-
1 спрыгнуть
сов. от спрыгивать -
2 balzare
1. vi (e)1) прыгать, подскакивать, подпрыгивать2) вскакиватьbalzare in sella — вскочить в седлоbalzare giù — соскочить / спрыгнуть вниз3) бросатьсяbalzare addosso a... — наброситься на4) биться, колотиться ( о сердце)2. vt редкосбрасывать, опрокидыватьSyn: -
3 спрыгивать
несов. - спрыгивать, сов. - спрыгнуть -
4 balzare
balzare 1. vi (e) 1) прыгать, подскакивать, подпрыгивать 2) вскакивать balzare in sella -- вскочить в седло balzare dal letto -- вскочить с постели balzare in piedi -- вскочить на ноги balzare giù -- соскочить <спрыгнуть> вниз balzare fuori -- выскочить 3) бросаться balzare addosso a... -- наброситься на (+ A) balzare all'assalto -- броситься в атаку 4) биться, колотиться (о сердце) 2. vt non com сбрасывать, опрокидывать -
5 balzare
balzare 1. vi (e) 1) прыгать, подскакивать, подпрыгивать 2) вскакивать balzare in sella — вскочить в седло balzare dal letto — вскочить с постели balzare in piedi — вскочить на ноги balzare giù — соскочить <спрыгнуть> вниз balzare fuori — выскочить 3) бросаться balzare addosso a … — наброситься на (+ A) balzare all'assalto — броситься в атаку 4) биться, колотиться ( о сердце) 2. vt non com сбрасывать, опрокидывать -
6 balzare giu
гл.общ. соскочить, спрыгнуть вниз -
7 saltare giu
гл.общ. спрыгнуть -
8 lanciare
1. v.t.1) бросать, швырять, метать; запускать + strum. (в + acc.)2) сбрасывать3) (accelerare)4) (pubblicizzare) вводить (в моду, в употребление, в обращение)5) (sport.) метать, толкать2. lanciarsi v.i.1) прыгать, спрыгивать2) бросаться, кидаться; ринутьсяlanciarsi all'attacco — атаковать (пойти, броситься в атаку)
lanciarsi all'inseguimento — броситься в погоню за + strum.
si vergognava a ballare, ma ora si è lanciata — она стеснялась танцевать, но тут расхрабрилась
dapprima intimorito, poi si lanciò nella discussione — поначалу он робел, потом ввязался в спор
3.•◆
lanciare un'occhiata — взглянуть (бросить взгляд) на + acc.lanciare una sfida a qd. — бросить вызов + dat.
См. также в других словарях:
СПРЫГНУТЬ — СПРЫГНУТЬ, спрыгну, спрыгнешь (спрыгнуть, спрыгну, спрыгнёшь устар.), совер. (к спрыгивать) с чего. Сделать прыжок сверху вниз, соскочить. «И тут я с печи спрыгнула.» Некрасов. ❖ Спрыгнуть с ума то же, что сойти с ума (см. ум). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
спрыгнуть — стряхнуться, соскочить, попрыгать, прыгнуть, сброситься Словарь русских синонимов. спрыгнуть см. прыгнуть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
СПРЫГНУТЬ — СПРЫГНУТЬ, ну, нешь; совер. Прыгнуть сверху вниз. С. с крыльца. | несовер. спрыгивать, аю, аешь. | сущ. спрыгивание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
спрыгнуть — Спрыгнуть с ума стать сумасшедшим, лишиться разума, рассудка. В его лета с ума спрыгнул. рибоедов … Фразеологический словарь русского языка
спрыгнуть с ума — тронуться в рассудке, тронуться в уме, спятить с ума, сбрендить с ума, лишиться разума, тронуться рассудком, лишиться ума, свихнуться разумом, повредиться рассудком, сбрести с ума, умом чикануться, съехать с шариков, съехать с ума, повредиться в… … Словарь синонимов
Спрыгнуть с курка — Устар. Прост. То же, что Спрыгнуть с ума. У меня желчь так скопляется, что боюсь слечь или с курка спрыгнуть (Грибоедов. Записки к Ф. В. Булгарину, после 7 марта 1826) … Фразеологический словарь русского литературного языка
спрыгнуть с иглы — слезть (спрыгнуть, сойти) с иглы см.: игла … Словарь русского арго
Спрыгнуть — сов. неперех. см. спрыгивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спрыгнуть — спрыгнуть, спрыгну, спрыгнем, спрыгнешь, спрыгнете, спрыгнет, спрыгнут, спрыгнул, спрыгнула, спрыгнуло, спрыгнули, спрыгни, спрыгните, спрыгнувший, спрыгнувшая, спрыгнувшее, спрыгнувшие, спрыгнувшего, спрыгнувшей, спрыгнувшего, спрыгнувших,… … Формы слов
спрыгнуть — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я спрыгну, ты спрыгнешь, он/она/оно спрыгнет, мы спрыгнем, вы спрыгнете, они спрыгнут, спрыгни, спрыгните, спрыгнул, спрыгнула, спрыгнуло, спрыгнули, спрыгнувший, спрыгнув см. нсв. спрыги … Толковый словарь Дмитриева
спрыгнуть — спр ыгнуть, ну, нет … Русский орфографический словарь