-
1 спеться
спетьсясов1. см. спеваться·2. пере н. разг τα ταιριάζω μέ κάποιον, κάνω χωριό μέ κάποιον. -
2 спеться
совер. прям., перен. спецца -
3 спеться
-
4 спеться
American: get next to (с кем-л.) -
5 спеться
vgener. sich einsingen -
6 спеться
сов( о хоре) aprender a cantar bem em coro, afinar vt; прн рзг entender-se, afinar com; fazer coro com -
7 спеться
сов., см. спеваться -
8 спеться
сов. см. спеваться -
9 спеться
-
10 спеться
сов.2) перен. разг. hacer buenas migas* * *v1) gener. (â õîðå) cantar (a coro)2) liter. hacer buenas migas -
11 спеться
v1) gener. koori- v. ühislaulu harjutama, kokku laulma2) liter. kokku leppima, teineteisega harjuma -
12 спеться
сов.1) ( о хоре) affiatarsi, accordarsi2) разг. неодобр. ( достигнуть согласованности) far comunella (con qd); mettersi in combutta (con qd)* * *vgener. affiatarsi -
13 спеться
1) ( о хоре) arriver vi (ê.) à chanter avec ensemble -
14 спеться
1) ( о хоре) arriver vi (ê.) à chanter avec ensemble -
15 спеться
-
16 спеться
сов.1) бергә җырларга өйрәнү, өйрәнеп җитү2) перен.; разг. ( достичь согласия) килешү, аңлашу, бер сүзгә килү, сер килешү, уртак тел табу -
17 спеться
см. спеваться -
18 спеться
-
19 спеться
1) sich éinsingen (непр.)2) разг. неодобр. sich verständigenони́ спе́лись — sie blásen in dassélbe Horn, sie stécken únter éiner Décke
-
20 спеться
См. также в других словарях:
СПЕТЬСЯ — СПЕТЬСЯ, споюсь, споёшься, совер. (к спеваться). 1. Достичь согласованности в совместном пении, научиться хорошо петь вместе. Хор еще не спелся. 2. перен. Достичь единства, согласованности в действиях, привычках и т.д. (разг.). «Во многом они, по … Толковый словарь Ушакова
спеться — См … Словарь синонимов
СПЕТЬСЯ — СПЕТЬСЯ, споюсь, споёшься; совер. 1. Достичь согласованности в совместном пении. Хор спелся. 2. перен., с кем. Достичь полного согласия в чём н. (разг. неод.). | несовер. спеваться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
спеться — (иноск.) прийти к соглашению (установить общий план действий) Ср. Во многом они, по взглядам, привычкам и правилам, не спелись, хотя, и не доходило у них никогда до ссор. Боборыкин. В отъезд. 3. Ср. С Рубцовым у них шло на лад. Они совсем уж… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Спеться — Спѣться (иноск.) придти къ соглашенію (установить общій планъ дѣйствій). Ср. Во многомъ онѣ, по взглядамъ, привычкамъ и правиламъ, не спѣлисъ, хотя, и не доходило у нихъ никогда до ссоръ. Боборыкинъ. Въ отъѣздъ. 3. Ср. Съ Рубцовымъ у нихъ шло на… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Спеться — сов. см. спеваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спеться — спеться, споюсь, споёмся, споёшься, споётесь, споётся, споются, споясь, спелся, спелась, спелось, спелись, спойся, спойтесь, спевшийся, спевшаяся, спевшееся, спевшиеся, спевшегося, спевшейся, спевшегося, спевшихся, спевшемуся, спевшейся,… … Формы слов
спеться — сп еться, спо юсь, споётся (к петь) … Русский орфографический словарь
спеться — споюсь, споёшься; св. 1. Достичь согласованности в совместном пении. Хор ещё не вполне спелся. 2. Неодобр. Достичь полного согласия, согласованности в чём л. Не старайтесь обратить меня в свою веру, мы никогда не споёмся. С. с дельцами теневой… … Энциклопедический словарь
спеться — сговориться … Воровской жаргон
спеться — спою/сь, споёшься; св. см. тж. спеваться 1) Достичь согласованности в совместном пении. Хор ещё не вполне спелся. 2) неодобр. Достичь полного согласия, согласованности в чём л. Не старайтесь обратить меня в свою веру, мы никогда не споёмся.… … Словарь многих выражений