется наказание. Течение срока… … Википедия
Сроки предъявления потребителем требований в отношении недостатков товара — потребитель вправе предъявить требования к продавцу или изготовителю в отношении недостатков товара, если они обнаружены в течение гарантийного срока или срока годности, установленных изготовителем. Если продавцом установлены гарантийные сроки,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Сроки схватывания цемента — – время начала и конца схватывания цементного теста, определяемое в нормированных условиях. [ГОСТ 30515 2013] Сроки схватывания – это начало и конец схватывания цемента. За начало схватывания принимается начало потери подвижности… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сроки временного хранения — (применительно к таможенным правилам) сроки временного хранения устанавливаются таможенным органом исходя из времени, необходимого на подачу таможенной декларации, характера товара и используемого транспортного средства. Установленные сроки могут … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Сроки выполнения работ (оказания услуг) — исполнитель обязан осуществить выполнение работы (оказание услуги) в срок, установленный правилами выполнения отдельных видов работ (оказания отдельных видов услуг) или договором о выполнении работ (оказании услуг). В договоре о выполнении работ… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Сроки подачи таможенной декларации — таможенная декларация подается в сроки, устанавливаемые ГТК России. Эти сроки не могут превышать 15 дней с даты представления товаров и транспортных средств, перевозящих товары, таможенному органу. При перемещении через таможенную границу… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия