-
1 спелость
ж.( фруктов) maturita, grado di maturazione -
2 maturità
-
3 maturita
ж.1) зрелость, спелость3) выпускной экзамен ( в школе)* * *сущ.общ. благоразумие, зрелость, спелость -
4 maturità
-
5 maturità
-
6 maturità
maturità f́ 1) зрелость esame di maturità — экзамен на аттестат зрелости 2) спелость maturità pastosa — восковая спелость -
7 maturità
f.1.1) спелость2) (età adulta) зрелостьil ragazzo, purtroppo, dimostra scarsa maturità — парень, к сожалению, незрелый
nella poesia della maturità l'autore dimostra una maggiore padronanza del verso — в стихах зрелого периода чувствуется лучшее владение техникой стиха
2.•◆
ha dato l'esame di maturità — он сдал экзамены на аттестат зрелости -
8 latteo
agg1) молочныйdieta lattea, regime latteo — молочная диетаfarina lattea — детская мука2)via lattea — см. via3)•Syn: -
9 latteo
-
10 latteo
làtteo agg 1) молочный color latteo — молочный цвет dieta lattea, regime latteo — молочная диета farina lattea — детская мука 2) astr млечный via lattea — Млечный Путь 3): maturazione lattea — восковая спелость -
11 latteo
agg.1.молочный, (fig.) белокожий2.•◆
Via Lattea — Млечный Путь
См. также в других словарях:
спелость — дозрелость, зрелость Словарь русских синонимов. спелость см. зрелость 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СПЕЛОСТЬ — СПЕЛОСТЬ, спелости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к спелый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
спелость — СПЕЛЫЙ, ая, ое; спел, спела, спело, спелШы и спелы. Вполне зрелый, пригодный к употреблению, использованию. Спелое яблоко. Спелая рожь. С. лес. Спелая почва (готовая к обработке, посеву и посадке). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
спелость — ЗРЕЛОСТЬ, СПЕЛОСТЬ СПЕЛЫЙ, зрелый, наливной, налитой, поспевший, созревший, разг. созрелый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
спелость — branda statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Baigiamasis sėklų augimo tarpsnis, kurio metu jos jau gali normaliai dygti. atitikmenys: angl. ripeness rus. зрелость; спелость … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
спелость — subrendimas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Baigiamoji aukštesniųjų augalų vaisingumo fazė. atitikmenys: angl. maturity rus. зрелость; созревание; спелость … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
СПЕЛОСТЬ ПОЧВЫ — состояние почвы, при котором ее легко обрабатывать (физическая спелость почвы) или она готова к посеву и посадке (биологическая спелость почвы) … Большой Энциклопедический словарь
спелость почвы — Готовность почвы к ее обработке или посеву и посадке культурных растений, определяется оптимальным увлажнением и достаточно высокими температурами … Словарь по географии
Спелость леса — состояние насаждений или деревьев, при котором они наиболее пригодны для использования. Виды С. л.: естественная, количественная, качественная, хозяйственная, техническая и возобновительная. Естественная спелость определяется возрастом, в … Большая советская энциклопедия
спелость почвы — состояние почвы, при котором её легко обрабатывать (физическая спелость почвы) или она готова к посеву и посадке (биологическая спелость почвы). * * * СПЕЛОСТЬ ПОЧВЫ СПЕЛОСТЬ ПОЧВЫ, состояние почвы, при котором ее легко обрабатывать (физическая… … Энциклопедический словарь
Спелость почвы — состояние почвы, показывающее готовность её к обработке (физическая спелость) или к посеву и посадке культурных растений (биологическая спелость). Физическая С. п. создаётся при некотором её оптимальном увлажнении (влажность спелого… … Большая советская энциклопедия