Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

со+взаимным+замыканием+сигналов

Толкование Перевод

1 блокировка со взаимным замыканием сигналов

n
1) eng. Zugrückmeldung mit Blockverschluß

2) railw. Blocksystem mit Signalverschluss

Универсальный русско-немецкий словарь > блокировка со взаимным замыканием сигналов
2 блокировка

блокировка ж. Abriegelung f; Absperren n; ж.-д. Block m; ж.-д. Blockanlage f; Blocken n; Blockieren n; физ. Blockierung f; ж.-д. Blockung f; Blockverschluß m; Halten n; Rastung f; Schutzsteuerung f; Sicherungsverriegelung f; Sperre f; выч. Sperrung f; Unterdrückung f; Verblockung f; Verklemmung f; Verklinkung f; Verriegelung f

блокировка ж. (реле) Haltung f

блокировка ж. ввода (карточек в машину) орг. Einzugssperre f

блокировка ж. включения диапазона передач (при ошибочном включении замедленного или ускоренного диапазона) авто. Gruppensperre f

блокировка ж. включения передачи (при попытке перескакивания через ступень в процессе последовательного переключения) авто. Gassensperre f

блокировка ж. времени Zeitsperre f

блокировка ж. дифференциала авто. Differentialsperre f

блокировка ж. записи выч. Schreibsperre f; Speicherschreibsperre f

блокировка ж. зданий стр. Kompaktbauweise f

блокировка ж. источника физ. Quellenverriegelung f

блокировка ж. клавиатуры Tastatursperre f; Tastensperre f

блокировка ж. контакторов ж.-д. Schützenverriegelung f

блокировка ж. контакторов (на электровозе, мотор -вагоне) Schützverriegelung f

блокировка ж. межколёсного дифференциала авто. Quersperre f

блокировка ж. межосевого дифференциала авто. Längssperre f

блокировка ж. неправильной длины выч. Längenfehlerunterdrückung f

блокировка ж. от выключения Ausrücksicherung f

блокировка ж. отправления ж.-д. Vorblocken n

блокировка ж. памяти выч. Speichersperre f

блокировка ж. переменным током Wechselstromblockung f

блокировка ж. плоскостей скольжения крист. Gleitebenenblockierung f

блокировка ж. по превышению лимита времени англ. выч. Timeout n

блокировка ж. подачи бумаги Papiervorschubsperre f

блокировка ж. против включения Einschaltsperre f

блокировка ж. регистровой клавиши Umschalttastensperre f

блокировка ж. реле Relaisblockierung f

блокировка ж. с сигнализацией Alarmsicherung f

блокировка ж. сдвига Schiebesperre f

блокировка ж. сигнала ж.-д. Signalsperre f; Signalsperrung f

блокировка ж. следа физ. Spurverunreinigung f

блокировка ж. со взаимным замыканием сигналов ж.-д. Zugrückmeldung f mit Blockverschluß

блокировка ж. считывания выч. Lesesperre f; Speicherlesesperre f

блокировка ж. чтения выч. Lesesperre f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > блокировка

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

со+взаимным+замыканием+сигналов

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

со+взаимным+замыканием+сигналов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: