спогадів

спогад

спомин

спогад; пам'ять

спогад про жадану людину СБ, К.

спогад, сум, нудьга, тужливий, тоскний СБ, О, К.

1) перспектива, вид (в кінці алеї тощо)

2) алея, просіка

3) перен. низка (спогадів)

4) pl перен. перспективи, можливості, види (на майбутнє)

* * *

1) перспектива, вид, що відкривається (наприкінці алеї, анфілади); а vista of the church spіre between the trees шпиль церкви у просвіті між деревами

2) алея; просіка; boundary vista топ. просіка, що служить межею земельних ділянок; a long vista of beech trees довга букова алея; to cut а vista through a coppіce зробити просіку через гай

3) низка ( спогадів); the vistas of bygone tіmes низка минулих днів; vistas of memory низка спогадів; перспективи, можливості, плани ( на майбутнє); to open up new vistas відкривати нові перспективи /обрії, можливості/

1. n

1) незабутня образа; болісні спогади

2) нагноєння; запалення

2. adj

1) лютий (про ненависть)

2) болісний (про спогад)

3) що гноїться; що не загоюється

* * *

1) незабутня образа; болісний спогад

2) нагноєння; запалення

1) пекучий (про ненависть, заздрість); болісний ( про спогад)

2) гнійний, незагойний ( про рану)

1) відблиск; вечірня зоря; вечірня заграва

2) приємний спогад

3) фіз. післясвітіння

* * *

1) вечірня заграва; приємний спогад

2) фiз. фосфоресценція

1) спогад, згадка, спомин (про далеке минуле); пригадування

2) мед. анамнез

* * *

1) спогад, пам'ять ( про далеке минуле)

2) мeд. анамнез

мемуарист, автор спогадів (мемуарів, біографії)

* * *

1) пам'ять; здатність запам'ятовувати

2) спогад, спомин

3) посмертна слава, репутація

4) тех. запам'ятовуючий пристрій (машини)

* * *

1) пам'ять, здатність запам'ятовувати

2) спогад, пам'ять (про що-небудь, про кого-небудь)

3) посмертна слава, репутація

4) машинна пам'ять, запам'ятовувальний пристрій комп'ютера

5) тex. запис, реєстрація

1) перен. терзати, гризти, мучити (про спогади тощо)

2) гноїтися, не гоїтися (про рану)

3) викликати нагноєння

4) загострювати (злість); вливати отруту в душу; роздратовувати (когось)

5) загострюватися, розгоратися (про злість); тліти, не згасати (про ворожнечу)

6) переходити (у щось — to, into)

* * *

1) терзати, мучити (про спогад, образу)

2) гноїтися, не гоїтися ( про рану); викликати нагноєння

3) загострювати ( злобу); вливати отруту в душу; дратувати ( кого-небудь); загострюватися, розпалюватися ( про злобу); жевріти, не вгасати ( про ворожість)

1. n

1) відкликання (депутата тощо)

2) юр. право скасування (відкликання) шляхом референдуму

3) сигнал для повернення (солдатів, кораблів тощо)

4) заклик повернутися

5) військ. призов із запасу

6) театр. виклик (виконавця на сцену)

7) викликання на біс

8) спогад, пам'ять

9) відміна, анулювання

10) військ. відбій

2. v

1) відкликати (депутата тощо)

2) викликати назад; наказувати повернутися, повертати

3) військ. призивати із запасу

4) викликати (актора на сцену)

5) згадувати, пригадувати

6) викликати в пам'яті, воскрешати; нагадувати (про щось)

7):

to recall oneself — нагадати про себе

8) поет. оживляти, воскрешати

9) (from) виводити (з якогось стану); відволікати (від чогось)

10) повернути (до чогось); знову привернути (увагу) (до — to)

11) брати назад

12) вилучати; вимагати назад

13) юр. відміняти, анулювати, скасовувати (закон тощо)

* * *

1) відкликання (депутата, посла)

2) заклик повернутися; сигнал до повернення (особл. судів, солдат); вiйcьк. призов із запасу

3) миcт. виклик ( виконавця на сцену); виконання на біс, бісування

4) спогад; пам'ять

5) відміна, скасування, анулювання

6) вiйcьк. відбій

7) кoм. вилучення, відкликання ( недоброякісної продукції); зняття з продажу

1) відкликати (посла, депутата); викликати назад, наказувати повернутися, повертати; вiйcьк. призивати із запасу; викликати ( актора)

2) згадувати, пригадувати; нагадувати, воскрешати в пам'яті

3) пригадувати; нагадати (слухачам, читачам)

4) пoeт. воскрешати; оживляти

5) ( from) виводити ( з якого-небудь стану); відволікати ( від чого-небудь); (to) повернути ( до чого-небудь), знову залучити, знову привернути ( увагу)

6) брати назад; відмовлятися; eк. вилучати; вимагати назад

7) юp. скасовувати, анулювати (наказ, закон, судове рішення)

1) спогад; пам'ять

2) pl спогади; мемуари

3) зосередженість (думки); роздуми

4) зібраність; самовладання; холоднокровність

* * *

1) пам'ять, спогад

2) pl спогади

1) зосередженість ( думки): роздум

2) зібраність, цілковите самовладання; холоднокровність

що стосується спогадів

* * *

1) незабутня образа; болісний спогад

2) нагноєння; запалення

1) пекучий (про ненависть, заздрість); болісний ( про спогад)

2) гнійний, незагойний ( про рану)

1) перспектива, вид, що відкривається (наприкінці алеї, анфілади); а vista of the church spіre between the trees шпиль церкви у просвіті між деревами

2) алея; просіка; boundary vista топ. просіка, що служить межею земельних ділянок; a long vista of beech trees довга букова алея; to cut а vista through a coppіce зробити просіку через гай

3) низка ( спогадів); the vistas of bygone tіmes низка минулих днів; vistas of memory низка спогадів; перспективи, можливості, плани ( на майбутнє); to open up new vistas відкривати нові перспективи /обрії, можливості/

1) (способность помнить) пам'ять (-ти), (реже) тямка. -ть к числам - пам'ять на числа, до чисел. Твёрдая -ть - добра пам'ять. В здравом уме и твёрдой -ти - в добрій пам'яті і при розумі (или: в цілому і повному розумі) бувши. Дурная, слабая -ть - ледача пам'ять. Короткая -ть - коротка пам'ять. Врезаться (врезаться) в -ть - в тямки (в тямку) вбиватися (вбитися), в тямку вдаватися (вдатися), в помку даватися (датися), в пам'ять (в пам'ятку) впадати (впасти) кому. [Добре Московщина в тямку їй далася (Шевч.). Чимсь вона йому в тямки вбилася]. Выбрасывать, выбросить из -ти - викидати; викинути з пам'яти (з тямки, з голови). Держать в -ти - мати на пам'яті (в тямці), держати в голові. Не задержалось в -ти - не впало в пам'ятку, не вдержалося голови. Запечатлевать, запечатлеть в -ти - відбивати, відбити (закарбувати) в пам'яті, в пам'ятку. Запечатлеться в -ти - відбитися в пам'яті, впасти в пам'ятку, бути в тямку. Зараниваться, зарониться в -ть - западати, запасти в пам'ятку. Изглаживаться (изгладиться), исчезать (исчезнуть), вылетать (вылететь) из -ти - виходити (вийти) з пам'яти, випадати (випасти) з пам'яти, зникати (зникнути) з пам'яти, викидатися (викинутися) з пам'яти, вилітати, вилетіти з пам'яти, кому, голови не держатися. [Вона ніколи в мене з пам'яти не виходила і до віку не вийде (Конис.)]. Изощрять, -рить -ть - виправляти (гострити), виправити пам'ять. Лишаться, лишиться -ти - тратити, утратити пам'ять позбуватися, позбутися пам'яти. Оставаться, остаться в -ти - пам'ятатися, запам'ятатися. Притуплять, притупить -ть - притирати, притерти пам'ять. -ть притупилась - пам'ять притерлася. Удержать в -ти - запам'ятати, запам'ятувати. [Він добре запам'ятував кожне слово]. Удерживаться в -ти - держатися голови. Это совсем вон у меня из -ти - це зовсім (геть) випало мені з пам'яти. На -ти вертится - на думці крутиться. Приводить, привести в -ть кого - опам'ятати кого. Приходить, прийти в -ть - до пам'яти приходити, прийти, опам'ятатися. Без -ти - непритомно, без помку. [Він непритомно впав на стілець. Плив без помку]. Не идёт из -ти - не йде з пам'яти, з думки кому що. Без -ти влюблён - шалено закоханий. -ть изменила кому - пам'ять зрадила кого. Если не изменяет мне -ть, то это случилось в прошлом году - коли (як) не зраджує мене пам'ять, то це сталося минулого року (торік). Учить на -ть (наизусть) - учити на пам'ять. С -ти, по -ти - з пам'яти, з голови. Сказать, прочитать по (с) -ти - по пам'яті, з голови проказати. Отшибло кому -ть - памороки забило кому;

2) (воспоминанье) пам'ять, пам'ятка, пам'ятання, згадка, спомин, споминок (-нку). [Небіжчик лишив добру по собі пам'ять. Пам'ятання про тебе час у мене не відніме (Куліш). Один по однім роки встають у спомині моїм (Черняв.)]. На -ть - на пам'ять, на пам'ятку, на спомин(ок), на споминку, на спогад, на згадку, на згадування, на пам'ятання, на незабудь про кого, про що. [Я вам на незабудь спишу думки сумні (Л. Укр.)]. В -ть кого - на пам'ять (на спомин, на спогад) про кого, про що. За мою -ть, на моей -ти - за моєї пам'яти. [За моєї пам'яти такого не бувало]. Для -ти - на пам'ятку, на незабудь. [Запишу собі на пам'ятку]. Блаженной -ти - святої пам'яти. По старой -ти - за давньою звичкою. Дай бог -ть, -ти - дай, боже, на пам'ять. [Дай, боже, на пам'ять, у вівторок, чи що не діялось]. Я дам ему о себе -ть - я йому пригадаюся. Приводить, привести что кому на -ть - нагадувати, нагадати, пригадувати, пригадати кому що. [Усе пригадав собі, а того таки не згадав]. Приходить (прийти) на -ть - приходити (прийти) на згадку, навертатися (навернутися) на пам'ять, спадати (спасти) на думку кому, даватися (датися) на згадку, уставати (устати) в думці. [Прийшла йому на згадку давня розмова. Але той мотив ніяк не давався на згадку (Л. Укр.)]. Стёрлась -ть о ком - згладилася пам'ять про кого, слід загув на ким. [Їх давно на світі нема, і слід за ними загув].

* * *

1) па́м'ять, -ті

2) ( воспоминание) па́м'ять, спо́гад, -у, спо́мин, -у, зга́дка

3) (способность воспринимать действительность) па́м'ять

анулювання, відміна, скасування; знищення

* * *

1) анулювання, скасування; знищення; ( судова) постанова про визнання шлюбу недійсним

2) витіснення тяжких спогадів зі свідомості ( у психоаналізі)

1. adj

1) тьмяний; неяскравий, неясний; слабкий (про світло); погано освітлений

2) невиразний, туманний

3) слабий (про зір тощо)

4) матовий, мутний

5) розм. безбарвний, сірий, нудний

2. v

1) робити тьмяним; затуманювати; позбавляти яскравості

2) тьмяніти, затуманюватися, втрачати яскравість; ставати невиразним

3) затінювати

* * *

1) темрява, сутінки

2) aв. ближнє світло фар

1) l. тьмяний; неяскравий, слабкий ( про світло); погано освітлений

2) неясний, туманний; який важко розпізнати

3) слабкий ( про зір); слабкий, приглушений ( про звук)

4) матовий; мутний, нечіткий

5) який слабо безбарвний, сірий, нудний, розрізнюється

6) тупий, дурний

1) робити тьмяним, затуманювати; позбавляти яскравості; тьмяніти, затуманюватися; втрачати яскравість

2) затінювати; послабляти, притупляти ( почуття); послаблятися, притуплятися

3) aв. переходити на "ближнє світло " (тж. to dim the lights)

1) невловимий; ухильний, уникливий

2) слабкий (про пам'ять); невиразний (про спогади)

3) важкий для розуміння (запам'ятовування)

* * *

1) невловимий, який вислизає, ухильний

2) слабкий ( про пам'ять); неясний ( про спогад)

3) важкий для запам'ятовування або розуміння (про слово, поняття)