-
1 средство передвижения
Универсальный русско-немецкий словарь > средство передвижения
-
2 средство передвижения по воде
naerodyn. WasserfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > средство передвижения по воде
-
3 средство передвижения на человеческой тяге
nmechan. Fahrzeug mit Personenantrieb (например: велосипед)Универсальный русско-немецкий словарь > средство передвижения на человеческой тяге
-
4 автономное средство передвижения космонавта
Универсальный русско-немецкий словарь > автономное средство передвижения космонавта
-
5 местное средство передвижения
adjmilit. landesübliches FahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > местное средство передвижения
-
6 средство
(с)1. Stoff (m); Mittel (n);2. средства — Geldmittel pl;транспортное средство — Fahrzeug (n);
средство защиты — Schutzstoff (m); Schutzmittel (n);
осаждающее средство — (F)ällmittel (n), (F)ällungsmittel (n);
герметизирующее средство — Dichtungsstoff (m); Dichtungsmittel (n);
средство для поверки — Prüfmittel (n);
средства транспорта — Transportmittel (n) pl
-
7 транспортное средство , предназначенное для передвижения по улицам и дорогам
auto. (рельсовое или безрельсовое) StraßenfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > транспортное средство , предназначенное для передвижения по улицам и дорогам
-
8 Gefährt
n средство передвижения -
9 средства
смн. Mittel n pl (см. тж. средство)средства выездки — Dressurmittel n pl
средства подготовки — Ausbildungsmittel n pl, Vorbereitungsmittel n pl
средства, поддерживающие плавучие — Auftriebshilfen f pl, Schwimmgeräte n pl
средства, спасательные — Rettungsgeräte n pl
средства управления лошадью, диагональные — diagonale Hilfen f pl
средства управления лошадью, односторонние — einseitige Hilfen f pl
средства физического воспитания — Mittel n pl der Sporterziehung
См. также в других словарях:
СРЕДСТВО ПЕРЕДВИЖЕНИЯ — граждане еврейской национальности. *Объявление в брачной газете: «Жена еврейка не роскошь, а средство передвижения» … Язык Одессы. Слова и фразы
Средство передвижения и его части — Имена существительные ВЕЛОСИПЕ/Д, устар. самока/т, разг. ве/лик. Небольшое колёсное транспортное средство, приводимое в движение нажатием ног на педали. ВЕЛОСИПЕДИ/СТ, устар. самока/тчик. Человек, едущий на велосипеде. ЛО/ДКА … Словарь синонимов русского языка
Автомобиль — не роскошь, а средство передвижения — Из романа (гл. 6 «Антилопа Гну») «Золотой теленок» (1931) советских писателей Ильи Ильфа (1897 1937) и Евгения Петрова (1903 1942). Слова лозунга, которым организатор митинга в некоем селе на Новозай цевском тракте встретил машину Адама Козлевича … Словарь крылатых слов и выражений
Автомобиль не роскошь, а средство передвижения — Из романа (гл. 6 «Антилопа Гну») «Золотой теленок» (1931) советских писателей Ильи Ильфа (1897 1937) и Евгения Петрова (1903 1942). Слова лозунга, которым организатор митинга в некоем селе на Новозайцевском тракте встретил машину Адама Козлевича… … Словарь крылатых слов и выражений
Жена-еврейка - не роскошь, а средство передвижения — (от Машина не роскошь, а средство передвижения из кн. Золотой телёнок о необходимости иметь автомобиль) иметь жену еврейской национальности значит иметь возможность эмигрировать с ней в США, Израиль … Живая речь. Словарь разговорных выражений
самоходное средство передвижения на болотах и мягких грунтах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN marsh buggy … Справочник технического переводчика
Средство передвижения космонавта — … Википедия
СРЕДСТВО — СРЕДСТВО, средства, мн. а (а неправ.), ср. 1. Прием, способ действий для достижения чего нибудь. Цель оправдывает средства (мораль иезуитов). Пустить в ход все доступные средства. Радикальное средство. Придумать средство для успешного завершения… … Толковый словарь Ушакова
СРЕДСТВО — СРЕДСТВО, а, ср. 1. Приём, способ действия для достижения чего н. Простое с. Всеми средствами добиваться чего н. Все средства хороши для кого н. (ничем не брезгует кто н. для достижения своих целей, успеха; неод.). 2. Орудие (предмет,… … Толковый словарь Ожегова
Средства передвижения — Невозможно представить себе героя «Путешествия из Петербурга в Москву» без его неизменной кибитки, Чичикова – без брички, которую мчит по просторам Руси «птица тройка », путешествующего по Европе Онегина – без его «легкой коляски ». Но… … Энциклопедия русского быта XIX века
Плавание (способ передвижения) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия