-
1 спеть всю песню
General subject: sing a song through, sing a song thro' -
2 она любезно согласилась спеть ещё одну песню
General subject: she obliged graciously by singing another songУниверсальный русско-английский словарь > она любезно согласилась спеть ещё одну песню
-
3 петь
спеть, пропеть1. sing*; ( церковные напевы) chant; ( речитативом) intone; ( вполголоса) hum; (о птице тж.) pipe; warble; ( о петухе) crow*петь верно, фальшиво — sing* in tune, out of tune
2. (издавать звуки; о самоваре, чайнике и т. п.) sing*, hiss; (о ветре тж.) drone4. тк. несов.:петь басом, сопрано и т. п. — have a bass, a soprano, etc., voice
♢
петь другую песню — sing* another tuneпеть славу (дт.) — the praises (of)
Лазаря петь — whine, complain; bemoan one's fate
-
4 петь
несовер. - петь; совер. - спеть, пропеть- петь фальшиво2) без доп. sing, hiss; drone (о ветре)3) (что-л.)sing; sing the part (of)4) без доп.; только несовер.- петь тенором••петь дифирамбы — to sing the praises (of), to laud, to extol (to the skies)
-
5 воспевать
См. также в других словарях:
спеть — 1. СПЕТЬ, спою, споёшь; спой; св. (нсв. петь). (что). Исполнить голосом музыкальное, вокальное произведение, пропеть. С. арию. С. хором народную песню. С. партию Руслана. ◊ Чья л. песенка спета. Чьи л. успехи, нормальный ход событий, жизни… … Энциклопедический словарь
СПЕТЬ — 1. СПЕТЬ1, спою, споёшь. совер. к петь в 1, 2 и 4 знач. «Спой мне песню, как девица за водой поутру шла.» Пушкин. «Чудные птицы посядут на пни, чудные песни споют ей они.» Некрасов. 2. СПЕТЬ2, спею, спеешь, несовер. 1. Созревать, становиться… … Толковый словарь Ушакова
СПЕТЬ — 1. СПЕТЬ1, спою, споёшь. совер. к петь в 1, 2 и 4 знач. «Спой мне песню, как девица за водой поутру шла.» Пушкин. «Чудные птицы посядут на пни, чудные песни споют ей они.» Некрасов. 2. СПЕТЬ2, спею, спеешь, несовер. 1. Созревать, становиться… … Толковый словарь Ушакова
спеть — I спою/, споёшь; спой; св. (нсв. петь) что Исполнить голосом музыкальное, вокальное произведение, пропеть. Спеть арию. Спеть хором народную песню. Спеть партию Руслана. чья л. песенка спета II спе/ет … Словарь многих выражений
Лебединую песню спеть. — (переводная). См. НАЧАЛО КОНЕЦ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Можно бы про это песню спеть, да подголосков нет. — Можно бы про это песню спеть, да подголосков нет. См. ОДИНОЧЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Можно бы про это песню спеть, да чтоб кого по уху не задеть. — Можно бы про это песню спеть, да чтоб кого по уху не задеть. См. ОСТОРОЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Винтаж (группа) — Винтаж Vintage … Википедия
SEX (альбом) — SEX … Википедия
L’italiano — L italiano Исполнитель Тото Кутуньо Альбом L italiano Дата выпуска февраль 1983 Дата записи 1983 … Википедия
Блейн Андерсон — Blaine Anderson Даррен Крисс в роли Блейна Андерсона Появление «Never Been Kissed» 9 ноября 2010 … Википедия