-
21 сочинение
сущ.сред.1. хайлав; хайлани, хывни; сочинение сказки юмах хывни2. сочинени (çыру ĕçĕ); сочинение на свободную тему ирĕклĕ темǎпа çырмалли сочинени -
22 сочинение
ср.
1) (действие) composing, making
2) (литературное произведение) writing, work;
composition( музыкальное)
3) (школьное) composition, essay школьное сочинение ≈ composition, thesis
4) грам. co-ordination, parataxisс.
1. (действие) composing, composition;
2. (литературное произведение) work;
3. (школьное) composition, essay;
4. грам. co-ordination.Большой англо-русский и русско-английский словарь > сочинение
-
23 сочинение
с2) ( произведение) Werk n, Schrift fсобрание сочинений — sämtliche Werke; Gesamtausgabe f (der Werke)4) грам. Verbindung f, Koordinierung fсочинение предложений — Beiordnung f, Parataxis f, pl -xen -
24 сочинение
1) (составление, создание) composizione ж., scrittura ж.2) ( произведение) scritto м., opera ж.3) ( школьное) tema м., componimento м.4) coordinazione ж.* * *с.1) ( действие) composizione f2) ( литературное произведение) opera fполное собрание сочине́ний — opere complete
избранные сочине́ния — opere scelte
3) ( школьная работа) tema m, componimento m, composizione f4) грам. coordinazione f* * *n1) gener. componimento, composizione (тж. школ.), opera, scritto2) obs. detto3) school.sl. tema (êêîëüíàà ðàáîòà; Quella volta scrisse un tema di gran lunga meglio di come fosse solito fare —  òîò ðàç îí íàïèñàë ñî÷èíåíèå íàìíîèî ëó÷êå, ÷åì îáû÷íî éòî äåëàë) -
25 сочинение
1)2)собрание сочинений А.С. Пушкина — А.С.Пушкиннің шығармалар жинағы
3) -
26 сочинение
-
27 сочинение
ср.1) (действие)composing, makingwriting, work; composition (музыкальное)3) (школьное)composition, essayшкольное сочинение — composition, thesis
4) грам. co-ordination, parataxis -
28 сочинение
-
29 сочинение
n. composition, workРусско-английский словарь математических терминов > сочинение
-
30 сочинение
-
31 сочинение
с.1) ( действие) composición fсочине́ние стихо́в — composición de poesías2) ( литературное произведение) obra f(по́лное) собра́ние сочине́ний — obras completasи́збранные сочине́ния — obras escogidas3) ( школьное) composición f4) грам. coordinación f -
32 сочинение
с.1) ( действие) composizione f2) ( литературное произведение) opera f3) ( школьная работа) tema m, componimento m, composizione f4) грам. coordinazione f -
33 сочинение
1) composition
2) thesis
3) work -
34 сочинение
Сокращение: соч. -
35 сочинение
1) General subject: allonym, composition (школьное), coordination, essay, parataxis, thesis, work, writing2) Grammar: conjunction (тип синтаксической связи)3) Linguistics: co-ordination parataxis, coordination parataxis5) School: prose (на греческом или латинском языке)6) Makarov: tractate -
36 сочинение
n1) gener. Aufsatz (тж. школьное), Werk, Schrift, Abhandlung, Aufsatz, Dichten, Erdichtung, Schriftwerk, Koordination (членов предложения)2) gram. Nebenordnung, Beiordnung, Koordination3) law. Abfassung, Verfassen (íàïð. einer Urkunde), literarisches Werk4) ling. Koordinierung, Verbindung5) polygr. Opus6) christ. Einbildung -
37 сочинение
יצירהקומפוזיציה -
38 сочинение
ср.( школьное) essay -
39 сочинение
-
40 сочинение
szerzemény mű• dolgozat• fogalmazás fogalmazvány* * *с1) írás, alkotásсочине́ние стихо́в — versírás
2) ( произведение) (irodalmi) mű, munka3) муз (zenei) alkotás, szerzemény4) ( письменная работа) (önálló) fogalmazás; dolgozat
См. также в других словарях:
СОЧИНЕНИЕ — СОЧИНЕНИЕ, сочинения, ср. 1. только ед. Действие по гл. сочинить сочинять. Заниматься сочинением стихов. 2. Литературное произведение. Философское сочинение. Сочинение по медицине. Сочинения Гоголя. Собрание сочинений. 3. Школьное упражнение в… … Толковый словарь Ушакова
Сочинение — может означать: Сочинение (синтаксис) Сочинение (учебное) Произведение См. также Сочинение ко Дню победы Сочинение про дедушку (мультфильм) Сочинение Сатурналии … Википедия
сочинение — Творение, компиляция, композиция, пьеса, статья, фельетон. Ср. . См. книга... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сочинение творение, компиляция, композиция, пье … Словарь синонимов
СОЧИНЕНИЕ — (паратаксис) в лингвистике синтаксическая связь соединения грамматически равноправных единиц языка: слов, словосочетаний, предложений. Основные разновидности сочинительной связи соединительная, противительная, разделительная … Большой Энциклопедический словарь
СОЧИНЕНИЕ — СОЧИНЕНИЕ, я, ср. 1. см. сочинить. 2. То, что сочинено, художественное, научное произведение. Собрание сочинений Маяковского. Музыкальное с. 3. Вид письменной школьной работы изложение своих мыслей, знаний на заданную тему. Классное с. Домашнее с … Толковый словарь Ожегова
СОЧИНЕНИЕ — на вольную тему. Жарг. студ. Шутл. (мед.). Учебная история болезни. (Запись 2004 г.) … Большой словарь русских поговорок
Сочинение — СОЧИНЕНИЕ, или ПАРАТАКСИС. Такой способ сочетания предложений, при котором никакими формальными признаками не обозначена зависимость одного из них от другого. С. предложений в русском яз. обозначается союзами, теми же, какие служат и для… … Словарь литературных терминов
СОЧИНЕНИЕ — СОЧИНЕНИЕ. Вид творческого задания, письменная самостоятельная работа учащихся; изложение собственных мыслей, переживаний, суждений, намерений. С. рассматривается как упражнение для развития связной речи, умений построения текста и применяется на … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
сочинение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сочинения, чему? сочинению, (вижу) что? сочинение, чем? сочинением, о чём? о сочинении; мн. что? сочинения, (нет) чего? сочинений, чему? сочинениям, (вижу) что? сочинения, чем? сочинениями, о… … Толковый словарь Дмитриева
Сочинение — (паратаксис, координация) синтаксическая связь грамматически равноценных единиц языка, из которых ни одна не может быть сведена на положение компонента другой, располагающая своей системой средств выражения сочинительными союзами (см. Союз).… … Лингвистический энциклопедический словарь
сочинение — вид синтаксической связи, предполагающий равноправные отношения компонентов и выражение с помощью союзов в словосочетании и сложном предложении; ср. Мороз и солнце и Стоял мороз, и сияло солнце. Сочинительные союзы бывают одиночные (и, а, но) и… … Литературная энциклопедия