-
1 СПИХИВАТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > СПИХИВАТЬ
-
2 спихивать
-
3 спихивать
сов( столкнуть) empurrar vt; ( сбросить) fazer cair; прст ( избавиться) empurrar vt, desfazer-se; прст ( с должности) empurrar vt, derrubar vt•• -
4 спихивать
herunterstoßen;спихивать вниз (напр. грунт) — herunterschieben
-
5 спихивать
(кого-л./что-л.)
push/shove aside; push/shove down (вниз); get rid (of), kick out перен.* * ** * *спихивать; спихнуть push/shove aside -
6 спихивать
несовер. - спихивать; совер. - спихнутьpush/shove aside; push/shove down ( вниз); get rid (of), kick out перен. -
7 спихивать
[spíchivat'] v.t. impf. (pf. спихнуть - спихну, спихнёшь; в + acc.)1.2.◆спихнуть с рук — sbarazzarsi di, sbolognare
-
8 спихивать
-
9 спихивать
несов.; сов. - спихну́ть, разг.itmek, itip düşürmek -
10 спихивать
глаг.• apelować• forsować• nałożyć• pchać• ponaglać• popychać• posuwać• przepchać• przeć• spychać• suwać• weprzeć• wpychać* * * -
11 спихивать
спихнуть (вн.) разг. -
12 спихивать
v1) gener. nostumt2) colloq. grūst zemē (с чего-л.)* * *stumt nost, nostumt, grūst nost, nogrūst -
13 спихивать
спи́х||ивать, \спихиватьну́тьdepuŝi;malsuprenpuŝi (вниз).* * *несов.2) прост. ( сместить) echar vt••спи́хивать с рук (с ше́и, с плеч) прост. — quitarse (sacarse) de encima
спи́хивать кому́-либо прост. — cargarse sobre alguien
* * *несов.2) прост. ( сместить) echar vt••спи́хивать с рук (с ше́и, с плеч) прост. — quitarse (sacarse) de encima
спи́хивать кому́-либо прост. — cargarse sobre alguien
* * *v2) simpl. (èçáàâèáüñà) deshacerse, (ñìåñáèáü) echar, cargarse sobre alguien (кому-л.), desembarazarse -
14 спихивать
vcolloq. maha v. ära v. kõrvale v. alla lükkama v. tõukama -
15 спихивать
-
16 спихивать
спи́х||ивать, \спихиватьну́тьdepuŝi;malsuprenpuŝi (вниз).* * *несов.2) прост. ( сместить) echar vt••спи́хивать с рук (с ше́и, с плеч) прост. — quitarse (sacarse) de encima
спи́хивать кому́-либо прост. — cargarse sobre alguien
* * * -
17 спихивать
несов.; см. спихнуть -
18 спихивать
несов.; сов. - спихн`утьспиха́ти, зіпхну́ти и спихну́ти и мног. поспиха́ти -
19 спихивать
несовер. прям., перен. разг. спіхаць, спіхваць -
20 спихивать
• shazovat
См. также в других словарях:
спихивать — сплавлять, освобождаться, сбывать, отдавать, передавать, стаскивать, свергать, сталкивать, спихивать с плеч, сбагривать, ссовывать, избавляться, сбрасывать, скидывать, сшибать, спихивать с шеи, спихивать с рук, сдвигать, снимать, сбывать с рук,… … Словарь синонимов
СПИХИВАТЬ — СПИХИВАТЬ, спихать мн. спихнуть что, или сопхать, сопхнуть, или спехивать и спехнуть, столкнуть, сдвинуть, ссунуть, переместить толчком, толкая; | сбросить сверху вниз, толчком. Слон слоном, с места не спихнешь! Илья Муромец плечом гору подпер, и … Толковый словарь Даля
спихивать — СПИХИВАТЬ, аю, аешь; несов.; СПИХНУТЬ, ну, нёшь, сов. 1. кого что. Отделываться от кого чего л. Экзамены спихивать. 2. что кому. Выгодно продавать что л. 2. от пихать … Словарь русского арго
СПИХИВАТЬ — СПИХИВАТЬ, спихиваю, спихиваешь (разг.). несовер. к спихнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
спихивать — СПИХНУТЬ, ну, нёшь; спихнутый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Спихивать с шеи — что. СПИХНУТЬ С ШЕИ что. Прост. Экспрес. То же, что Спихивать с плеч (долой) (долой) что. «Навязалось на меня проклятое тяжебное дело, да вот седьмой год и с шеи не могу спихнуть» (Гончаров. Обыкновенная история) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Спихивать на шею — кому кого. СПИХНУТЬ НА ШЕЮ кому кого Экспрес. Прост, Навязывать кому либо заботу, попечение о содержании, воспитании кого либо. [Анна:] Мы и сами то с куска на кусок перебиваемся, а тут ещё её на шею спихнули (А. Островский. Не было ни гроша, да… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Спихивать с плеч (долой) — что. СПИХНУТЬ С ПЛЕЧ (ДОЛОЙ) что. Прост. Экспрес. Избавляться, освобождаться от чего либо обременительного, трудного, доставляющего много хлопот, неприятностей. Бенефициант заказывает… несколько пьес разным доморощенным драматургам. Плата за эти… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Спихивать с рук — кого. СПИХНУТЬ С РУК кого. Прост. Экспрес. Избавляться от забот, попечения о ком либо. [Жених] оказал в первый же визит такие грабительственные и буйственные наклонности, что помещик, как ни рад был спихнуть с рук дочь, принуждён был выгнать его… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Спихивать — несов. перех. разг. сниж. 1. Толкая, сдвигать, сталкивать. отт. перен. Стараться избавиться от кого либо, чего либо. отт. перен. Вынуждать оставить какое либо место, должность и т.п.; смещать. 2. перен. Перекладывать на кого либо свое дело, свою… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спихивать — сп ихивать, аю, ает … Русский орфографический словарь