-
21 спеться
сов.1. (о хоре) зэдаштэу орэд къаIон2. перен. разг. зэгурыIон, зэдэштэн -
22 спеться
[spét'sja] v.i. pf. (споюсь, споёшься)1) (fig.) accordarsi; affiatarsi2) (colloq.) fare comunella con, mettersi in combutta con -
23 спеться
-
24 спеться
1. сов.бергә йырларға өйрәнеү, өйрәнеп етеү2. сов. перен., разг., неодобр.уртаҡ тел табыу, һүҙ беркетеү, килешеү -
25 спеться
сов.1. ҳамоҳанг шудан, бо ҳам ҷӯр шудан (дар сурудан)2. перен. разг. забон як кардан, ба қароре омадан; они быстро спелись онҳо зуд забон як карданд -
26 спеться подпевать быть заодно
vgener. (с кем-л.)(кому-л.) in das gleiche Horn tuten (с кем-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > спеться подпевать быть заодно
-
27 спеться, стакнуться с кем-л.
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > спеться, стакнуться с кем-л.
-
28 спеваться (I) > спеться (I)
........................................................................................................................ -
29 спеваться
-
30 спеваться
см. спеться -
31 спеваться
несов.см. спеться -
32 спеваться
см. спеться -
33 спеваться
вз.-возвр.
rehearse, practise; get on, agree, see eye to eye, come to terms разг.* * *спеваться; спеться rehearse, practise; get on -
34 спеваться
см. спеться 1) -
35 спеваться
несов. см. спеться -
36 спеваться
ρ.δ.βλ. спеться. -
37 спеть
-
38 cheville
(f) лодыжка♦ être en cheville avec qn быть в сговоре с кем-л.♦ ne pas venir à la cheville de qn в подмётки не годиться кому-л.♦ se mettre en cheville avec qn спеться, стакнуться с кем-л.Современная Фразеология. Русско-французский словарь > cheville
-
39 спеваться
, < спеться> (споюсь, ёшься) sich einsingen; F ins gleiche Horn tuten -
40 спеваться
, < спеться> (споюсь, ёшься) sich einsingen; F ins gleiche Horn tuten
См. также в других словарях:
СПЕТЬСЯ — СПЕТЬСЯ, споюсь, споёшься, совер. (к спеваться). 1. Достичь согласованности в совместном пении, научиться хорошо петь вместе. Хор еще не спелся. 2. перен. Достичь единства, согласованности в действиях, привычках и т.д. (разг.). «Во многом они, по … Толковый словарь Ушакова
спеться — См … Словарь синонимов
СПЕТЬСЯ — СПЕТЬСЯ, споюсь, споёшься; совер. 1. Достичь согласованности в совместном пении. Хор спелся. 2. перен., с кем. Достичь полного согласия в чём н. (разг. неод.). | несовер. спеваться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
спеться — (иноск.) прийти к соглашению (установить общий план действий) Ср. Во многом они, по взглядам, привычкам и правилам, не спелись, хотя, и не доходило у них никогда до ссор. Боборыкин. В отъезд. 3. Ср. С Рубцовым у них шло на лад. Они совсем уж… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Спеться — Спѣться (иноск.) придти къ соглашенію (установить общій планъ дѣйствій). Ср. Во многомъ онѣ, по взглядамъ, привычкамъ и правиламъ, не спѣлисъ, хотя, и не доходило у нихъ никогда до ссоръ. Боборыкинъ. Въ отъѣздъ. 3. Ср. Съ Рубцовымъ у нихъ шло на… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Спеться — сов. см. спеваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спеться — спеться, споюсь, споёмся, споёшься, споётесь, споётся, споются, споясь, спелся, спелась, спелось, спелись, спойся, спойтесь, спевшийся, спевшаяся, спевшееся, спевшиеся, спевшегося, спевшейся, спевшегося, спевшихся, спевшемуся, спевшейся,… … Формы слов
спеться — сп еться, спо юсь, споётся (к петь) … Русский орфографический словарь
спеться — споюсь, споёшься; св. 1. Достичь согласованности в совместном пении. Хор ещё не вполне спелся. 2. Неодобр. Достичь полного согласия, согласованности в чём л. Не старайтесь обратить меня в свою веру, мы никогда не споёмся. С. с дельцами теневой… … Энциклопедический словарь
спеться — сговориться … Воровской жаргон
спеться — спою/сь, споёшься; св. см. тж. спеваться 1) Достичь согласованности в совместном пении. Хор ещё не вполне спелся. 2) неодобр. Достичь полного согласия, согласованности в чём л. Не старайтесь обратить меня в свою веру, мы никогда не споёмся.… … Словарь многих выражений