-
21 сосредоточивать на развитии
Makarov: concentrate on developmentУниверсальный русско-английский словарь > сосредоточивать на развитии
-
22 сосредоточивать огонь
1) Military: combine fire, concentrate fire, effect concentration, mass fire2) Arms production: effect a concentrationУниверсальный русско-английский словарь > сосредоточивать огонь
-
23 сосредоточивать превосходящие силы на решающем участке фронта
Универсальный русско-английский словарь > сосредоточивать превосходящие силы на решающем участке фронта
-
24 сосредоточивать силу в
Makarov: concentrate a force at (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > сосредоточивать силу в
-
25 сосредоточивать
гл.center; (силы, внимание) concentrate; ( внимание) focus -
26 сосредоточивать
centralize, concentrate -
27 сосредоточивать (I) > сосредоточить (II)
............................................................1. concentrate(vt. & n.) متمرکز کردن، تمرکز دادن، تغلیظ............................................................2. focus(vt. & n.) کانون، مرکز توجه، متمرکز کردن توجه، نقطه تقاطع، کانون عدسی، فاصله کانونی، قطب، مرکز، مترکز کردن، به کانون آوردن، میزان کردنРусско-персидский словарь > сосредоточивать (I) > сосредоточить (II)
-
28 сосредоточивать
сосредото́чивать гл.
concentrate -
29 сосредоточивать
to center, to concentrate, to fix, to focus -
30 сосредоточивать
(сосредоточить) v. concentrate, focus -
31 сосредоточивать внимание
(на ком-л./чем-л.) to concentrate one's attention (on/upon)Русско-английский словарь по общей лексике > сосредоточивать внимание
-
32 сосредоточивать внимание на
to concentrate/fix/focus attention onРусско-английский словарь по общей лексике > сосредоточивать внимание на
-
33 сосредоточивать
-
34 сосредоточивать
1. centre2. concentrate; intent3. focusСинонимический ряд:1. концентрировать (глаг.) акцентировать; делать акцент; делать ударение; концентрировать; упирать; фиксировать2. направлять (глаг.) направлять; обращать; устремлять3. собирать (глаг.) скапливать; собиратьАнтонимический ряд: -
35 сосредоточивать
1. concentrate2. concentrated3. concentratingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сосредоточивать
-
36 сосредоточивать
(perf. сосредоточить), v.concentrate, focus -
37 в кратчайшие сроки сосредоточивать силы и средства
Military: rapidly concentrate powerУниверсальный русско-английский словарь > в кратчайшие сроки сосредоточивать силы и средства
-
38 сосредоточиваться
I несовер. - сосредоточиваться; совер. - сосредоточиться
1) (на ком-л./чем-л.)
concentrate (on/upon), center (in)
2) (о силах, войсках)
be concentrated
II страд. от сосредоточивать* * *concentrate, center -
39 концентрировать
concentrate глагол:concentrate (сконцентрировать, концентрировать, концентрироваться, сосредоточивать, сосредоточиваться, обогащать)center (центрировать, концентрировать, концентрироваться, центровать, сосредотачивать, сосредоточиваться)concentre (концентрировать, концентрироваться, сосредоточивать, сходиться в центре, иметь общий центр)concenter (концентрировать, иметь общий центр) -
40 концентрироваться
concentrate глагол:concentrate (сконцентрировать, концентрировать, концентрироваться, сосредоточивать, сосредоточиваться, обогащать)center (центрировать, концентрировать, концентрироваться, центровать, сосредотачивать, сосредоточиваться)concentre (концентрировать, концентрироваться, сосредоточивать, сходиться в центре, иметь общий центр)center on (концентрироваться, сосредотачиваться)Русско-английский синонимический словарь > концентрироваться
См. также в других словарях:
сосредоточивать — СОСРЕДОТОЧИВАТЬ, несов. (сов. сосредоточить), кого что. Собирать (собрать), соединяя кого , что л. в одном месте или в одних руках, у одного лица; Син.: концентрировать [impf. to concentrate, accumulate, bring together (in one place); mil. to… … Большой толковый словарь русских глаголов
КОНЦЕНТРАТОР — [англ. concentrator < concentrate сосредоточивать, концентрировать] телефонный аппарат, заменяющий от трех до шести обычных телефонных аппаратов. Пользуясь к., можно вызвать любого из шести абонентов, а также вести переговоры (обсуждение вопроса) … Словарь иностранных слов русского языка
подтягивать — ПОДТЯГИВАТЬ1, несов. (сов. подтянуть), что. Перемещать (переместить), передвигать (передвинуть) что л. ближе к кому , чему л. с усилием, таща волоком; Син.: подволакивать, подтаскивать [impf. to draw (up, to), drag (up, to), tug (to), haul up… … Большой толковый словарь русских глаголов