-
61 состояться
-
62 состояться
v. -
63 состояться
perf; см. состоять -
64 состояться
сов. шудан, ба вуқӯъ омадан; концерт не состоится концерт намешавад -
65 состояться (о регулярно повторяющихся событиях)
General subject: come aroundУниверсальный русско-английский словарь > состояться (о регулярно повторяющихся событиях)
-
66 состояться в жизни
General subject: actualize oneselfУниверсальный русско-английский словарь > состояться в жизни
-
67 состояться как
General subject: establish oneself as (утвердиться, реализоваться в каком-либо качестве) -
68 состояться, получиться
Sports: go the distance (о спортивном состязании, финале и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > состояться, получиться
-
69 состояться в одно и то же время
vgener. zusammentreffenУниверсальный русско-немецкий словарь > состояться в одно и то же время
-
70 когда должна состояться свадьба?
General subject: when is the wedding to be?Универсальный русско-английский словарь > когда должна состояться свадьба?
-
71 не состояться
1) General subject: to be called off, fail to materialize, fall through2) Colloquial: misfire3) Diplomatic term: abort4) Investment: fail -
72 успешно состояться
General subject: succeed in (one's) purposeУниверсальный русско-английский словарь > успешно состояться
-
73 не состояться
prepos.1) gener. ausfallen, ausfällen, wegfallen, unterbleiben, hinterbleiben (о каком-л. деле)2) colloq. unter den Tisch fallen, wegen Nebel ausfallen (по неизвестной причине)3) book. entfallen4) avunc. flachfallen (об ожидаемом событии) -
74 по этой цене наша сделка с вами состояться не может
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > по этой цене наша сделка с вами состояться не может
-
75 выборы должны состояться
Русско-английский политический словарь > выборы должны состояться
-
76 слушаться состояться
vgener. (о деле) verse la causa (о судебном процессе) -
77 собрание должно состояться завтра
nDiccionario universal ruso-español > собрание должно состояться завтра
-
78 не состояться
prepos.gener. (kas sa ööseks jддd дra või tuled koju? - тебя ночью не будет или придёшь домой?) ära jääma -
79 не состояться как
prepos.liter. (род занятий, профессия) rater la carrière -
80 не состояться
prepos.gener. andare a monte, andarsi a monte
См. также в других словарях:
состояться — См … Словарь синонимов
СОСТОЯТЬСЯ — СОСТОЯТЬСЯ, состоюсь, состоишься, повел. нет, совер. (книжн., офиц.). Произойти, получить осуществление. Спектакль не состоялся. Лекция состоится в девять часов. Издание не состоялось. || Быть изданным, обнародованным, введенным в действие.… … Толковый словарь Ушакова
СОСТОЯТЬСЯ — СОСТОЯТЬСЯ, оюсь, оишься; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Произойти, осуществиться. Спектакль не состоится. 2. Стать кем н. полноценным, оправдать возлагавшиеся надежды. Как поэт он не состоялся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
состояться — ▲ осуществиться ↑ акция состояться осуществиться: о какой л. акции. свершиться состояться:о чем л. значительном. сработать (механизм сработал). вы... (выучить). на... (наесться). за... (загримировать). про... (пронумеровать). по... (поспать).… … Идеографический словарь русского языка
Состояться — сов. Произойти, осуществиться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
состояться — состояться, состоюсь, состоимся, состоишься, состоитесь, состоится, состоятся, состоясь, состоялся, состоялась, состоялось, состоялись, состойся, состойтесь, состоявшийся, состоявшаяся, состоявшееся, состоявшиеся, состоявшегося, состоявшейся,… … Формы слов
состояться — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я состоюсь, ты состоишься, он/она/оно состоится, мы состоимся, вы состоитесь, они состоятся, состоялся, состоялась, состоялось, состоялись, состоявшийся, состоявшись 1. Если что либо состоялось, то это… … Толковый словарь Дмитриева
состояться — состо яться, о юсь, о ится … Русский орфографический словарь
состояться — (II), состою/(сь), тои/шь(ся), тоя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
состояться — стоится; св. 1. Произойти, осуществиться. Собрание состоялось. В марте состоялись переговоры глав двух государств. Спектакль не состоялся. Митинг состоится на площади. 2. Стать кем л., в полной мере оправдать возлагавшиеся надежды. Как поэт он не … Энциклопедический словарь
состояться — встреча состоялась • существование / создание, субъект, факт выборы состоялись • существование / создание, субъект, факт выставка состоялась • существование / создание, субъект, факт дебют состоялся • существование / создание, субъект, факт… … Глагольной сочетаемости непредметных имён