-
1 сорта
ntextile. Quebrachoextraktmarken -
2 сорта валонеи, экспортируемые из Смирны
ntextile. (высокоценные) Smyrna-ValoneenУниверсальный русско-немецкий словарь > сорта валонеи, экспортируемые из Смирны
-
3 сорта глины
ngener. (pl) Lehm -
4 сорта древесины
nwood. Hölzer -
5 сорта завяленого винограда для марочного вина
nfood.ind. (отборные) TrockenbeerausleseУниверсальный русско-немецкий словарь > сорта завяленого винограда для марочного вина
-
6 сорта зерна
ngener. Getreidearten -
7 сорта масла
nauto. Ölsorten -
8 сорта огурцов, очищаемые от кожицы перед переработкой
nfood.ind. SchälgurkenУниверсальный русско-немецкий словарь > сорта огурцов, очищаемые от кожицы перед переработкой
-
9 сорта орехов
ngener. Nusssorten (множ.число) -
10 сорта писчей бумаги
nspecial. (pl) Schreibpapier -
11 сорта руды, получаемые в результате обогащения
nmining. AbschlägeУниверсальный русско-немецкий словарь > сорта руды, получаемые в результате обогащения
-
12 сорта стали для производства пильных полотен
nwood. SägenstähleУниверсальный русско-немецкий словарь > сорта стали для производства пильных полотен
-
13 сорта ткани дамассе
ntextile. Damasse-Artikel -
14 сорта шёлка для продажи
ntextile. HandelsseidenУниверсальный русско-немецкий словарь > сорта шёлка для продажи
-
15 сорта зерна
-
16 сорта слабоалкогольного пива
Русско-немецкий словарь по пиву > сорта слабоалкогольного пива
-
17 сорта бумаги специальные
Spezialpapiere nplРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > сорта бумаги специальные
-
18 вырождение сорта
вырождение сорта
Снижение сортовых качеств в процессе возделывания сорта, вызываемое накоплением отрицательных мутаций, биологическим засорением, снижением устойчивости растений сорта к болезням, вредителям и неблагоприятным факторам среды.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вырождение сорта
-
19 биологическое засорение сорта (гибрида)
биологическое засорение сорта (гибрида)
Засорение сорта (гибрида) другими формами растений в результате естественного перекрестного опыления или мутаций.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- envahissement bioloqique de variété,hybride
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > биологическое засорение сорта (гибрида)
-
20 механическое засорение сорта (гибрида)
механическое засорение сорта (гибрида)
Засорение сорта (гибрида) семенами других сортов, гибридов или видов при обмолоте, очистке, складировании, транспортировании и посеве.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
- mechanical variety, hybrid dockage
DE
FR
- envahissement mécanique de variété,hybride
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > механическое засорение сорта (гибрида)
См. также в других словарях:
Сорта — С от Ribes rubrum получены многочисленные разновидности скрасными, розоватыми, белыми и полосатыми ягодами. Назовем главнейшие.А. Красные сорта: 1) обыкновенная садовая а grappe rouge (краснаяголландская), не особенно крупноплодная, особенно… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Сорта — (полное название Сорта кече) марийский традиционный праздник, проводится в четверг, во время недели праздника Кугече. Утром для поминания умерших испекаются блины, приготовляется бульон из птичьего мяса и сваренные вкрутую яйца. В честь каждого… … Википедия
Сорта товарной нефти — Сорта товарной нефти вызванное неоднородностью качества сырой нефти деление на сорта. Введение сортов нефти необходимо в связи с различием в составе нефти (содержания серы, содержания групп алканов, наличия примесей) в зависимости от… … Википедия
сорта́мент — сортамент … Русское словесное ударение
Сорта флокса метельчатого — Приложение к статье Флокс … Википедия
Сорта нефти — (Oil grade) Описание сортов нефти, нахождение в природе Информация об описании сортов нефти, нахождение в природе Содержание Содержание 1. Названия 2. Краткое описание сортов Urals Siberian Light < > Sweet crude oil Light crude Saharan Blend Es… … Энциклопедия инвестора
Сорта картофеля — Приложение к статье Картофель … Википедия
Сорта рода Эхинацея — Приложение к статье Эхинацея … Википедия
Сорта хризантемы корейской — Приложение к статье Хризантема корейская Список сортов хризантемы корейской (лат. Chrysanthemum ×koreanum) … Википедия
Сорта рода Гелениум — Приложение к статье Гелениум Цветки различных сортов гелениума имеют диапазон цветов от тёмно красного до бледно жёлтого, лепестки могут быть окрашены однотонно, а могут меть смешанный цвет, различные вкрапления цветов и переходы. Высота от 30 см … Википедия
Сорта оливок — Зелёные оливки на ветке … Википедия