-
41 middle class
-
42 intermediate classes
соц., маркс., мн. промежуточные классы (общества) (класс людей, занимающих промежуточное положение между доминирующими классами буржуазии и пролетариата и не принадлежащих ни к тому, ни к другому; к данному классу, согласно марксистской теории, относятся ремесленники, мелкая буржуазия, торговцы и т. н. "новый средний класс")Syn:See: -
43 common people
простой народ;
простолюдины, чернь The middle class sprang into full being as a link between the nobility and the common people. ≈ Средний класс занял прочное место как мост между аристократией и чернью.Большой англо-русский и русско-английский словарь > common people
-
44 middle class
средние слои ; средний класс ; -
45 middle class
-
46 Ab urbe condita
От основания города (т. е. Рима) [ Основание Рима относят к 754-753 гг. до н. э. - авт. ].Эра римского летосчисления.Так назывался исторический труд Тита Ливия, излагавший историю Рима от его легендарного основания до 9 г. н. э.Римляне, благоговейно чтившие память предков, переносили это благоговение и на главное их занятие - земледелие, хотя, начиная с VII века ab urbe condita, земледелие, в сущности, уже утратило характер почетного занятия: средний класс свободных земледельцев мало-помалу исчез и образовались латифундии с обработкой земли преимущественно рабским трудом. (ЖМНП, 1907, сент.)А скажите, кто была эта скотинка-хворостинка? - Какой оскорбительный и безграмотный вопрос, сэр; это все равно, как если бы спросили, в каком году (ab urbe condita) возгорелась вторая Пуническая война. (Лоренс Стерн, Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ab urbe condita
-
47 Puer robustus, sed malitiōsus
см. тж. Malus puer robustusМалый крепкий, но злонравный.Томас Гоббс, "О гражданине" (Предисловие)Буржуазия была убеждена в том, что на пути к соглашению ее с короной, на пути к сделке буржуазии со старым, покорившимся своей участи государством, стояло явно только лишь одно препятствие, одно-единственное препятствие, народ - puer robustus sed malitiosus, как говорил Гоббс. (К. Маркс и Ф. Энгельс, Буржуазия и контрреволюция.)Это новое учение не только приводило в ужас благочестивый средний класс, - оно в довершение всего объявило себя философией, единственно подходящей для ученых и светски образованных людей, в противовес религии, которая достаточно хороша для необразованных масс, включая сюда и буржуазию. Вместе с Гоббсом оно выступило на защиту королевской прерогативы и самодержавия и призывало абсолютную монархию к укрощению этого puer robustus sea malilitiosus, то есть народа. (Ф. Энгельс, Развитие социализма от утопии к науке (Предисловие к английскому изданию).)Возражая некоему Solus'у - я писал: "народ недаром называется у Гоббса puer robustus, sed malitiosus. Он, конечно, не лишен своих понятий о справедливости; но его справедливость в некоторых отношениях сильно расходится с кадетской". (Г. В. Плеханов, Полемическая беспомощность, или сердит да не силен.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Puer robustus, sed malitiōsus
-
48 lower middle class
соц. низший средний класс (служащие, чиновники невысокого ранга, мелкие предприниматели, владельцы небольших магазинов, часть высококвалифицированных рабочих)Ant:See: -
49 middle class
соц., эк. средний класс (социальная общность, занимающая промежуточное положение между рабочим классом и владельцами капитала; характеризуется достаточно высоким уровнем доходов и потребления; к среднему классу обычно относятся представители среднего бизнеса, высокооплачиваемые слои творческой интеллигенции, менеджеры крупных и средних компаний, государственные служащие высокого ранга, рабочие высшей квалификации)See: -
50 middle-class market
марк. рынок среднего класса*, сегмент "средний класс"* (рынок какого-л. товара, ориентированный на потребителей — представителей среднего класса)See: -
51 new middle class
соц. новый средний класса) (наиболее обеспеченная и квалифицированная часть рабочего класса, владеющая акциями предприятий)б) (не владеющие средствами производства и живущие за счет продажи своего труда служащие, управляющие, инженеры, профессиональные работники умственного труда)See: -
52 upper middle class
соц. высший средний класс, верхушка среднего классаAnt:See: -
53 Middle America
Общая лексика: консервативные элементы среднего класса (в Америке), мещанство, представители "средней Америки", ''Средняя Америка'', Центральная Америка, средний класс, люди с умеренными, консервативными взглядами, ''образцовые'' граждане, налогоплательщики, обычно жители центральных и западных штатов США -
54 Mister Tom
-
55 buppies
Разговорное выражение: афро-американский средний класс -
56 burgeon
['bɜːdʒ(ə)n]1) Общая лексика: быстро расти и развиваться, выпускать бутоны, давать почки, дать почки, почка, распускаться, распуститься, ростки, росток, формироваться (напр. в стране быстрыми темпами формируется средний класс)2) Биология: побег, прорастать, пускать почки3) Поэтический язык: бутон4) Макаров: давать ростки -
57 lower-middle class
1) История: мещанство (низы среднего класса)2) Реклама: низший средний класс (служащие, торговцы, часть высококвалифицированных рабочих) -
58 main line
[ˌmeɪn'laɪn]1) Общая лексика: главная железнодорожная линия, красная строка, магистраль2) Морской термин: главная магистраль3) Военный термин: магистральный провод4) Техника: грузовой канат, линия сети электропитания (электропередачи), линия электроснабжения, магистральная линия связи, тяговый канат5) Строительство: магистральная линия (трубопровода, автодороги и т. п.)6) Математика: магистральный7) Железнодорожный термин: магистральный путь8) Бухгалтерия: главный путь, магистральная линия, сквозной путь9) Автомобильный термин: основная линия10) Архитектура: железнодорожная магистраль11) Лесоводство: (road, rail or water) магистраль12) Сленг: вена, в которую легко вводится наркотик, прослойка состоятельных граждан, обеспечивающих экономическую и социальную стабильность, "колоться" внутривенно, "средний класс", деньги13) Нефть: коллектор в сборной системе, магистральный трубопровод14) Механика: главный конвейер15) Экология: главный трубопровод16) Деловая лексика: наземная линия связи17) Кабельные производство: главная линия18) Макаров: линия электропередачи сети электропитания, магистральная линия (трубопровода, автодороги и т.п.) -
59 main-line
Сленг: прослойка состоятельных граждан, обеспечивающих экономическую и социальную стабильность, "колоться" внутривенно, "средний класс", деньги -
60 middle stratum of society
Политика: средний классУниверсальный англо-русский словарь > middle stratum of society
См. также в других словарях:
СРЕДНИЙ КЛАСС — понятие, в широком смысле обозначающее социальный слой людей, имеющих средний достаток. Более конкретное содержание данного понятия зависит от того смысла, который в него вкладывают в том или ином случае. В зависимости от эпохи, страны, некоторых … Философская энциклопедия
Средний класс — (middle class) Класс или социальный слой, стоящий по положению выше рабочего класса и ниже высшего класса. Этим термином чуть ли не ежедневно пользуется практически каждый человек, но едва ли хоть кто нибудь точно может определить его содержание … Политология. Словарь.
СРЕДНИЙ КЛАСС — см. КЛАСС СРЕДНИЙ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
СРЕДНИЙ КЛАСС — (middle class) часть общества, которая занимает по статусным позициям среднее положение между высшим и низшим классом. Впервые понятие «средние слои» применительно к обществу начал употреблять еще Аристотель. Именно он высказал идею, которая с… … Юридическая энциклопедия
Средний класс — социальная группа людей, имеющая устойчивые доходы, достаточные для удовлетворения широкого круга материальных и социальных потребностей. К среднему классу, как правило, относят людей, которые имеют высокий уровень образования (квалификации), и… … Википедия
СРЕДНИЙ КЛАСС — (MIDDLE CLASS) Социологи в течение долгого времени спорили о границах, однородности и даже существовании среднего класса, который обычно определяется как класс, состоящий из людей, занятых умственным трудом. В основании этой полемики находится… … Социологический словарь
СРЕДНИЙ КЛАСС — (англ. middle class средний класс, франц. аналог bourgeoisie от позднелат. burgus укрепленный город) социолого политологическое понятие для обозначения промежуточных социальных слоев, располагающихся между элитой, господствующей в обществе, с… … Социология: Энциклопедия
Средний класс — Пройдя через горнило войн и классовых битв, японское общество постепенно утратило некогда четкое деление, по марксистским канонам, на антагонистические классы и превратилось в довольно таки однородный сплав. По данным официальной статистики,… … Вся Япония
Средний класс (автомобили) — Ford Mondeo … Википедия
КЛАСС СРЕДНИЙ — англ. class, middle; нем. Mittelklasse. Класс, занимающий промежуточное положение между основными классами в системе соц. стратификации; характеризуется неоднородностью положения, противоречивостью интересов, сознания и полит, поведения.… … Энциклопедия социологии
класс — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? класса, чему? классу, (вижу) что? класс, чем? классом, о чём? о классе; мн. что? классы, (нет) чего? классов, чему? классам, (вижу) что? классы, чем? классами, о чём? о классах 1. Классом называют… … Толковый словарь Дмитриева