-
1 спасательное судно
спасательное судно с. Bergungsfahrzeug n; Bergungsschiff n; Rettungsschiff n; Seenotfahrzeug n; Seenotschiff nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > спасательное судно
-
2 спасательное судно
Русско-английский военно-политический словарь > спасательное судно
-
3 спасательное судно
Русско-английский большой базовый словарь > спасательное судно
-
4 спасательное судно
-
5 спасательное судно
1) General subject: salvor2) Naval: rescue ship, rescue vessel, salvage boat, wrecker, vessel of opportunity (US Navy Rescue Ship, http://acronyms.thefreedictionary.com/Vessel+of+Opportunity)3) Engineering: salvage craft, salvage ship4) Economy: salvaging ship5) Business: salvage vessel6) Sakhalin A: lifeboat, survival craft7) Logistics: rescue boatУниверсальный русско-английский словарь > спасательное судно
-
6 спасательное судно
Русско-английский политехнический словарь > спасательное судно
-
7 спасательное судно
adj1) gener. Seenotboot, Rettungsschiff2) milit. Rettungsfahrzeug3) eng. Bergungsschiff4) nav. Bergungsdampfer, Bergungsfahrzeug (катер), Bergungstender5) shipb. Bergungsboot, Bergungsfahrzeug, Hebeschiff, Seenotfahrzeug, Seenotrettungskreuzer, Seenotrettungsschiff, Seenotschiff, hilfsleistendes Schiff -
8 спасательное судно
berger, bergningsfartøy, redningsskip, unnsetningsfartøy, bergingsskip -
9 спасательное судно
vedette [bateau] de sauvetageРусско-французский политехнический словарь > спасательное судно
-
10 спасательное судно
Русско-французский финансово-экономическому словарь > спасательное судно
-
11 спасательное судно
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > спасательное судно
-
12 спасательное судно
-
13 спасательное судно
adjgener. buque de salvamento -
14 спасательное судно
-
15 спасательное судно
adjgener. bergingsvaartulgRussisch-Nederlands Universal Dictionary > спасательное судно
-
16 спасательное судно
Bergungsschiff, Rettungsschiff -
17 спасательное судно
-
18 спасательное судно
rescue (salvage) boat (craft, ship) -
19 спасательное судно
• záchranná loď• havarijní loď• loď záchranná -
20 спасательное судно
Русско-английский словарь по нефти и газу > спасательное судно
См. также в других словарях:
СПАСАТЕЛЬНОЕ СУДНО — (Salvage vessel) в военном флоте: судно вспомогательного назначения, служащее для выполнения спасательных работ при различного рода авариях с кораблями и в частности для подъема затонувших подводных лодок. По классификации гражданских судов:… … Морской словарь
СПАСАТЕЛЬНОЕ СУДНО — судно, предназнач. для оказания помощи терпящим бедствие судам (при пожаре, посадке на мель и др.). С. с. обладают высокой скоростью хода, имеют противопожарные и водоотливные средства, оборудование для ремонта (в т. ч. подводного); приспособлены … Большой энциклопедический политехнический словарь
спасательное судно — спасательное судно: По ГОСТ Р 22.0.09. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Спасательное судно — судно с оборудованием, предназначенным для выполнения поисково спасательных работ, а также участия в судоподъемных, подводных и подводно технических работах. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Спасательное судно — судно с оборудованием, предназначенным для выполнения поисково спасательных работ, а также участия в судоподъемных, подводных и подводно технических работах … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Спасательное судно — предназначается для оказания помощи потерпевшим аварию в море судам. С. с. бывают универсальными и ограниченного назначения: буксиры спасатели, пожарные суда (См. Пожарное судно), суда для спасания затонувших подводных лодок и т. п. С. с … Большая советская энциклопедия
Коммуна (спасательное судно) — У этого термина существуют и другие значения, см. Коммуна. «Коммуна» … Википедия
Морское поисковое спасательное судно "Игорь Белоусов" — построенное по заказу министерства обороны РФ для Военно морского флота России, было заложено 24 декабря 2005 года на судостроительном предприятии Адмиралтейские верфи в Санкт Петербурге. Названо в честь министра судостроительной промышленности … Энциклопедия ньюсмейкеров
Судно спасательное — судно с оборудованием, предназначенным для выполнения поисково спасательных работ, а также участия в судоподъемных, подводных и подводно технических работах. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Судно спасательное — Спасательное судно: судно с оборудованием, предназначенным для выполнения поисково спасательных работ, а также участия в судоподъемных, подводных и подводно технических работах... Источник: БЕЗОПАСНОСТЬ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ. ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ… … Официальная терминология
Судно — У этого термина существуют и другие значения, см. Судно (значения). Судно … Википедия