-
61 pieno di boria
сущ.общ. спесивый -
62 presuntuoso
1.самонадеянный, хвастливый2. м.* * *сущ.общ. нахал, высокомерный, дерзкий, самонадеянный, самоуверенный, спесивый -
63 sufficiente
1.1) достаточный3) высокомерный, спесивый, чванливый2. м.* * *сущ.1) общ. достаточность, пригодный, самодовольный, самодовольный человек, самонадеянный человек, школ, достаточный, удовлетворительный (об оценке), подходящий, посредственный, самонадеянный2) филос. обоснованный -
64 superbioso
прил.общ. вызывающий, надменный, спесивый, чванливый -
65 superbo
1.1) гордый, высокомерный2) гордый ( гордящийся)4) великолепный, превосходный2. м.* * *сущ.общ. высочайший, величественный, высокомерный, великолепный, гордый, надменный, прекрасный, спесивый, ценный -
66 altero
agg.высокомерный, надменный; (borioso) спесивый -
67 altezzoso
agg.надменный, высокомерный; (borioso) спесивый -
68 boria
f.спесь, чванство (n.), высокомерие (n.), кичливость, надменность; (gerg.) выпендрёж (m.); фанаберияpieno di boria — спесивый (чванливый, высокомерный)
mettere su boria — важничать (чваниться; colloq. задирать нос, много воображать о себе)
-
69 borioso
agg.спесивый, чванливый, высокомерный, кичливый, надменный -
70 presuntuoso
1. agg.(superbo) высокомерный, самонадеянный, надменный, заносчивый, важный; (borioso) спесивый; (tronfio) чванный, чванливый, (colloq.) зазнавшийся, барский, надутый2. m.спесивец, гордец; барин; выскочка; (pallone gonfiato) дутая величина; (colloq.) зазнайка, воображала -
71 spocchioso
agg.спесивый, чванный, чванливый; (altezzoso) заносчивый, высокомерный, надменныйè uno spocchioso — он зазнался (colloq. он зазнайка; он надутый индюк; lett. его обуяла гордыня)
-
72 superbo
agg.1) (altezzoso) высокомерный, надменный; (arrogante) заносчивый; (spocchioso) спесивый, чванливый, кичливыйè diventato superbo (gerg.) — он забурел
2) (eccellente) прекрасный, великолепный, отличный -
73 vanesio
agg. e m.спесивый, чванливый, высокомерный, кичливый, надменный -
74 vanitoso
1. agg.высокомерный, спесивый, чванливый, кичливый, надменный, хвастливыйla ragazza è vanitosa (colloq.) — девчонка с гонором (задаётся)
me l'hai già detto, vanitoso! — ты мне уже хвастался! (сколько можно хвастаться!)
2. m.хвастун, хвастунишка -
75 -C1397
prov. спесивый высоко мостится, да низко садится:Ma la superbia andò a cavallo e tornò a piedi, figuriamoci, durò ben poco quella fortuna. (G. Marotta, «Mal di galleria»)
Но кто высоко метит, низко падает. Как и следовало ожидать, его счастье было недолгим. -
76 -S2098
quando la superbia galoppa, la vergogna siede in groppa
prov. ± спесивый высоко мостится да низко ложится. -
77 -V415
надутый, спесивый человек, «индюк».
См. также в других словарях:
спесивый — См … Словарь синонимов
СПЕСИВЫЙ — СПЕСИВЫЙ, спесивая, спесивое; спесив, спесива, спесиво. Такой, в котором много спеси, надменный, чванный. «Ой, ты барыня спесивая!» Некрасов. «Да вот что грех: она была спесива.» Крылов. «Москва Онегина встречает своей спесивой суетой.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
СПЕСИВЫЙ — СПЕСИВЫЙ, ая, ое; ив. Исполненный спеси, чванный, гордый (в 4 знач.). С. человек. Вести себя спесиво (нареч.). С. ответ. | сущ. спесивость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Спесивый высоко мостится, да низко ложится. — Спесивый высоко мостится (летает), да низко ложится (садится). См. СМИРЕНИЕ ГОРДОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Спесивый не взглянет, слепой не разглядит. — Спесивый не взглянет, слепой не разглядит. См. СМИРЕНИЕ ГОРДОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Спесивый не взглянет, слепой не разглядит, а умный не осудит. — Спесивый не взглянет, слепой не разглядит, а умный не осудит. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Спесивый дома обедает. — У спесивого кол в шее. Спесивый дома обедает. См. СМИРЕНИЕ ГОРДОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Спесивый — прил. Высокомерный, кичливый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спесивый — спесивый, спесивая, спесивое, спесивые, спесивого, спесивой, спесивого, спесивых, спесивому, спесивой, спесивому, спесивым, спесивый, спесивую, спесивое, спесивые, спесивого, спесивую, спесивое, спесивых, спесивым, спесивой, спесивою, спесивым,… … Формы слов
спесивый — спес ивый … Русский орфографический словарь
спесивый — … Орфографический словарь русского языка