-
1 прославлять
-
2 прославлять
glorify глагол: -
3 прославлять
1) (славить, величать) to glorify, to praise, to celebrate2) ( совершать богослужебный обряд в частном доме) to perform a service in a private home -
4 прославлять
(кого-л./что-л.)
glorify, make famous* * *прославлять; прославить glorify, make famous* * *celebrateglorifyresoundsound -
5 прославлять
несовер. - прославлять; совер. - прославитьglorify, make famous -
6 прославлять
1) General subject: apotheosize, auspicate, blazon, celebrate, emblazon, fame, glorify, laud, make famous, praise, resound, signalize, sing, sound, add luster to, give luster to, shed luster on, throw luster on, bring fame (to smb. or smth.)3) Diplomatic term: emblaze -
7 прославлять
emblaze, glorify -
8 прославлять
прославить (вн.)glorify (d.), bring* fame (to), make* famous / illustrious (d.) -
9 прославлять(ся)
1) glorify; 2) become famous -
10 прославлять
несов. - прославля́ть, сов. - просла́вить; (вн.)1) (славить, восхвалять) glorify (d)2) ( приносить славу кому-л) bring (i) fame, make (d) famous -
11 прославлять
to glorify, to crown with glory, to emblaze, to emblazon, to win fame (for) -
12 прославлять
vt; св - просла́витьto glorify, to make sb/sth famous (for), to win fame (for) -
13 прославлять
1. glorify; make famous2. glorified3. glorifyingСинонимический ряд:славить (глаг.) славить; славословитьАнтонимический ряд: -
14 прославлять Бога
Religion: glorify God -
15 прославлять в сонетах
General subject: sonneteerУниверсальный русско-английский словарь > прославлять в сонетах
-
16 прославлять псалмопением
1) General subject: psalm2) Religion: praise in psalmsУниверсальный русско-английский словарь > прославлять псалмопением
-
17 прославлять терроризм
General subject: glorify terrorismУниверсальный русско-английский словарь > прославлять терроризм
-
18 прославлять чистоган
Jargon: glorify tin canУниверсальный русско-английский словарь > прославлять чистоган
-
19 прославлять террористическое насилие
фраз. to glorify terrorist violenceHave you ever‚ by any means or medium‚ expressed views that justify or glorify terrorist violence or that may encourage others to terrorist acts or other serious criminal acts?
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > прославлять террористическое насилие
-
20 прославлять псалмопением
1. praise in psalms2. praisen in psalms3. praising in psalmsРусско-английский большой базовый словарь > прославлять псалмопением
См. также в других словарях:
прославлять — См … Словарь синонимов
ПРОСЛАВЛЯТЬ — ПРОСЛАВЛЯТЬ, прославить кого, соделать славным, даровать славу. Прославив себя многими делами, он опозорил себя корыстью. | Воздавать кому, чему хвалу, славословить, восхвалять; | расславлять или разглашать вообще, распускать молву. Прославить… … Толковый словарь Даля
ПРОСЛАВЛЯТЬ — ПРОСЛАВЛЯТЬ, проставляю, проставляешь. несовер. к прославить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прославлять — ПРОСЛАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов., кого что. Сделать известным, знаменитым. П. боевое оружие. П. имена героев. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прославлять — несов. перех. 1. Делать известным, знаменитым. отт. перен. разг. Распространять какие либо сведения о ком либо. 2. Воздавать хвалу, превозносить кого либо, что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прославлять — прославл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
прославлять — (I), прославля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
прославлять — Syn: славить (приподн.), славословить (редк.), возвеличивать, воспевать Ant: злословить … Тезаурус русской деловой лексики
прославлять — см. Прославить … Энциклопедический словарь
прославлять — Речевое воздействие … Словарь синонимов русского языка
прославлять — прославление … Словарь-тезаурус синонимов русской речи