-
1 спасательное судно
спасательное судно с. Bergungsfahrzeug n; Bergungsschiff n; Rettungsschiff n; Seenotfahrzeug n; Seenotschiff nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > спасательное судно
-
2 спасательное судно
adj1) gener. Seenotboot, Rettungsschiff2) milit. Rettungsfahrzeug3) eng. Bergungsschiff4) nav. Bergungsdampfer, Bergungsfahrzeug (катер), Bergungstender5) shipb. Bergungsboot, Bergungsfahrzeug, Hebeschiff, Seenotfahrzeug, Seenotrettungskreuzer, Seenotrettungsschiff, Seenotschiff, hilfsleistendes Schiff -
3 спасательное судно
Bergungsschiff, Rettungsschiff -
4 спасательное судно для подлодок
adjshipb. U-Bootshebeschiff, UnterseebootshebeschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > спасательное судно для подлодок
-
5 аварийно-спасательное судно
аварийно-спасательное судно с. Rettungs- und Bergungsschiff n; Seenotrettungskreuzer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийно-спасательное судно
-
6 подъёмное спасательное судно
подъёмное спасательное судно с. Hebeboot n; Hebefahrzeug nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подъёмное спасательное судно
-
7 поисково-спасательное судно
поисково-спасательное судно с. Seenotrettungsschiff n; Such- und Rettungsschiff n; Suchschiff nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поисково-спасательное судно
-
8 аварийно-спасательное судно
Универсальный русско-немецкий словарь > аварийно-спасательное судно
-
9 двухвинтовое спасательное судно
adjshipb. ZweischraubenrettungsschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > двухвинтовое спасательное судно
-
10 ледокольно-спасательное судно
adjshipb. Eisbrecher- und Seenotfahrzeug, Eisbrecher- und SeenotschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > ледокольно-спасательное судно
-
11 мореходное аварийно-спасательное судно
adjnav. SeekreuzerУниверсальный русско-немецкий словарь > мореходное аварийно-спасательное судно
-
12 морское спасательное судно
adjshipb. SeebergungsschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > морское спасательное судно
-
13 подъёмное спасательное судно
adjeng. Hebeboot, HebefahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > подъёмное спасательное судно
-
14 поисково-спасательное судно
Универсальный русско-немецкий словарь > поисково-спасательное судно
-
15 портовое спасательное судно
adjshipb. HafenbergungsschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > портовое спасательное судно
-
16 аварийно-спасательное судно
Russian-german polytechnic dictionary > аварийно-спасательное судно
-
17 поисково-спасательное судно
Russian-german polytechnic dictionary > поисково-спасательное судно
-
18 судно
сSchiff n, Boot nсудно, буксирное — Bugsierboot fi, Schleppboot n
судно, водоизмещающее — Verdrängerboot n
судно, вспомогательное — Hilfsboot n
судно, двухкорпусное (катамаран) — Katamaran m, Zweirumpfboot n
судно, крупное — Großboot n
судно, лежащее в дрейфе — Beilieger m
судно, лидирующее — Spitzenboot n
судно, мелкое — Kleinboot n
судно, многокорпусное — Mehrrumpfboot n
судно, наветренное — Luv-Boot n
судно, однокорпусное — Einrumpfboot n
судно, одномачтовое — Einmaster m, Einmastschiff n
судно, парусное — Segelboot ny Segelschiff fi, Segelfahrzeug n
судно, парусное учебное — Segelschulschiff n
судно, подветренное — Lee-Boot n
судно, сменяемое (в эстафете) — abzulösendes Boot n
судно, сменяющее (в эстафете) — ablösendes Boot n
судно, сопровождающее — Begleitboot n
судно, спасательное — Rettungsboot n, Bergungsschiff n
судно с прямым вооружением, парусное — Quersegelschiff n
судно, стартовое — Startboot n
судно, судейское — Wettfahrtleitungsboot n
судно, трёхкорпусное (тримаран) — Trimaran m, Dreirumpfboot n
судно, финишное — Zielboot n, Zielschiff n
См. также в других словарях:
СПАСАТЕЛЬНОЕ СУДНО — (Salvage vessel) в военном флоте: судно вспомогательного назначения, служащее для выполнения спасательных работ при различного рода авариях с кораблями и в частности для подъема затонувших подводных лодок. По классификации гражданских судов:… … Морской словарь
СПАСАТЕЛЬНОЕ СУДНО — судно, предназнач. для оказания помощи терпящим бедствие судам (при пожаре, посадке на мель и др.). С. с. обладают высокой скоростью хода, имеют противопожарные и водоотливные средства, оборудование для ремонта (в т. ч. подводного); приспособлены … Большой энциклопедический политехнический словарь
спасательное судно — спасательное судно: По ГОСТ Р 22.0.09. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Спасательное судно — судно с оборудованием, предназначенным для выполнения поисково спасательных работ, а также участия в судоподъемных, подводных и подводно технических работах. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Спасательное судно — судно с оборудованием, предназначенным для выполнения поисково спасательных работ, а также участия в судоподъемных, подводных и подводно технических работах … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Спасательное судно — предназначается для оказания помощи потерпевшим аварию в море судам. С. с. бывают универсальными и ограниченного назначения: буксиры спасатели, пожарные суда (См. Пожарное судно), суда для спасания затонувших подводных лодок и т. п. С. с … Большая советская энциклопедия
Коммуна (спасательное судно) — У этого термина существуют и другие значения, см. Коммуна. «Коммуна» … Википедия
Морское поисковое спасательное судно "Игорь Белоусов" — построенное по заказу министерства обороны РФ для Военно морского флота России, было заложено 24 декабря 2005 года на судостроительном предприятии Адмиралтейские верфи в Санкт Петербурге. Названо в честь министра судостроительной промышленности … Энциклопедия ньюсмейкеров
Судно спасательное — судно с оборудованием, предназначенным для выполнения поисково спасательных работ, а также участия в судоподъемных, подводных и подводно технических работах. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Судно спасательное — Спасательное судно: судно с оборудованием, предназначенным для выполнения поисково спасательных работ, а также участия в судоподъемных, подводных и подводно технических работах... Источник: БЕЗОПАСНОСТЬ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ. ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ… … Официальная терминология
Судно — У этого термина существуют и другие значения, см. Судно (значения). Судно … Википедия