-
81 (как прилагательное) limiting state предельное состояние
Mathematics: limit-state (как существительное)Универсальный русско-английский словарь > (как прилагательное) limiting state предельное состояние
-
82 абсолютное предельное состояние
Construction: ULS, ultimate limit stateУниверсальный русско-английский словарь > абсолютное предельное состояние
-
83 аварийное предельное состояние
Construction: ULS, ultimate limit stateУниверсальный русско-английский словарь > аварийное предельное состояние
-
84 критическое предельное состояние
Construction: critical limit stateУниверсальный русско-английский словарь > критическое предельное состояние
-
85 эксплуатационное предельное состояние
Construction: SLS, service limit stateУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационное предельное состояние
-
86 эксплутационное предельное состояние
Construction: SLS, service limit stateУниверсальный русско-английский словарь > эксплутационное предельное состояние
-
87 limiting state предельное состояние
Mathematics: (как прилагательное) limit-state (как существительное)Универсальный русско-английский словарь > limiting state предельное состояние
-
88 второе предельное состояние
adjbuild.struct. etat limite service (по деформациям)Dictionnaire russe-français universel > второе предельное состояние
-
89 первое предельное состояние
nbuild.struct. etat limite ultime (по прочности)Dictionnaire russe-français universel > первое предельное состояние
-
90 limited condition of the welding heat
предельное установившееся состояние сварочного нагрева (стадия распространения теплоты при сварке, когда температурное поле становится квазистационарным)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > limited condition of the welding heat
-
91 limiting state
предельное (напр., чисто пластическое) состояниеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > limiting state
-
92 ресурс
- Useful life, life
- useful life
- resource
- life
ресурс
Суммарная наработка арматуры от начала эксплуатации или ее возобновления после ремонта до наступления предельного состояния.
[ ГОСТ Р 52720-2007]
ресурс
Суммарная наработка объекта от начала его эксплуатации или ее возобновления после ремонта до перехода в предельное состояние.
[ ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.153-99]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
ресурс
Суммарная наработка объекта от начала его эксплуатации или ее возобновление после ремонта до перехода в предельное состояние (ГОСТ 27. 002).
Примечание - Предельное состояние - это состояние объекта, при котором его дальнейшая эксплуатация недопустима или нецелесообразна.
[ОСТ 45.152-99 ]
Тематики
- арматура трубопроводная
- газораспределение
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
EN
4.37 ресурс (resource): Актив, который используется или потребляется в ходе выполнения процесса.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-2010: Информационная технология. Системная и программная инженерия. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа
4.13 ресурс (resource): Активы (организации), которые используются или потребляются входе выполнения процесса.
Примечания
1. Ресурсы могут включать в себя такие разнообразные объекты, как персонал, оборудование, основные средства, инструменты, а также коммунальные услуги: энергию, воду, топливо и инфраструктуру средств связи.
2. Ресурсы могут быть многократно используемыми, возобновляемыми или расходуемыми.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15288-2005: Информационная технология. Системная инженерия. Процессы жизненного цикла систем оригинал документа
4.5. Ресурс
Useful life, life
Суммарная наработка объекта от начала его эксплуатации или ее возобновления после ремонта до перехода в предельное состояние
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
3.6.43 ресурс (resource): Любое устройство, инструмент и средства, за исключением сырья и компонентов конечной продукции, имеющихся в расположении предприятия для производства товаров и услуг.
Примечание 1 - Ресурсы, как они определены в данном случае, включают человеческие ресурсы, рассматриваемые как специфические средства с установленной способностью и производительностью. Эти средства рассматриваются как способные участвовать в производственном процессе на основе установленных задач, исключая любое моделирование индивидуального или общего поведения человеческих ресурсов, кроме способности выполнять данную задачу в производственном процессе (например преобразование сырья или составной части, обеспечение услуг по снабжению). Это означает, что человеческие ресурсы только рассматриваются как другие, с точки зрения их функций, их возможности и статуса (например простой, занятость), исключая любое моделирование или представление любого аспекта индивидуального или общего «социального» поведения.
Примечание 2 - Данное определение включает определение из ИСО 10303-49.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15531-1-2008: Промышленные автоматизированные системы и интеграция. Данные по управлению промышленным производством. Часть 1. Общий обзор оригинал документа
3.60 ресурс (resource): Сущность предприятия, обеспечивающая некоторые или все способности, необходимые для обеспечения деятельности предприятия.
[ИСО 15704:2000].
Примечание - В настоящем стандарте ресурсы используются в смысле сущностей из теории систем, которые создают возможности, исходя из требований системы, и являются неотъемлемой частью самой системы. Описание ресурсов включает идентификацию и описание расходных материалов (таких как энергия, воздух, охладитель), которые должны присутствовать в достаточных количествах для управления ресурсами. В противоположность этому, создается материальный резерв для затрат на процесс, которые необходимы для различных процессов, такой как сырье, детали и узлы. Эти входные параметры устанавливаются в функциональном представлении (виде), описываются в информационном представлении и включают соответствующие административные обязанности, установленные в организационном представлении.
Источник: ГОСТ Р ИСО 19439-2008: Интеграция предприятия. Основа моделирования предприятия оригинал документа
3.1.27 ресурс (resource): Набор функциональных возможностей, предоставляемых хостом (абонентским приемником) для использования модулем. Ресурс описывает набор объектов, которыми обмениваются модуль и хос, и с помощью которых модуль использует ресурс.
Источник: ГОСТ Р 53531-2009: Телевидение вещательное цифровое. Требования к защите информации от несанкционированного доступа в сетях кабельного и наземного телевизионного вещания. Основные параметры. Технические требования оригинал документа
3.127 ресурс (resource): Любое устройство, инструмент и средство, за исключением сырьевого материала и компонентов готового продукта, имеющиеся в распоряжении предприятия для производства товаров и услуг.
Примечание 1 - Ресурсы, как они определены в этом документе, включают в себя человеческие ресурсы, рассматриваемые как специфические средства с заданной производительностью и заданной мощностью, т.е. рассматриваемые средства, которые могут быть вовлечены в процесс производства через поставленные задачи. Это не включает в себя какое-либо моделирование индивидуального или коллективного поведения человеческих ресурсов, влияющее на их производительность при выполнении поставленной задачи в производственном процессе (например, при преобразовании сырья или компонентов, предоставление логистических услуг). Это означает, что человеческие ресурсы, как и прочие ресурсы, рассматриваются только с точки зрения их функциональности, возможностей и статуса (например, занятый, незанятый). Это исключает какое-либо моделирование или представление любого аспекта индивидуального или общественного (социального) поведения.
Примечание 2 - Это определение включает в себя определение ИСО 10303-49, оно включено также в определение, применимое в ИСО 18629-14 и ИСО 18629-44, которое включает в себя сырье и расходные материалы.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ресурс
-
93 предельный
Spitzen-; Höchst-; Grenz-;предельное состояние — Grenzzustand (m); Zustandsgrenze (f);
предельный расход — Grenzdurchfluss (m);
предельное положение — Grenzlage (f);
предельная турбина — Grenzturbine (f);
предельная волна — Grenzwelle (f);
предельный уклон — Neigungsgrenze (f);
-
94 остаточный ресурс
остаточный ресурс
Суммарная наработка объекта от момента контроля его технического состояния до перехода в предельное состояние.
Примечание. Аналогично вводятся понятия остаточной наработки до отказа, остаточного срока службы и остаточного срока хранения.
[ ГОСТ 27.002-89]
[ПБ 03-576-03]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
4.8. Остаточный ресурс
Residual life
Суммарная наработка объекта от момента контроля его технического состояния до перехода в предельное состояние.
Примечание. Аналогично вводятся понятия остаточной наработки до отказа, остаточного срока службы и остаточного срока хранения
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаточный ресурс
-
95 равновесие
(с)Gleichgewicht (n);река в равновесном состоянии (с точки зрения деформации) — Gleichgewicht (n) des Flusses;
предельное равновесие сыпучего тела — Bewegungsbeginn (m) der Bodenmasse;
равновесие по сдвигу — Schubgleichgewicht (n); Schubausgleich (m);
-
96 предельный
-
97 предельный
1. limitпредельный срок службы; ресурс — age limit
предельный вираж — power limited 360° turn
2. limiting3. extremeпредельный случай; экстремальная ситуация — extreme case
Русско-английский словарь по информационным технологиям > предельный
-
98 ПСУ
1) Engineering: питатель сырого угля3) Chemical weapons: помещение станции управления4) Nuclear weapons: пассивное спринклерное устройство -
99 напряжение
1) ( действие) напру́ження, (неоконч. - ещё) напру́жування2) техн., физ. ( состояние) напру́га, напру́ження- амплитудное напряжение
- анодное напряжение
- безопасное напряжение
- вибрационное напряжение
- внутреннее напряжение
- возбуждающее напряжение
- волновое напряжение
- вторичное напряжение
- высокое напряжение
- выходное напряжение
- гидродинамическое напряжение
- действующее напряжение
- дополнительное напряжение
- добавочное напряжение
- допустимое напряжение
- допускаемое напряжение
- запаздывающее напряжение
- зарядное напряжение
- знакопеременное напряжение
- изгибающее напряжение
- испытательное напряжение
- касательное напряжение
- контактное напряжение
- критическое напряжение
- линейное напряжение
- магнитное напряжение
- местное напряжение
- межфазное напряжение
- механическое напряжение
- модулированное напряжение
- напряжение насыщения
- напряжение помех
- напряжение смачивания
- напряжение смещения
- напряжение цикла
- номинальное напряжение
- нормальное напряжение
- обратное напряжение
- октаэдрическое напряжение
- опережающее напряжение
- опорное напряжение
- остаточное напряжение
- отрицательное напряжение
- первичное напряжение
- переменное напряжение
- повышенное напряжение
- пониженное напряжение
- постоянное напряжение
- предварительное напряжение
- предельное напряжение
- пробивное напряжение
- пульсирующее напряжение
- пусковое напряжение
- равнодействующее напряжение
- разрушающее напряжение
- разрядное напряжение
- растягивающее напряжение
- расчётное напряжение
- реактивное напряжение
- регулирующее напряжение
- сверхвысокое напряжение
- сдвигающее напряжение
- сетевое напряжение
- сеточное напряжение
- сжимающее напряжение
- синусоидальное напряжение
- скалывающее напряжение
- слабое напряжение
- статическое напряжение
- температурное напряжение
- тепловое напряжение
- термическое напряжение
- ударное напряжение
- управляющее напряжение
- упругое напряжение
- усадочное напряжение
- условное напряжение
- фазное напряжение
- циклическое напряжение
- чрезмерное напряжение
- шаговое напряжение
- эксплуатационное напряжение
- электрическое напряжение
- эталонное напряжение
- эффективное напряжение -
100 напряжение
1) ( действие) напру́ження, (неоконч. - ещё) напру́жування2) техн., физ. ( состояние) напру́га, напру́ження- амплитудное напряжение
- анодное напряжение
- безопасное напряжение
- вибрационное напряжение
- внутреннее напряжение
- возбуждающее напряжение
- волновое напряжение
- вторичное напряжение
- высокое напряжение
- выходное напряжение
- гидродинамическое напряжение
- действующее напряжение
- дополнительное напряжение
- добавочное напряжение
- допустимое напряжение
- допускаемое напряжение
- запаздывающее напряжение
- зарядное напряжение
- знакопеременное напряжение
- изгибающее напряжение
- испытательное напряжение
- касательное напряжение
- контактное напряжение
- критическое напряжение
- линейное напряжение
- магнитное напряжение
- местное напряжение
- межфазное напряжение
- механическое напряжение
- модулированное напряжение
- напряжение насыщения
- напряжение помех
- напряжение смачивания
- напряжение смещения
- напряжение цикла
- номинальное напряжение
- нормальное напряжение
- обратное напряжение
- октаэдрическое напряжение
- опережающее напряжение
- опорное напряжение
- остаточное напряжение
- отрицательное напряжение
- первичное напряжение
- переменное напряжение
- повышенное напряжение
- пониженное напряжение
- постоянное напряжение
- предварительное напряжение
- предельное напряжение
- пробивное напряжение
- пульсирующее напряжение
- пусковое напряжение
- равнодействующее напряжение
- разрушающее напряжение
- разрядное напряжение
- растягивающее напряжение
- расчётное напряжение
- реактивное напряжение
- регулирующее напряжение
- сверхвысокое напряжение
- сдвигающее напряжение
- сетевое напряжение
- сеточное напряжение
- сжимающее напряжение
- синусоидальное напряжение
- скалывающее напряжение
- слабое напряжение
- статическое напряжение
- температурное напряжение
- тепловое напряжение
- термическое напряжение
- ударное напряжение
- управляющее напряжение
- упругое напряжение
- усадочное напряжение
- условное напряжение
- фазное напряжение
- циклическое напряжение
- чрезмерное напряжение
- шаговое напряжение
- эксплуатационное напряжение
- электрическое напряжение
- эталонное напряжение
- эффективное напряжение
См. также в других словарях:
Состояние предельное — – состояние, при котором конструкция, основание (здание или сооружение в целом) перестают удовлетворять заданным эксплуатационным – требованиям или требованиям при производстве работ (возведении). [ГОСТ 27751 88] Состояние предельное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
состояние предельное — 3.49 состояние предельное: Состояние объекта, при котором его дальнейшая эксплуатация недопустима или нецелесообразна, либо восстановление его работоспособного состояния невозможно или нецелесообразно. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Состояние предельное — состояние конструкции, при котором: 1) ее дальнейшая эксплуатация недопустима (первая группа предельных состояний) вследствие возможной полной потери несущей способности (прочности, устойчивости, выносливости) или развития существенных… … Строительный словарь
состояние — Состояние изделия, которое может привести к тяжелым последствиям: травмированию людей, значительному материальному ущербу или неприемлемым экологическим последствиям. Источник: ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения ориги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Состояние изделия предельное — Состояние предельное состояние изделия, при котором его дальнейшая эксплуатация недопустима или нецелесообразна либо восстановление его работоспособности невозможно или нецелесообразно... Источник: Инструкция по выполнению работ обеспечения… … Официальная терминология
предельное состояние — Состояние конструкции, при которой оно утрачивает способность сохранять одну из своих противопожарных функций. [ГОСТ Р 53310 2009] [ГОСТ Р 53310 2013] предельное состояние Состояние объекта, при котором его дальнейшая эксплуатация недопустима или … Справочник технического переводчика
Предельное состояние — Предельное состояние состояние конструкции (сооружения), при котором она перестаёт удовлетворять эксплуатационным требованиям[1], то есть либо теряет способность сопротивляться внешним воздействиям, либо получает недопустимую деформацию или … Википедия
Предельное состояние конструкции — – техническое состояние конструкции при её переходе из работоспособного в неработоспособное состояние. [Справочник проектировщика. Металлические конструкции. ЗАО ЦПИИПСК им. Мельникова, 1998 г, Москва, Издательство АВС.] Предельное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СОСТОЯНИЕ — (1) аморфное (рентгеноаморфное) состояние твёрдого вещества, в котором нет кристаллической структуры (атомы и молекулы расположены беспорядочно), оно изотропно, т. е. имеет одинаковые физ. свойства по всем направлениям и не имеет чёткой… … Большая политехническая энциклопедия
Предельное состояние банковского защитного средства по огнестойкости — состояние образца для испытаний банковского защитного средства, при котором он утрачивает способность сохранять несущие и/или ограждающие функции в условиях пожара. См. также: Средства воздействия на банковский объект защиты Финансовый словарь… … Финансовый словарь
Предельное состояние сейфа по огнестойкости — регламентированное значение температуры внутри сейфа для каждого класса устойчивости к опасным факторам пожара. См. также: Банковские сейфы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь