-
81 сплачивать под острым углом
Construction: joint at acute angleУниверсальный русско-английский словарь > сплачивать под острым углом
-
82 сплачивать свои ряды
Makarov: close ranksУниверсальный русско-английский словарь > сплачивать свои ряды
-
83 сплачивать силы для поддержки
Diplomatic term: rally support for (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > сплачивать силы для поддержки
-
84 сплачивать сплоточные единицы в секции
Makarov: brailУниверсальный русско-английский словарь > сплачивать сплоточные единицы в секции
-
85 сплачивать широкие слои народа
Универсальный русско-английский словарь > сплачивать широкие слои народа
-
86 сплачивать в торец
vwood. im Stoß verbinden -
87 сплачивать в четверть
veng. überfalzenУниверсальный русско-немецкий словарь > сплачивать в четверть
-
88 сплачивать в шпунт
vconstruct. spunden -
89 сплачивать взакрой
veng. überfalzen -
90 сплачивать доски по длине
veng. beklinkenУниверсальный русско-немецкий словарь > сплачивать доски по длине
-
91 сплачивать доски щита шпонками
vconstruct. absperren (против коробления)Универсальный русско-немецкий словарь > сплачивать доски щита шпонками
-
92 сплачивать зубом
vconstruct. verschränken, verzahnen -
93 сплачивать на шпонках
vconstruct. verdübelnУниверсальный русско-немецкий словарь > сплачивать на шпонках
-
94 сплачивать на шпонках соединять на вставных шипах
vwood. verdübelnУниверсальный русско-немецкий словарь > сплачивать на шпонках соединять на вставных шипах
-
95 сплачивать шпонками
vwood. dübeln -
96 сплачивать (I) > сплотить (II)
............................................................1. join(vt. & vi. & n.) ملحق کردن، ملحق شدن، متصل کردن، پیوستن، پیوند زدن، ازدواج کردن، گراییدن، متحد کردن، در مجاورت بودن............................................................2. bind(vt. & n.) بستن، گرفتار و اسیر کردن، مقید و محصور کردن، بهم پیوستن، چسباندن، صحافی کردن و دوختن، الزام آور و غیر قابل فسخ کردن (بوسیله تعهد یابیعانه)، متعهد و ملزم ساختن، بند، قید، بستگی، علاقه، مقید کردن، جلد کردن............................................................3. raftدسته الوار شناور بر آب، دگل، قایق مسطح الواری، با قایق الواری رفتن یا فرستادن............................................................4. close upاز نزدیک، از جلو............................................................5. unite(vt.) بهم پیوست، متحد کردن، یکی کردن، متفق کردن، وصلت دادن، ترکیب کردن، سکه قدیم انگلیسی............................................................6. rally(v.) صف آرایی کردن، دوباره جمع آوری کردن، دوباره به کار انداختن، نیروی تازه دادن به، گرد آمدن، سرو صورت تازه گرفتن، پشتیبانی کردن، تقویت کردن، بالا بردن قیمتРусско-персидский словарь > сплачивать (I) > сплотить (II)
-
97 сплачивать в четверть
Russian-german polytechnic dictionary > сплачивать в четверть
-
98 сплачивать в шпунт
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сплачивать в шпунт
-
99 сплачивать в фальц
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > сплачивать в фальц
-
100 сплачивать /соединять/
limittää
См. также в других словарях:
сплачивать — См … Словарь синонимов
СПЛАЧИВАТЬ — СПЛАЧИВАТЬ, сплотить что, пригнать плотно, вплоть; более о плотничьей, столярной работе. Из бревен, сплачивая их вицами, вяжут, плотят плоты. Сплотить рассохлый пол, нажать клиньями доски плотнее. Пол сплочен щитами, по две доски, на шипах.… … Толковый словарь Даля
СПЛАЧИВАТЬ — СПЛАЧИВАТЬ, сплачиваю, сплачиваешь. несовер. к сплотить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сплачивать — СПЛАЧИВАТЬ(СЯ) см. сплотить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сплачивать(ся) — 1. сплачивать(ся) 1 сплач/ива/ть¹(ся)¹ (от сплот/и/ть¹). 2. сплачивать(ся) 2 с/плач/ива/ть²(ся)² (от плот/) … Морфемно-орфографический словарь
СПЛАЧИВАТЬ, ЦСЯ — СПЛАЧИВАТЬ, СЯ см. сплотить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СПЛАЧИВАТЬ, СПЛОТИТЬ — пригнать плотно, вплоть; составлять. С. мачты составить из большего или меньшего числа брусьев. Мачты сплачиваются по всей длине из 2 3 главных дерев, называемых шпинделем, из сегментных, называемых фишами и брусьями, из чиксов и шкало, связанных … Морской словарь
Сплачивать — несов. перех. 1. Плотно соединять, скреплять между собою доски, бревна и т.п. отт. Соединять в плоты доски, бревна и т.п. 2. Вплотную сближать, смыкать друг с другом. 3. перен. Объединять в одно неразрывное целое, достигая сплоченности,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сплачивать — спл ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
сплачивать — (I), спла/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
сплачивать — Syn: объединять, соединять, связывать, спаивать (публ., усил.), сковывать (публ., усил.), цементировать (публ., усил.) Ant: разъединять, рассеивать … Тезаурус русской деловой лексики