-
1 сплотиться
1) ( сомкнуться) cerrarse (непр.)2) перен. ( объединиться) unirse, aunarse, consolidarse; agruparse ( вокруг чего-либо); hacer (formar) piñaсплоти́ться вокру́г прави́тельства — agruparse junto al gobierno -
2 cuadro
1. adjсм. cuadrado 1.2. m1) квадрат3) клетка ( рисунок на ткани)a cuadrs — в клетку, клетчатый5) рама (картинная, оконная, дверная, велосипедная и т.п.)6) клумба7) театр. картина8) картина, яркое изображение, описание, живописание (уст.)10) таблица; график11) кадр12) (впечатляющая) картина; зрелище15) арго кинжал17) воен. каре19) радио рамка, рамочная антенна••cuadro vivo ( чаще pl) — живые картиныvela cuadra мор. — прямой парусuna habitación de seis metros en cuadro — комната в шесть квадратных метровformar el cuadro — сплотиться, сомкнуть рядыtocar a uno el cuadro разг. — пересчитать кости (рёбра) кому-либо -
3 fila
I fcerrar ( estrechar) las filas — сплотиться, тесней сомкнуть рядыcoger fila a uno — невзлюбить кого-либо¡rompan filas! — разойдись! ( команда)llamar a filas — призвать на военную службу••en filas loc. adv. — на военной службе, на действительной службеen fila india loc. adv. — гуськомII f2) Аст., Гал. деревенские посиделки -
4 сплачиваться
несов.см. сплотиться -
5 agruparse junto al gobierno
прил.Испанско-русский универсальный словарь > agruparse junto al gobierno
-
6 cuadro
1. adjсм. cuadrado 1.2. m1) квадрат3) клетка ( рисунок на ткани)a cuadrs — в клетку, клетчатый
4) жив. картина; холст5) рама (картинная, оконная, дверная, велосипедная и т.п.)6) клумба7) театр. картина8) картина, яркое изображение, описание, живописание (уст.)9) панель, табло, пульт10) таблица; график11) кадр12) (впечатляющая) картина; зрелище13) собир. кадры, состав14) Чили (ското)бойня15) арго кинжал16) pl арго кости ( игральные)17) воен. каре18) воен. командный (кадровый) состав19) радио рамка, рамочная антенна- en cuadro
- estar en cuadro
- quedarse en cuadro••cuadro forastero спорт. — команда гостей
cuadro vivo ( чаще pl) — живые картины
vela cuadra мор. — прямой парус
formar el cuadro — сплотиться, сомкнуть ряды
-
7 fila
I f1) ряд, строй; вереницаprimera (segunda, etc.) fila — первый (второй и т.д.) ряд (в театре, кино)
cerrar (estrechar) las filas — сплотиться, тесней сомкнуть ряды
2) разг. антипатия, неприязнь3) арго харя, рыло4) воен. шеренга, строй¡rompan filas! — разойдись! ( команда)
5) pl банда, шайка••en fila loc. adv. — прямо, впрямую
en filas loc. adv. — на военной службе, на действительной службе
II fen fila india loc. adv. — гуськом
1) уст. прядение ( действие)2) Аст., Гал. деревенские посиделки
См. также в других словарях:
сплотиться — соединиться, консолидироваться, спаяться, объединиться, связаться, сковаться, сомкнуть свои ряды, сконсолидироваться, спеться, сойтись, сомкнуть ряды, сцементироваться, сомкнуться. Ant. разъединиться, рассеяться Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
СПЛОТИТЬСЯ — СПЛОТИТЬСЯ, сплочусь, сплотишься, совер. (к сплачиваться). Объединиться, вступить в единение с кем нибудь. Сплотиться против общего врага. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СПЛОТИТЬСЯ — ( чусь, тишься, 1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.), отится; совер. 1. О многих, многом, о сплошной массе: тесно сблизиться, соединиться. Толпа сплотилась у входа. Снег сплотился в комки. 2. перен. Стать сплочённым, прийти к единодушию. С. вокруг … Толковый словарь Ожегова
сплотиться — сплотиться, 1 е и 2 е л. не употр., сплотится (неправильно сплотится) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Сплотиться — сов. см. сплачиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сплотиться — сплотиться, сплочусь, сплотимся, сплотишься, сплотитесь, сплотится, сплотятся, сплотясь, сплотился, сплотилась, сплотилось, сплотились, сплотись, сплотитесь, сплотившийся, сплотившаяся, сплотившееся, сплотившиеся, сплотившегося, сплотившейся,… … Формы слов
сплотиться — сплот иться, оч усь, от ится … Русский орфографический словарь
сплотиться — (II), сплочу/(сь), сплоти/шь(ся), тя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
сплотиться — ‘превратиться в нечто единое’ Syn: объединиться, соединиться, спаяться (публ., усил.) Ant: разъединиться, рассеяться … Тезаурус русской деловой лексики
сплотиться — ится, имся, итесь; св. 1. Вплотную сблизиться друг с другом, сомкнуться. Ряды сплотились. 2. Объединиться в одно неразрывное целое; стать дружным, единодушным. За последние годы коллектив сплотился. С. вокруг признанного лидера. ◁ Сплачиваться,… … Энциклопедический словарь
сплотиться — и/тся, и/мся, и/тесь; св. см. тж. сплачиваться, сплачивание, сплочение 1) Вплотную сблизиться друг с другом, сомкнуться. Ряды сплотились. 2) Объединиться в одно неразрывное целое; стать дружным, единодушным … Словарь многих выражений