-
21 engraving
1. гравирование2. изготовление клише3. клише4. гравюра на меди5. изготовление медной формы6. гравирование острозаточенным инструментом на медной пластине7. исправление дефектов клише гравированиемelectronic plastic engraving — пластмассовое клише, полученное на электронно-гравировальной машине
8. гравирование штриховых клише9. штриховое клише10. гравюра11. гравирование на линолеуме12. линогравюраmezzotint engraving — ручной способ гравирования медной формы глубокой печати, способ гравирования меццо-тинто
seamless engraving — гравирование цилиндров глубокой печати с получением непрерывного изображения
13. резьба по дереву, ксилография14. гравюра на деревеart of engraving on wood — искусство резьбы по дереву, ксилография
-
22 conversion
1. превращение, преобразование, переработка2. изготовление формы глубокой печати с офсетных диапозитивов3. переработка бумаги4. формат ввода-вывода5. преобразование представления данных при вводе-выводеlitho-to-gravure conversion — изготовление форм глубокой печати с использованием офсетных растровых диапозитивов
-
23 dry transfer
1) Компьютерная техника: способ переводного нанесения аппликаций, способ сухого переноса шрифта2) Техника: способ сухой декалькомании3) Полиграфия: сухой перенос копии4) Вычислительная техника: переводной способ нанесения аппликаций5) Микроэлектроника: перенос рисунка с клейкой ленты на основание -
24 gravure etching process
1. травление формыinvert dot process — травление по способу «изменяемой точки»
2. процесс травления формы глубокой печатиEnglish-Russian big polytechnic dictionary > gravure etching process
-
25 Rinco process
Полиграфия: способ Ринко (способ однопроцессного изготовления иллюстрационно-текстовых форм глубокой печати) -
26 mezzotint engraving
-
27 Texoprintverfahren
n полигр.тексопринт (способ изготовления текстовых диапозитивов путем фотографирования предварительно препарированного металлического набора; способ офсетной и глубокой печати с воспроизведением текста с печатных форм, полученных копированием изображения с таких диапозитивов)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Texoprintverfahren
-
28 mezzotint engraving
ручной способ гравирования медной формы глубокой печати, способ гравирования меццо-тинтоАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > mezzotint engraving
-
29 Mezzotinto
n2) -s, -s и..tinti гравюра ( полученная способом меццо-тинто) -
30 Dultgen process
-
31 aquatint
['ækwətɪnt]1) Искусство: акватинта2) Полиграфия: оттиск, полученный с формы, изготовленной способом "акватинта", акватинта (ручной способ изготовления форм глубокой печати) -
32 colloplas
-
33 uniprint
-
34 Aquatintaverfahren
-
35 Loening-Verfahren
сущ. -
36 Mezzatinta
сущ. -
37 Mezzotinto
сущ.2) полигр. меццо-тинто, меццо-тинто (способ изготовления формы глубокой печати) -
38 Aquatintaverfahren
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aquatintaverfahren
-
39 Loening-Verfahren
n полигр.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Loening-Verfahren
-
40 aquatint
1) акватинта (ручной способ изготовления форм глубокой печати)2) оттиск, полученный с формы, изготовленной способом "акватинта"Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > aquatint
См. также в других словарях:
способ глубокой печати — Передача изображения на запечатываемый материал с печатной формы, на которой печатающие элементы углублены по отношению к пробельным … Краткий толковый словарь по полиграфии
способ тампопечати — Передача изображения с печатной формы для способа глубокой печати на запечатываемую поверхность, как правило, неплоскую с использованием упругоэластичного тампона. Изображение на печатной форме прямое. Используют для печати на ручках, ампулах,… … Краткий толковый словарь по полиграфии
пигментный способ изготовления — Процесс изготовления печатных форм глубокой или трафаретной печати, при котором изображение с монтажа фотоформ копируется на пигментную бумагу, а затем с нее переносится на формный материал. [http://ofyug.ru/useful/abc/649] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
пигментный способ изготовления печатных форм — Процесс изготовления печатных форм глубокой или трафаретной печати, при котором изображение с монтажа фотоформ копируется на пигментную бумагу, а затем с нее переносится на формный материал … Краткий толковый словарь по полиграфии
ПЕЧАТЬ РАКЕЛЬНАЯ ГЛУБОКАЯ — способ глубокой печати. При изготовлении печатных форм диапозитив сначала переводится на специальную пигментную бумагу, а затем на цилиндр. Производится травление цилиндра. При печати лишняя краска с пробельных элементов печатной формы… … Большой филателистический словарь
глубокая автотипия — Способ глубокой печати с печатной формы, на которой печатающие элементы имеют не только разную глубину, но и разные площадь и форму … Краткий толковый словарь по полиграфии
металлография — Способ глубокой печати, при котором печатная форма изготавливается гравировкой, травлением или выжиганием лазером на плоской металлической пластине (плите). Печать производится красками повышенной вязкости … Краткий толковый словарь по полиграфии
Koch process — Способ глубокой печати с резиновых или пластмассовых форм … Краткий толковый словарь по полиграфии
Глубокая печать — Глубокая печать. Верхняя линия лист бумаги, нижняя матрица Глубокая печать, интаглио в полиграфии способ печати с использованием печатной формы, на которой печатающие элементы утоплены по отношению к пробельным … Википедия
Глубокая автотипия — способ глубокой печати с печатной формы, на которой печатающие элементы имеют не только разную глубину, но и разные площадь и форму. В Г. а. в печатной форме объединены характерные признаки глубокой печати (разная глубина печатных элементов) и… … Реклама и полиграфия
книгопечатание — комплекс производственных процессов, целью которых является изготовление печатной продукции. Обычно этот термин используют при рассмотрении вопросов, связанных с историей появления печатного станка и первых печатных книг; в более широком смысле… … Энциклопедия техники