-
121 sussistenza
sussistènza f 1) существование; наличие mezzi di sussistenza -- средства существования 2) mil снабжение, припасы magazzini di sussistenza -- продовольственные склады -
122 procacciare
procacciare vt 1) добывать, доставать procacciare il pane quotidiano alla famiglia — добывать средства существования для семьи 2) fig доставлять procacciare dispiaceri a qd — доставлять кому-л. неприятности procacciarsi 1) стараться; добиваться (+ G) procacciarsi onori — добиваться почестей 2) обзаводиться (+ S); доставать, приобретать (+ A) procacciarsi un lavoro — достать работу procacciarsi noie — нажить себе неприятности -
123 sussistenza
sussistènza f́ 1) существование; наличие mezzi di sussistenza — средства существования 2) mil снабжение, припасы magazzini di sussistenza — продовольственные склады -
124 Magna charta
= Magna charta libertātumВеликая хартия вольностей.Грамота, значительно ограничившая королевскую власть, главным образом в пользу крупных феодалов, которая была предъявлена восставшими английскими феодалами, рыцарями и горожанами королю Иоанну Безземельному и подписана им 15 июня 1215 года.Пока гражданское ополчение не призывается г-ном регирунгс-президентом или другими господами чиновниками к "охране конституционной свободы", т. е. к исполнению предписаний своих господ начальников, т. е. к несению службы, его настоящее назначение сводится к выполнению воинского устава - Воинский устав - это его magna charta, для охраны и выполнения которой оно, так сказать, и создано. (К. Маркс, Законопроект о гражданском ополчении.)Философ (или по крайней мере, считающий себя за такового) Спенсер поусердствовал до того, что читая его остроумные аналогии, можно подумать, что природа создавала природный организм по образу и подобию английской конституции; в ней она почерпнула свое вдохновение и, чтобы понять тайну ее творения, нужно только открыть Magna charta libertatum (П. Н. Ткачев, Наука о поэзии и поэзия в науке.)Сообщу Вам новые приятные вести. Составлена комиссия из всех министров и Потапова для пересмотра и обобщения уставов высших учебных заведений. Комиссия эта пришла к такому заключению, что все студенческие беспорядки происходят: во-первых, потому, что у студентов чересчур много свободного времени; во-вторых, потому, что переход от жизни в среднем учебном заведении к жизни студенческой слишком резок. Они и хотят теперь отнять у студентов излишек свободного времени, т. е. для большинства средства существования, и смягчить резкий переход. А так как гимназиям никакой charta libertatum, никакой конституции не дадут, конечно, то вся тяжесть пересмотра падет на нас. (В. М. Гаршин - Е. С. Гаршиной, 20.XII 1874.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Magna charta
-
125 instrumentalism
сущ.1) мет. инструментализм (методологический подход, согласно которому, научная теория — это не более чем инструмент прогноза и управления, и, соответственно, критерием отбора теорий является их практическая значимость)2) эк. тр. инструментализм (отношение рабочих к работе, как к неизбежному "злу", которое необходимо терпеть, чтобы получить средства существования; вызывает ориентацию на высокую оплату труда или гарантированную занятость в отличие от ориентации на удовлетворение от выполняемых трудовых задач, общение в процессе работы или карьерного роста)See: -
126 necessary subsistence
Экономика: необходимые средства существования -
127 subsistence economy
1) Общая лексика: потребительское хозяйство2) Экономика: хозяйство, обеспечивающее себя собственным производством товаров, хозяйство, покрывающее лишь элементарные потребности3) Бухгалтерия: натуральное хозяйство, экономика, производящая только необходимые средства существования4) Реклама: экономика типа натурального хозяйства5) Макаров: натуральное производство, хозяйство натурального типа -
128 О-48
ОВЧИНКА ВЫДЕЛКИ HE СТОИТ (saying) the matter in question is not worth the time, energy, resources spent on it: - the game isn't worth the candle itfs more trouble than it's worth it's not worth the trouble it won't pay.Относись к своей работе как ко всякой работе, дающей средства существования, но не вкладывай в нее душу. Овчинка выделки не стоит (Зиновьев 2). Consider your work like any job that keeps you in food, but don't try to put your soul into it. The game isn't worth the candle (2a)....Ведь для этой десятиминутной игры Брюсову пришлось выучить наизусть с полсотни трудных и плохо запоминающихся строк. Забава была в стиле десятых годов, но стоила ли овчинка выделки? (Мандельштам 2)....For the sake of his ten minutes' fun, Briusov must have learned by heart at least fifty difficult and not very memorable lines. It was a practical joke very much in the style of the pre-Revolutionary years, but was it really worth all the trouble? (2a).
См. также в других словарях:
СРЕДСТВА СУЩЕСТВОВАНИЯ — людей материальные и духовные ценности, потребительские товары и услуги, веши, предметы, необходимые для существования людей, создающие условия существования. Различают естественные, имеющиеся в природе, и искусственные, созданные людьми,… … Экономический словарь
СРЕДСТВА СУЩЕСТВОВАНИЯ — СРЕДСТВА СУЩЕСТВОВАНИЯ, см. Жизненные средства … Демографический энциклопедический словарь
Средства Существования Людей — материальные и духовные ценности, потребительские товары и услуги, вещи, предметы, необходимые для существования людей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Средства существования (к существованию) — СРЕДСТВО, а, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СРЕДСТВА СУЩЕСТВОВАНИЯ ЛЮДЕЙ — материальные и духовные ценности, потребительские товары и услуги, вещи, предметы, необходимые для существования людей, создающие условия существования. Различают естественные, имеющиеся в природе, и искусственные, созданные людьми, средства… … Большой экономический словарь
средства существования (людей) — материальные и духовные ценности, потребительские товары и услуги, вещи, предметы, необходимые для существования людей, создающие условия существования. Различают естественные, имеющиеся в природе, и искусственные, созданные людьми, средства… … Словарь экономических терминов
СРЕДСТВА СУЩЕСТВОВАНИЯ — материальные и духовные ценности, потребительские товары и услуги, вещи, предметы, необходимые для существования людей, создающие условия существования. Различают естественные, имеющиеся в природе, и искусственные, созданные людьми, С.с … Энциклопедический словарь экономики и права
ЖИЗНЕННЫЕ СРЕДСТВА — ЖИЗНЕННЫЕ СРЕДСТВА, средства существования, исторически обусловленная совокупность материальных благ и услуг, составляющих объём личного потребления и необходимых для воспроиз ва как отд. индивида, так и нас. в целом. Категория Ж. с. используется … Демографический энциклопедический словарь
ПРОТИВОЗАЧАТОЧНЫЕ СРЕДСТВА — ПРОТИВОЗАЧАТОЧНЫЕ СРЕДСТВА, предохранительные средства от беременности (предупреждающие беременность, зачатие contr acceptiva), были известны еще в древние времена и у нек рых народностей были довольно распространены наряду с детоубийством и… … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ Р 53626-2009: Информационно-коммуникационные технологии в образовании. Технические средства обучения. Общие положения — Терминология ГОСТ Р 53626 2009: Информационно коммуникационные технологии в образовании. Технические средства обучения. Общие положения оригинал документа: 3.5 безопасность ТСО: Состояние технических средств обучения на всех этапах жизненного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перевязочные средства — Различные материалы, которые употребляются для прикрытия раненой, язвенной или воспаленной области тела с целью устранения неблагоприятных внешних условий, называются перевязочными средствами. Сюда относятся вата, марли, юта, полотняные,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона