-
41 несущая способность ветра
1) Engineering: capacity of wind2) Oceanography: competence of wind (определяемая размером переносимых частиц)3) Makarov: competence of wind (способность переносить частички твёрдого материала определённого размера)4) General subject: compass of windУниверсальный русско-английский словарь > несущая способность ветра
-
42 несущая способность ледяного покрова
Универсальный русско-английский словарь > несущая способность ледяного покрова
-
43 несущая способность снега
Универсальный русско-английский словарь > несущая способность снега
-
44 способность образовывать пленку
Русско-английский научный словарь > способность образовывать пленку
-
45 способность
90 С ж. неод.1. võime, võimelisus, suutelisus, suutvus; \способностьь мыслить mõtlemisvõime, \способностьь двигаться liikumisvõime, liikuvus, \способностьь говорить kõnevõime, покупательная \способностьь ostuvõime, \способностьь к размножению paljunemisvõime, sigimisvõime, \способностьь решения otsustusvõime, \способностьь проникновения läbitungimisvõime, \способностьь растворения lahustuvus, lahustumisvõime, несущая \способностьь kandevõime, вяжущая \способностьь siduvus, клеющая \способностьь kleepuvus, пропускная \способностьь канала kanali jõudlus v läbilaskevõime, теплотворная \способностьь kütteväärtus; обладать \способностьью что делать võimeline mida tegema;2. (обычно мн. ч.) anne, talent, võimed, võimekus; умственные \способностьи (vaimsed) anded, võimekus, организаторские \способностьи organisaatorivõimed, \способностьи к музыке, музыкальные \способностьи muusikaanne, физические \способностьи kehalised võimed, человек с большими \способностьями andekas v võimekas inimene, проявить \способностьи к чему milles andekas olema, от каждого по \способностьям igaühelt tema võimete järgi -
46 несущая способность балки
Construction: beam strengthУниверсальный русско-английский словарь > несущая способность балки
-
47 несущая способность боковой поверхности сваи
Construction: lateral capacity of pile (по грунту)Универсальный русско-английский словарь > несущая способность боковой поверхности сваи
-
48 несущая способность бурового долота
Универсальный русско-английский словарь > несущая способность бурового долота
-
49 несущая способность бурового раствора
2) Sakhalin energy glossary: cuttings carrying capacity (ТЭО стр.)Универсальный русско-английский словарь > несущая способность бурового раствора
-
50 несущая способность в новой форме упругого равновесия
Construction: postbuckling strength (после потери устойчивости)Универсальный русско-английский словарь > несущая способность в новой форме упругого равновесия
-
51 несущая способность в осевом направлении
Engineering: thrust load capabilityУниверсальный русско-английский словарь > несущая способность в осевом направлении
-
52 несущая способность ветра. Саре мыс Доброй Надежды
Oceanography: capacity of windУниверсальный русско-английский словарь > несущая способность ветра. Саре мыс Доброй Надежды
-
53 несущая способность взлётно-посадочной полосы
Engineering: runway capacityУниверсальный русско-английский словарь > несущая способность взлётно-посадочной полосы
-
54 несущая способность грунта
1) Construction: soil bearing capacity, soil strength2) Railway term: efficiency of subgrade soil3) Automobile industry: bearing capacity of soil, ground bearing pressure4) Forestry: ground bearing capacity5) Astronautics: soil load bearing capacity6) Oil&Gas technology bearing power7) Makarov: load-carrying capacityУниверсальный русско-английский словарь > несущая способность грунта
-
55 несущая способность грунта основания
Mining: efficiency of subgrade soilУниверсальный русско-английский словарь > несущая способность грунта основания
-
56 несущая способность грунтового основания
Construction: subsoil bearing capacityУниверсальный русско-английский словарь > несущая способность грунтового основания
-
57 несущая способность забивной сваи
Construction: dynamic pile resistanceУниверсальный русско-английский словарь > несущая способность забивной сваи
-
58 несущая способность земли
Makarov: land carrying capacityУниверсальный русско-английский словарь > несущая способность земли
-
59 несущая способность канатов
Mining: rope bearing capacityУниверсальный русско-английский словарь > несущая способность канатов
-
60 несущая способность ковша
Aluminium industry: holding capacity of the crucibleУниверсальный русско-английский словарь > несущая способность ковша
См. также в других словарях:
СПОСОБНОСТЬ НЕСУЩАЯ — максимальная нагрузка, которую может выдержать конструкция без разрушения или достижения предельного состояния (Болгарский язык; Български) носимоспособност (Чешский язык; Čeština) únosnost (Немецкий язык; Deutsch) Tragfähigkeit; Tragkraft… … Строительный словарь
Несущая способность — – максимальная нагрузка, которую могут нести строительные конструкции, их элементы, а также грунты оснований без потери их функциональных качеств. [Словарь архитектурно строительных терминов] Несущая способность – максимальный эффект… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
НЕСУЩАЯ СПОСОБНОСТЬ — понятие пластичности теории. Н. с. характеризуется предельной комбинацией нагрузок, при к рых начинается неограниченное возрастание пластич. деформации конструкции из идеальнопластич. материала. Во многих случаях имеет смысл рассматривать Н. с.… … Физическая энциклопедия
несущая способность (в опалубке) — несущая способность Расчетная несущая способность опалубки и ее элементов (нагрузки с учетом всех коэффициентов запаса). [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
Несущая способность сооружения — – характеристика сооружения, которая выражается величиной нагрузки, отвечающей предельному состоянию сооружения по прочности. [Строительная механика. Терминология. Выпуск 82. Изд. «Наука» М.1970] Несущая способность сооружений –… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Несущая способность конструкции — способность конструкции выдерживать нагрузку, обеспечивая нормальное функционирование изделия. Н. с. авиационной конструкции определяется нагрузкой, приводящей конструкцию к так называемому предельному состоянию. Такая нагрузка вызывает местное… … Энциклопедия техники
Несущая способность основания гидротехнического сооружения — Несущая способность основания: способность грунта основания выдерживать максимальную нагрузку, передаваемую на него сооружением, без развития поверхностей скольжения, приводящих к разрушению оснований и полной непригодности сооружений к… … Официальная терминология
несущая способность ледяного покрова — Способность припая и ледяных полей выдерживать нагрузку на их поверхность … Словарь по географии
СПОСОБНОСТЬ ГОРНЫХ ПОРОД НЕСУЩАЯ — нормативная нагрузка на г. п. от зданий, сооружений, не вызывающая нарушения их устойчивости и опасные деформации. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Способность сваи несущая — Несущая способность сваи (bearing resistance of a single pile): предельное сопротивление основания одиночной сваи по условию ограничения развития в нем чрезмерных деформаций сдвига... Источник: СП 24.13330.2011. Свод правил. Свайные фундаменты.… … Официальная терминология
Способность строительного объекта несущая — Несущая способность: максимальный эффект воздействия, реализуемый в строительном объекте без превышения предельных состояний... Источник: ГОСТ Р 54257 2010. Национальный стандарт Российской Федерации. Надежность строительных конструкций и… … Официальная терминология