-
1 сословие
-
2 сословие
ср.estate, classдворянское сословие — the nobility; the gentry (о среднем дворянстве)
купеческое сословие — the merchants мн. ч.
-
3 сословие
estate; classтретье сословие, буржуазия — Third Estate
второе сословие, дворянство — second estate
первое сословие, духовенство — first estate
дворянское сословие, дворянство — noble estate
-
4 сословие
estate имя существительное: -
5 сословие
2) leg.N.P. occupational group, professional organization, social class -
6 сословие
social estate, estate -
7 сословие
estate* * ** * *estate, class* * *conditionestatefettleposturesituationstandingstatestatus -
8 сословие
association, profession -
9 сословие
с.1) ист. ( социальная группа) estateдворя́нское сосло́вие — the nobility; ( о среднем дворянстве) the gentry
духо́вное сосло́вие — the clergy, the clerical order
купе́ческое сосло́вие — the merchants pl
меща́нское сосло́вие — the petty bourgeoisie [,buəʒwɑː'ziː]
крестья́нское сосло́вие — the peasantry ['pez-]
тре́тье сосло́вие — the third estate
2) ист. ( профессиональная корпорация) orderсосло́вие реме́сленников — the craftsmen's order
3) шутл. (группа лиц, объединённая по частному признаку) community, class, raceжурнали́стское сосло́вие — the journalistic class
же́нское сосло́вие — womenfolk(s) pl
-
10 сословие
сestate, classдворя́нское сосло́вие — the nobility, the gentry
духо́вное сосло́вие — the clergy
тре́тье сосло́вие буржуазия — the Third Estate
четвёртое сосло́вие пресса — the Fourth Estate
-
11 сословие сослови·е
-
12 сословие пэров
peerage имя существительное: -
13 сословие баронов
-
14 сословие адвокатов
1) General subject: bar2) leg.N.P. bar (prerevolutionary), legal profession (prerevolutionary)Универсальный русско-английский словарь > сословие адвокатов
-
15 сословие баронов
General subject: baronage -
16 сословие баронов или пэров
General subject: baronageУниверсальный русско-английский словарь > сословие баронов или пэров
-
17 сословие всадников
General subject: equites, the equestrian orderУниверсальный русско-английский словарь > сословие всадников
-
18 сословие иоменов
History: yeomanry -
19 сословие йоменов
History: yeomanry -
20 сословие помещиков
General subject: squiredom, squirehoodУниверсальный русско-английский словарь > сословие помещиков
См. также в других словарях:
сословие — сословие … Орфографический словарь-справочник
СОСЛОВИЕ — К числу книжных славянизмов, вошедших в активный состав русского литературного языка в период так называемого «втор ого южнославянского влияния» (XIV XVI вв.), относится слово сословие. А. Г. Преображенский думал, что оно представляет собою,… … История слов
сословие — Звание, состояние, разряд, гильдия, каста, класс, корпорация, секта, цех. Он из простого звания. .. Ср … Словарь синонимов
СОСЛОВИЕ — СОСЛОВИЕ, социальная группа многих докапиталистических обществ, обладающая закрепленными в обычае или законе и передаваемыми по наследству правами и обязанностями. Для сословной организации общества, обычно включающей несколько сословий,… … Современная энциклопедия
СОСЛОВИЕ — СОСЛОВИЕ, сословия, ср. 1. Сложившаяся на основе классовых отношений феодализма общественная группа, классовая организация с закрепленными законом наследственными правами и обязанностями (ист., дорев., загр.). «Значение каждого лица в государстве … Толковый словарь Ушакова
Сословие — СОСЛОВИЕ, социальная группа многих докапиталистических обществ, обладающая закрепленными в обычае или законе и передаваемыми по наследству правами и обязанностями. Для сословной организации общества, обычно включающей несколько сословий,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СОСЛОВИЕ — социальная группа, обладающая закрепленными в обычае или законе и передаваемыми по наследству правами и обязанностями. Для сословной организации, обычно включающей несколько сословий, характерна иерархия, выраженная в неравенстве их положения и… … Большой Энциклопедический словарь
Сословие — социальная группа, обладающая закрепленными в обычае или законе и передаваемыми по наследству правами и обязанностями. Для сословной организации, обычно включающей несколько сословий, характерна иерархия, выраженная в неравенстве их положения и… … Политология. Словарь.
СОСЛОВИЕ — в истории феодальной Европы социальная группа, обладающая закрепленными в законе или обычае и передаваемыми по наследству правами и обязанностями. Для сословной организации характерна иерархия. В России со второй половины XVIII в. утвердилось… … Юридический словарь
СОСЛОВИЕ — понятие для обозначения социальных групп (общностей), главным отличительным признаком которых выступают фиксируемые в обычаях и законах обязанности и права, передаваемые по наследству. С. являлись центральным элементом моделей социальной… … Новейший философский словарь
СОСЛОВИЕ — СОСЛОВИЕ, я, ср. 1. Сложившаяся на основе феодальных отношений общественная группа со своими наследственными правами и обязанностями, закреплёнными обычаями или законами. Податные сословия (в России до середины 19 в.: крестьяне, мещане).… … Толковый словарь Ожегова