-
1 сплочённый
1. прич. см. сплачивать2. прил. serried, solidary, solid -
2 сплочённый
1) прич. см. сплачивать2) прил. ( дружный) solidary, solidсплочённая па́ртия — united party
сплочённые ряды́ — close ranks
-
3 сплочённый
1) General subject: close-knit, cohesive, solid, strong-knit, united, well-knit, solidary2) Business: well-consolidated3) Wood processing: matched4) Oceanography: close -
4 сплочённый лёд
1) Engineering: close ice2) Ecology: nip3) Sakhalin energy glossary: compacted ice4) Marine science: packed ice5) General subject: consolidated ice -
5 сплочённый
1) (сомкнутый) close-packed, interlocking2) (дружный) united -
6 сплочённый
прл -
7 сплочённый взамок
Wood processing: tabled joint -
8 сплочённый зубом
Wood processing: tabled joint -
9 сплочённый лёд из льдин разного типа
1) Oceanography: conglomerated ice2) Marine science: compact iceУниверсальный русско-английский словарь > сплочённый лёд из льдин разного типа
-
10 сплочённый пак
General subject: close pack (покрывающий более 0,8 поверхности моря), consolidated pack, dense pack, solid pack, thick pack, tight pack, unbroken pack -
11 сплочённый паковый лёд
Naval: close pack iceУниверсальный русско-английский словарь > сплочённый паковый лёд
-
12 сплочённый тычковый шов
Construction: joggled butt joint (кирпичной кладки)Универсальный русско-английский словарь > сплочённый тычковый шов
-
13 многолетний сплочённый лёд
General subject: icepackУниверсальный русско-английский словарь > многолетний сплочённый лёд
-
14 очень сплочённый лёд
Naval: very close drift iceУниверсальный русско-английский словарь > очень сплочённый лёд
-
15 тесный
2. (о платье, обуви) tightидти тесным строем — march shoulder to shoulder, go* in close order
тесный ряд книг — closely packed, или close-packed, row of books
тесные объятия — tight embrace sg.
тесная дружба — close / intimate friendship
находиться в тесной зависимости от чего-л. — stand* in close relation to smth.
-
16 спаянный
1) прич. см. спаивать II2) прил. ( сплочённый) unitedкре́пко спа́янный коллекти́в — well-knit team
-
17 тесный
1) ( о пространстве) cramped; (об улице, проходе и т.п.) narrow; ( о помещении) small2) (о платье, обуви) tightбыть те́сным — be too tight
3) ( сплочённый) close, compact; tightте́сный ряд книг — closely packed [close-packed] row of books
идти́ те́сным стро́ем — march shoulder to shoulder [in tight formation]; go in close order
4) ( близкий) close, intimateте́сная дру́жба — close / intimate friendship
те́сная связь — close connection
в те́сном кругу́ — in an intimate circle
находи́ться в те́сной зави́симости (от) — stand in close relation (to), be heavily dependent (on)
••те́сные объя́тия — tight embrace sg
мир те́сен погов. — it's a small world
тесне́е ряды́! — close up ranks!
-
18 коллектив
body, group, collective; team
См. также в других словарях:
сплочённый — сплочённый, сплочённая, сплочённое, сплочённые, сплочённого, сплочённой, сплочённого, сплочённых, сплочённому, сплочённой, сплочённому, сплочённым, сплочённый, сплочённую, сплочённое, сплочённые, сплочённого, сплочённую, сплочённое, сплочённых,… … Формы слов
СПЛОЧЁННЫЙ — СПЛОЧЁННЫЙ, сплочённая, сплочённое; сплочён, сплочена, сплочено и (прост.) СПЛОЧЕННЫЙ, сплочённая, сплочённое; сплочен, сплочена, сплочено. 1. прич. страд. прош. вр. от сплотить. 2. только полн. Состоящий из плотно приставших частей (спец.).… … Толковый словарь Ушакова
СПЛОЧЁННЫЙ — СПЛОЧЁННЫЙ, сплочённая, сплочённое; сплочён, сплочена, сплочено и (прост.) СПЛОЧЕННЫЙ, сплочённая, сплочённое; сплочен, сплочена, сплочено. 1. прич. страд. прош. вр. от сплотить. 2. только полн. Состоящий из плотно приставших частей (спец.).… … Толковый словарь Ушакова
СПЛОЧЁННЫЙ — СПЛОЧЁННЫЙ, ая, ое; ён. Дружный, единодушный, организованный. С. коллектив. | сущ. сплочённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СПЛОЧЁННЫЙ — См. СПЛОЧЁННОСТЬ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
сплочённый — сплочённый; кратк. форма прич. ён, ен а; кратк. форма прил. (единый, дружный) ён, ённа … Русский орфографический словарь
сплочённый — (неправильно сплоченный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
сплочённый — ая, ое; чён, а, о. см. тж. сплочённо, сплочённость 1) спец. Соединённый в связки, в плоты (о брёвнах, досках) Баржа тащила по реке сплочённый лес. 2) Тесно сближенный друг с другом, сомкнутый. Шли сплочёнными рядами. 3) Дружный, единодушный,… … Словарь многих выражений
сплочённый — 1. сплочённый, ён, ена, ено, ены [не сплоченный], прич. (скреплённый; сомкнутый; отличающийся единодушием); доски сплочены; льдины сплочены; рабочие заводасплочены в единый коллектив 2. сплочённый, ён, ённа, ённо, ённы; сравн.ст. ее [не… … Русское словесное ударение
сплочённый — прил. A/A пр см. Приложение II (проникнутый единодушием, взаимопониманием, спаянный) сплочён сплочённа сплочённее 260 см. Приложение II Примеры с неверным ударением: Хотя иное ударение в данном слове встречается у поэтов, все же это отступление… … Словарь ударений русского языка
сплочённый — ён, ена сплочённый, ён, ена (прич.) и ён, ённа (прил.: единый, дружный) … Словарь употребления буквы Ё