-
1 сочный
-
2 сочный
сочный saftig -
3 сочный
saftig, saftvoll (тж. перен.) -
4 saftig
сочный -
5 saftig
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > saftig
-
6 sukkulent
-
7 saftig
сочныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > saftig
-
8 saftig
-
9 saftgrün
сочный зелёныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > saftgrün
-
10 saftig
сочный, яркий, свежий (о красках)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > saftig
-
11 kräftige Farbe
«сочный» цветDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > kräftige Farbe
-
12 saftig
adj1) сочный; наполненный сокомein saftiges Grün — ярко-зелёный цветj-m eine saftige Ohrfeige versetzen — влепить кому-л. крепкую оплеуху ( звонкую пощёчину)4)saftige Kopfschmerzen — очень сильная головная боль -
13 satt
прил.1) общ. досыта, самодовольный, сочный, сытно, сытный, густой (о цвете и т. п.), насыщенный (о цвете и т. п.), яркий (sattgelb, sattgruen...), обильный, насыщенный, сытый2) геол. интенсивный, насыщенный (об окраске)3) перен. сыт (по горло)4) торг. вдоволь, сколько угодно5) дор. без зазоров8) швейц. прилегающий9) фам. шикарный10) дер. сочный (напр. о цвете) -
14 markig
-
15 saftig
-
16 farbig
-
17 bildkräftig
adjобразный, выразительный, экспрессивный, сочный; пластичный -
18 brillant
adj1) блестящий, блистательный, великолепный -
19 butterig
-
20 buttern
I adj1) масляный, из масла2) (слишком) мягкий, расплывающийся; сочныйII 1. vtнамазывать маслом ( хлеб); смазывать маслом (сковороду и т. п.)2. vi1) бить масло; сбиваться в масло2) уминать, утрамбовывать3) разг. вкладывать ( деньги в предприятие)4) разг. идти гладко( как по маслу) (о каком-л. деле)
См. также в других словарях:
сочный — См … Словарь синонимов
СОЧНЫЙ — СОЧНЫЙ, сочная, сочное; сочен, сочна, сочно. 1. Наполненный, обильный соком. Сочная трава, листва. Сочное яблоко. Сочные растения (с мясистыми листьями и стеблями; бот.). 2. перен. Яркий, свежий. Сочные краски. Сочные губы. 3. перен. Звучный.… … Толковый словарь Ушакова
СОЧНЫЙ — СОЧНЫЙ, см. сок. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СОЧНЫЙ — СОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна, чно, чны и чны. 1. Обильный соком. Сочное яблоко. Сочная трава. Сочные корма (с повышенным содержанием влаги). 2. перен. Яркий, свежий. Сочные краски. Сочная зелень лугов. Сочные губы. 3. перен. Звучный и мелодичный. С.… … Толковый словарь Ожегова
сочный — СОЧНЫЙ, ая, ое. Ирон. шутл. эпитет с общеположительным зн. Сочная ситуация. Сочные дела пошли … Словарь русского арго
сочный — сочный, кратк. ф. сочен, сочна (допустимо сочна), сочно, сочны (допустимо сочны); сравн. ст. сочнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
сочный — ая, ое; со/чен, сочна/ и со/чна, со/чны 1) Содержащий много сока. Сочная трава. Сочные яблоки. Обед. Хрустят на зубах редиска, огурцы и пучки сочного лука (Песков). 2) перен. О цвете, красках: отличающийся чистотой и концентрированностью тона,… … Популярный словарь русского языка
сочный-сочный — прил., кол во синонимов: 2 • сочный (47) • сочный пресочный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сочный-пресочный — прил., кол во синонимов: 2 • сочный (47) • сочный сочный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сочный-сочный — сочный сочный … Орфографический словарь-справочник
сочный-пресочный — сочный пресочный … Орфографический словарь-справочник