Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

спи+ми+се

  • 101 сиденье

    * * *
    сиде́нье с.
    seat
    обива́ть сиде́нье — upholster a seat
    сиде́нье отки́дывается — the seat reclines
    регули́ровать сиде́нье по накло́ну — adjust the (back of a) seat for rake
    сиде́нье води́теля — driver's seat
    сиде́нье кре́сла ( в самолёте) — seat bottom
    откидно́е сиде́нье ( складывающееся) — folding [jump] seat
    пере́днее сиде́нье — front seat
    сиде́нье с регули́руемым накло́ном (спи́нки) — the seat back adjustable for rake

    Русско-английский политехнический словарь > сиденье

  • 102 содержание

    content, list of contents
    * * *
    содержа́ние с.
    1. (тема книги, статьи и т. п.) (table of) contents
    2. (наличие вещества в смеси, сплаве и т. п.) content; ( относительное) proportion, fraction; ( процентное) percentage, percent
    3. ( уход) care, maintenance, upkeep
    содержа́ние бакте́рий, напр. в молоке́ — bacteria count of, e. g., milk
    содержа́ние ма́сла ( в масляных лаках) — oil length
    содержа́ние многочле́на — content of a polynomial
    содержа́ние не́фти ( в сбросах в море) — effluent oil content
    содержа́ние по ма́ссе — content by mass
    содержа́ние по объё́му — content by volume
    содержа́ние спи́рта, проце́нтное — alcohol strength
    содержа́ние углеро́да в желе́зе — the carbon content of iron (Примечание. The content of carbon in iron — русизм)
    содержа́ние углеро́да в желе́зе, о́бщее — the total carbon of iron
    содержа́ние углеро́да в ста́ли, оста́точное — the residual carbon of steel
    содержа́ние ци́фры, коли́чественное вчт. — numerical weight of a digit
    содержа́ние шелла́ка в шелла́чном ла́ке — cut
    содержа́ние шли́хты — amount of size
    содержа́ние элеме́нтов в земно́й коре́, относи́тельное — abundance ratio

    Русско-английский политехнический словарь > содержание

  • 103 число

    count, figure, number, numeral
    * * *
    число́ с.
    1. (совокупность предметов и т. п.) count, number
    вводи́ть число́ (в счё́тную маши́ну) — key [enter] a number into (a calculator)
    изобража́ть число́ — represent a number
    обознача́ть число́ — express a number
    число́ о́бщее — total of …
    округли́ть число́ — round off a number
    представля́ть число́ в дополни́тельном ко́де вчт. — cast a number in true complement form
    представля́ть число́ в обра́тном ко́де вчт. — cast a number in base [radix] minus ones complement form
    представля́ть число́ в прямо́м ко́де вчт. — cast a number in sign-and-magnitude [in sign-and-absolute value] form
    представля́ть двои́чное число́ в дополни́тельном ко́де вчт. — cast a binary number in 2's complement form
    представля́ть двои́чное число́ в обра́тном ко́де вчт. — cast a binary number in 1's complement form
    представля́ть десяти́чное число́ в дополни́тельном ко́де вчт. — cast a decimal number in 10's complement form
    представля́ть десяти́чное число́ в обра́тном ко́де вчт. — cast a decimal number in 9's complement form
    сбра́сывать чи́сла (на счё́тной маши́не) — clear the calculator
    составля́ть ( такое-то) [m2]число́ — be in (such and such number)
    число́ кана́лов (составля́ет) четы́ре — the channels are four in number
    усека́ть число́ — truncate a number
    3. ( в таблицах) ( не путать c №№ n/n) No. of …
    4. ( количество) quantity
    проверя́ть число́, напр. болто́в — check, e. g., the bolts for correct count
    число́ А́ббе — Abbe number
    число́ Авога́дро — Avogadro number
    арифмети́ческое число́ — arithmetic number, absolute number
    а́томное число́ — atomic number
    ацето́новое число́ — acetone number
    число́ без зна́ка вчт. — unsigned number
    безразме́рное число́ — dimensionless [nondimensional, pure] number
    число́ Берну́лли — Bernoulli number
    число́ Ве́бера — Weber number
    веще́ственное число́ — real number
    взаи́мно-просты́е чи́сла — coprime numbers, relatively prime numbers
    водоро́дное число́ — hydrogen number
    водяно́е число́ ( калориметра) — water equivalent
    волново́е число́ — wave number
    гидрокси́льное число́ — hydroxyl number
    число́ Грасго́фа — Grashoff number
    число́ Гре́ца — Graetz number
    двои́чно-десяти́чное число́ — binary coded decimal [BCD] number
    двои́чное число́ — binary number
    двои́чно-пятери́чное число́ — biquinary number
    число́ двойны́х ходо́в в мину́ту — strokes per minute, s.p.m.
    десяти́чное число́ — decimal (number)
    десяти́чное, двои́чно-коди́рованное число́ — binary coded decimal [BCD] number
    докрити́ческое число́ мех. — subcritical number
    дро́бное число́ — fraction, fractional [broken] number
    закрити́ческое число́ мех. — beyond-critical [supercritical] number

    n
    -зна́чное число́ — n -digit number
    золото́е число́ — the golden number
    изотопи́ческое число́ — isotopic number
    имено́ванное число́ — denominate(d) number
    иррациона́льное число́ — irrational (number), surd (number)
    ио́дное число́ — iodine number, iodine value
    число́ кавита́ции — cavitation number
    кардина́льное число́ — cardinality, cardinal number
    число́ Карма́на — Karman number
    ква́нтовое число́ — quantum number
    ква́нтовое, азимута́льное число́ — azimuthal quantum number
    ква́нтовое, вну́треннее число́ — inner quantum number
    ква́нтовое, гла́вное число́ — first [principal] quantum number
    ква́нтовое, магни́тное число́ — magnetic quantum number
    ква́нтовое, спи́новое число́ — spin quantum number
    кислоро́дное число́ — oxygen number
    кисло́тное число́ — acid number
    ко́мплексное число́ — complex number
    координацио́нное число́ — coordination number
    кра́тное число́ — multiple
    кру́глое число́ — round number
    число́ Ло́кка — Lock number
    число́ Лошми́дта — Loschmidt number
    число́ Лью́иса — Lewis number
    число́ М — Mach (number), M number
    с число́м М — triplesonic
    ма́ссовое число́ яд. физ. — mass [nucleon] number
    число́ Ма́ха — Mach (number), M number
    число́ Ма́ха, гиперзвуково́е — hypersonic M number
    число́ Ма́ха, дозвуково́е — subsonic M number
    число́ Ма́ха, околозвуково́е — transonic M number
    число́ Ма́ха, сверхзвуково́е — supersonic [over-one] M number
    число́ мест (в транспортном средстве, зрительном зале и т. п.) — seating capacity
    мни́мое число́ — imaginary (number)
    многозна́чное число́ — multidigit [multiplace] number
    натура́льное число́ — natural number
    число́ нейтрализа́ции — neutralization number
    число́ нейтро́нов ( в ядре) — neutron number
    ненормализо́ванное число́ — nonnormalized number
    неотрица́тельное число́ — nonnegative number
    нечё́тное число́ — odd number
    нормализо́ванное число́ — standard [normalized] number, a number in normal form
    число́ Ну́ссельта — Nusselt number
    число́ оборо́тов — rotational speed
    число́ оборо́тов в мину́ту — revolutions per minute, r.p.m.
    число́ оборо́тов дви́гателя — engine speed
    число́ оборо́тов дви́гателя на холосто́м ходу́ — idling speed
    число́ оборо́тов, уде́льное — specific speed
    число́ обраще́ний, допусти́мое ( в электростатических запоминающих трубках) — selection ratio
    число́ обраще́нии ме́жду регенера́циями ( в электростатическом запоминающем устройстве) — read-around number, read-around ratio
    число́ окисле́ния — oxidation number
    окта́новое число́ — octane number, octane value, octane rating
    число́ омыле́ния — saponification number, saponification value
    ордина́льное число́ — ordinal (number)
    отвлечё́нное число́ — dimensionless [nondimensional, pure] number
    относи́тельные чи́сла — directed [signed, algebraic] numbers
    отрица́тельное число́ — negative number
    число́ Пекле́ — Peclet number
    переводно́е число́ ( в физической химии) — transference number
    переда́точное число́
    1. мех. gear ratio
    переда́точное число́ ме́жду зубча́тыми колё́сами А и Б равно́ 60: [m2]1 — gears A and B are geared by 60 to 1
    переда́точное число́ от А к Б составля́ет 1:n ( в сервомеханизмах) — A is geared 1: n to B
    2. эл. gain
    переда́точное число́ два к одному́ — two-to-one ratio, two-to-one gear
    число́ переда́ч — number of gears
    пе́рекисное число́ — peroxide number
    число́ перено́са
    1. ( в физической химии) transport number
    2. мат. carry quantity
    пермангана́тное число́ ( целлюлозы) — permanganate number
    пифаго́ровы чи́сла — Pythagorean numbers, Pythagorean triples
    подкоренно́е число́ — radicand
    поря́дковое число́ — ordinal; ordinal [serial] number
    число́ Пра́ндтля — Prandtl number
    число́ проду́ба кож. — tanning number
    просто́е число́ — prime number
    равнооста́точные чи́сла — congruent numbers
    число́ разря́дов в реги́стре — register length
    рациона́льное число́ — rational (number)
    число́ Рейно́льдса — Reynolds number
    число́ Рейно́льдса, крити́ческое — transition Reynolds number
    число́ Ре́йхерта—Ме́йссля — Reichert-Meissl number
    рода́новое число́ — thiocyanogen number, thiocyanogen value
    случа́йные чи́сла — random numbers
    выраба́тывать случа́йные чи́сла вчт. — generate random numbers
    составно́е число́ — composite number
    спиртово́е число́ — alcohol number
    число́ с пла́вающей запято́й — floating-point number
    число́ Строуха́ла — Strouhal number
    число́ Стэ́нтона — Stanton number
    число́ с фикси́рованной запято́й — fixed-point number
    число́ твё́рдости — hardness number
    число́ твё́рдости по Брине́ллю — Brinell (hardness) number
    число́ твё́рдости по Ви́ккерсу — Vickers (hardness) number
    число́ твё́рдости по Моо́су — Moos (hardness) number
    число́ твё́рдости по Ро́квеллу — Rockwell (hardness) number
    число́ теорети́ческих таре́лок — theoretical plate number
    число́ Фараде́я — Faraday constant, faraday
    фигу́рные чи́сла — figurate numbers
    фле́гмовое число́ хим. — reflux ratio
    число́ Фру́да — Froude number
    це́лое число́ — integer, integral [whole] number
    це́лое, ко́мплексное число́ — complex [Gaussian] integer
    цета́новое число́ — cetane number
    чё́тное число́ — even number
    чи́сто мни́мое число́ — pure imaginary (number)
    число́ Ше́рвуда — Sherwood number
    число́ Шми́дта — Schmidt number
    число́ Э́йлера — Euler number
    эфи́рное число́ — ester number, ester value

    Русско-английский политехнический словарь > число

  • 104 эхо

    * * *
    э́хо с.
    1. ( сигнал) echo
    заде́рживать э́хо — delay an echo
    э́хо запа́здывает — an echo is delayed
    э́хо от … — an echo from …
    2. ( явление) echoing
    бли́жнее э́хо — close [near(-end) ] echo
    втори́чное э́хо — second-trace [second-trip] echo, second time around echo
    гармони́ческое э́хо — harmonic echo
    ло́жное э́хо — false echo
    метео́рное э́хо — meteor echo
    многокра́тное э́хо — multiple (reflection) echo, multiple trip [flutter] echo
    радиолокацио́нное э́хо — radar echo
    получи́ть радиолокацио́нное э́хо от … — bounce radar echoes [signals] off …
    спи́новое э́хо — (nuclear) spin echo
    электри́ческое э́хо — electric echo

    Русско-английский политехнический словарь > эхо

  • 105 оставя

    оста̀вя,
    оста̀вям гл.
    1. leave; ( изоставям) abandon, forsake, desert; ( любовник, любовница) jilt; ( позволявам) let; (не прибирам, не измитам) leave about/around; не \оставя някого да работи keep s.o. from work; не \оставя някого да спи keep s.o. awake; не \оставя някого да умре от глад keep s.o. from starvation; нищо не е останало от него he is a mere shadow of his former self; остави ме leave me alone; \оставя всичко quit all, drop everything; \оставя електричеството да гори leave a light burning, leave a light on; \оставя зад себе си outdistance, outstrip, surpass; \оставя на сухо leave out in the cold, leave high and dry; \оставя на съхранение deposit for safe-keeping; \оставя нещата да се развиват сами let things take their course; \оставя някого да прави каквото ще leave s.o. to himself/to his own devices, give s.o. a free hand; \оставя някого да си блъска сам главата leave s.o. to his own devices/resources; \оставя някого да умре allow s.o. to die; \оставя огъня да угасне let the fire go out; \оставя по наследство leave (to), devise (на on); \оставя след себе си leave behind (one), (за буря и пр.) leave in its train/wake; \оставя след себе си поражения (за буря и пр.) leave a trail of damage; \оставя храна/трохи за птичките put out food/crumbs for the birds; \оставя чешмата да тече leave the tap running;
    2. ( запазвам, отлагам) keep, leave; ( въпрос, решение) hold over; \оставя за накрая leave for the end; \оставя най-хубавото за най-после leave the best till the last;
    3. ( слагам ­ прибор, книга и пр.) lay/put down;
    4. ( преставам да се занимавам с, отказвам се от) leave, give up; drop; да оставим това let that pass; остави let it alone, let it/things be, never mind; \оставя лъжливата скромност shed false modesty; \оставя навик drop a habit; \оставя настрана lay aside; \оставя преструвките put aside pretence; \оставя пушенето cut out tobacco, give up smoking; \оставя работата leave off work; • \оставя жив spare the life of; \оставя костите си lay o.’s bones; \оставя работата там (не правя нищо повече) let it go at that, leave it at that; \оставя си брада grow a beard;
    \оставя се let o.s. (с inf. без to); не се \оставя на stand up against; не се \оставя така fight back, stick to o.’s guns; остави ме намира! get off my back! \оставя се на провидението trust in providence; • не се оставяй don’t give in; остави се oh dear, oh dear; \оставя се на отчаянието abandon o.s. to despair; остави се от тая работа let (it) be.

    Български-английски речник > оставя

  • 106 абонент

    м.
    subscriber; ( телефонной сети) telephone subscriber

    спи́сок абоне́нтов телефо́нной се́ти — telephone directory

    звоно́к за счёт вызыва́емого абоне́нта — transferred charge call брит.; collect call амер.

    Новый большой русско-английский словарь > абонент

  • 107 амортизация

    ж.
    1) эк., юр. amortization
    2) ( изнашивание имущества) wear and tear, depreciation

    спи́сывать по амортиза́ции — write off for depreciation

    3) тех. shock absorption

    Новый большой русско-английский словарь > амортизация

  • 108 вертикальный

    vertical; upright

    самолёт с вертика́льным взлётом — vertical takeoff aircraft

    привести́ спи́нку кре́сла в вертика́льное положе́ние авиа — bring the back of one's chair into the upright position

    вертика́льные углы́ геом. — vertical angles

    Новый большой русско-английский словарь > вертикальный

  • 109 включать

    несов. - включа́ть, сов. - включи́ть; (вн.)
    1) (в вн.; вводить в состав) include (d in); ( вставлять) insert (d in)

    включа́ть в пове́стку дня — enter (d) on the agenda

    включа́ть в спи́сок — put (d) on [enter (d) in] the list

    2) ( охватывать) include (d), embrace (d)
    3) (свет, приборы, оборудование) turn / switch on (d); (газ, воду) turn on (d); ( устанавливать связь) connect (to); ( приводить в действие какой-л механизм) engage (d); ( переводить в активный режим) activate (d)

    включа́ть переда́чу (в автомобиле) — throw into gear

    включа́ть пита́ние в систе́ме — power on / up a system

    прибо́р включён — the unit is on

    положе́ние "включено́" — the "on" position

    Новый большой русско-английский словарь > включать

  • 110 внесение

    с.
    1) ( внутрь чего-л) bringing in, carrying in; introduction; addition
    2) ( денег) payment; (в банк тж.) deposit, paying in
    3) ( включение) entering, entry

    внесе́ние в спи́сок — entry into the list, inclusion in the list

    внесе́ние в протоко́л — entering / entry in the minutes

    4) ( инициативы) moving; ( законопроекта) introduction

    внесе́ние на рассмотре́ние (кого́-л) — submission (to); submittal (to) амер.

    5) с.-х.

    внесе́ние удобре́ний — applying fertilizers

    Новый большой русско-английский словарь > внесение

  • 111 вносить

    несов. - вноси́ть, сов. - внести́; (вн.)
    1) ( приносить внутрь) bring in (d), carry in (d); (в вн.) bring (d into), carry (d into)
    2) (в вн.; деньги, долю) contribute (d to); ( на банковский счёт) pay in (d to); deposit (d in)
    3) (в вн.; придавать, вызывать) bring about (d in); introduce (d into); add (d to)

    вноси́ть оживле́ние / весе́лье — liven up (d); brighten up (d)

    вноси́ть беспоря́док — throw (d) into disorder, cause disorder (in)

    4) (в вн.; включать, добавлять) introduce (d into), include (d in)

    вноси́ть измене́ния (в вн.) — make changes (in)

    вноси́ть попра́вки (в вн.) — make amendments (in)

    вноси́ть в спи́сок — enter (d) in the list, put (d) on the list

    вноси́ть в протоко́л — enter in the minutes (d)

    5) (представлять, предлагать собранию) move (d), bring in (d), bring / put forward (d)

    вноси́ть предложе́ние — make a suggestion, put forward a proposal; (в парламенте и т.п.) introduce / table a motion; move for

    вноси́ть предложе́ние на рассмотре́ние (рд.) — submit a proposal (to), place a proposal (before)

    вноси́ть предложе́ние (о том, что́бы) — suggest (that); ( официальное) propose (that), move (that)

    вноси́ть законопрое́кт — introduce [bring in] a bill

    6) с.-х.

    вноси́ть удобре́ния — apply fertilizers

    Новый большой русско-английский словарь > вносить

  • 112 всаживать

    несов. - вса́живать, сов. - всади́ть (вн. в вн.)
    1) (втыкать, вонзать) stick (d into), thrust (d into); ( глубоко) plunge (d into)

    вса́живать нож в спи́ну кому́-л — stab smb in the back

    вса́живать шпо́ры (ло́шади) — prick horse with spurs

    всади́ть кому́-л пу́лю в лоб — send a bullet through smb's head, blow out smb's brains

    2) прост. (затрачивать деньги, средства) spend (d on), pour (d into)

    он всади́л в э́то де́ло огро́мные де́ньги — he has poured enormous money into that business

    Новый большой русско-английский словарь > всаживать

  • 113 вход

    м.
    1) ( вхождение) entry; entrance; ( допуск) admission; admittance офиц.

    вход воспрещён — no admission / admittance

    вход по биле́там — admission / entrance by ticket only

    вход по спи́скам — admission is limited to the guest list

    вход свобо́дный — admission free

    вход в сеть информ. — login, logging in / on (to a network)

    2) (подъезд, дверь) entrance

    гла́вный вход — main entrance

    ••

    знать все входы и вы́ходы — know the ins and outs

    Вход Госпо́день в Иерусали́м рел. — Christ's entry into Jerusalem; ( как праздник) Palm Sunday

    Новый большой русско-английский словарь > вход

  • 114 выгибать

    несов. - выгиба́ть, сов. - вы́гнуть; (вн.)
    bend (d)

    выгиба́ть спи́ну (о животных) — arch its back

    Новый большой русско-английский словарь > выгибать

  • 115 выкликать

    несов. - выклика́ть, сов. - вы́кликнуть; (вн.)
    1) (громко называть чью-л фамилию, имя) call out (d); call the name(s) (of)

    выклика́ть по спи́ску — call over the roll

    2) ( восклицать) cry out (d)

    Новый большой русско-английский словарь > выкликать

  • 116 выключать

    несов. - выключа́ть, сов. - вы́ключить; (вн.)
    1) (газ, мотор, устройство) turn off (d), shut off (d); (свет, электро- и радиоприборы) turn off (d), switch off (d); (связь, линию снабжения) disconnect (d), shut down (d), cut off (d); ( выводить из активного режима) deactivate (d)

    выключа́ть переда́чу (в автомобиле) — throw (d) out of gear

    выключа́ть пита́ние в систе́ме — power down a system

    выключа́ть тормоза́ — release the brakes

    прибо́р вы́ключен — the unit is off

    положе́ние "вы́ключено" — the "off" position

    2) ( исключать) exclude (d)

    выключа́ть кого́-л из спи́ска — take smb's name off the list

    3) полигр.

    выключа́ть строку́ — justify a line

    Новый большой русско-английский словарь > выключать

  • 117 вычёркивать

    несов. - вычёркивать, сов. - вы́черкнуть; (вн.)
    cross out (d), strike out (d); ( о части текста) cut out (d), expunge (d), delete (d)

    вычёркивать кого́-л из спи́ска — strike smb off the list

    ••

    вычёркивать из жи́зни — strike (d) out of one's life

    вычёркивать из па́мяти — raze (d) from one's memory, efface (d) from one's mind

    Новый большой русско-английский словарь > вычёркивать

  • 118 вязальный

    вяза́льная спи́ца — knitting needle

    вяза́льный крючо́к — crochet hook

    вяза́льная маши́на — knitting machine

    Новый большой русско-английский словарь > вязальный

  • 119 гнуть

    1) (сов. согну́ть) (вн.; сгибать) bend (d); (наклонять тж.) bow (d)
    2) разг. (к чему́-л; клонить, намекать) drive (at), aim (at)

    я ви́жу, куда́ он гнёт — I see what he is driving at; I see what he is after

    ••

    гнуть своё [свою́ ли́нию] — ≈ stick to one's guns

    гнуть спи́ну / ше́ю пе́ред ке́м-л — cringe before smb, kowtow to smb

    гнуть горб / хребе́т разг. — break one's back

    Новый большой русско-английский словарь > гнуть

  • 120 головка

    ж.
    1) уменьш. от голова 1), 6)
    2) разг. (рд.; группа вожаков, главарей) heads pl (of), top (of), top people (in)
    3) (винта, гвоздя, булавки, спички, музыкального инструмента, ракеты, магнитофона, дисковода) head

    була́вочная голо́вка — pinhead

    голо́вка спи́чки — lighting end

    заводна́я голо́вка (часов) — crown

    голо́вка молото́чка муз. — hammer crown

    воспроизводя́щая голо́вка — playback head

    запи́сывающая голо́вка — recording head

    стира́ющая голо́вка — eraser head

    голо́вка чте́ния-за́писи информ. — read-write head

    4) ( полового члена) head; glans научн.
    6)

    голо́вка лу́ка — an onion ['ʌ-]

    голо́вка сы́ра — a cheese

    голо́вка чеснока́ — a head of garlic

    Новый большой русско-английский словарь > головка

Страницы

См. также в других словарях:

  • спи́ца — спица …   Русское словесное ударение

  • СПИ — Самарский политехнический институт по 1992 ранее: КПИ после: СамГТУ г. Самара, образование и наука, техн. СПИ система предварительного информирования о прибывающих пассажирах англ.: APIS, advanced passenger information system англ. Источник …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Спи — (Spy), селение в Бельгии, близ которого в 1886 обнаружены остатки скелетов неандертальцев (с каменными орудиями мустьерской культуры), живших 40 50 тыс. лет назад. * * * СПИ СПИ (Spy), селение в Бельгии, близ которого в 1886 обнаружены остатки… …   Энциклопедический словарь

  • Спи — Спи: Спи фильм (1963) Энди Уорхола. Спи рассказ (1998) Виктора Пелевина из сборника «Синий фонарь» …   Википедия

  • СПИ- — самоспасатель промышленный изолирующий в маркировке СИЗОД в маркировке Примеры использования СПИ 20 СПИ 50 …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • СПИ — СПИ: Самарский политехнический институт (ныне Самарский государственный технический университет); Саратовский политехнический институт (ныне Саратовский государственный технический университет); Севастопольский приборостроительный институт (ныне… …   Википедия

  • СПИ — см. Система передачи извещений Источник: ГОСТ Р 50775 95 (МЭК 60839 1 1:1988) EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • СПИ-МП — «Современные проблемы информатизации в системах моделирования, программирования и телекоммуникациях» с 2004 научная конференция образование и наука Источник: http://www.vsi.ru/ sbph/spi/spi conf.htm …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • СПИ-ТТ — «Современные проблемы информатизации в технике и технологиях» научная конференция с 2000 образование и наука, техн. Источник: http://www.vsi.ru/ sbph/spi/spi conf.htm …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • СПИ-НЭ — «Современные проблемы информатизации в непромышленной сфере и экономике» с 2000 научная конференция образование и наука, фин. Источник: http://www.vsi.ru/ sbph/spi/spi conf.htm …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Спи, спи, а отдохнуть не дадут. — (или: не удастся). См. ГОРЕ УТЕШЕНИЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»