-
1 équations adjointes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > équations adjointes
-
2 imaginaires conjuguées
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > imaginaires conjuguées
-
3 impédances conjuguées
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > impédances conjuguées
-
4 points conjugués
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > points conjugués
-
5 couches associées
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > couches associées
-
6 surfaces
f plповерхности (см. также surface)surfaces en contact — сопряжённые поверхности; соприкасающиеся поверхности -
7 grandeurs conjuguées
Французско-русский универсальный словарь > grandeurs conjuguées
-
8 liaisons conjuguées
сущ.1) тех. конъюгированные связи, сопряжённые (двойные) связи2) маш. двойные связи, сопряжённые связиФранцузско-русский универсальный словарь > liaisons conjuguées
-
9 syncinésie
сущ.мед. синкинезия (сопряжённые движения), синкинезия, сопряжённые движения -
10 investissements indirects de resti tuation
вложения капитальные сопряжённые
Часть капитальных вложений, направляемых на воспроизводство основных фондов в смежных отраслях, продукция которых обеспечивает работу основной отрасли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > investissements indirects de resti tuation
-
11 conjugué
1. adj ( fém - conjuguée)1) объединённый, совместный (об усилиях и т. п.); сопряжённый2) грам. спрягаемый3) спаренный2. pl мат. -
12 conjugué
прил.1) общ. совместный (об усилиях и т.п.), сопряжённый, спаренный, объединённый2) мед. конъюгационный3) тех. соединённый4) грам. спрягаемый5) матем. сопряжённые точки -
13 impédances imaginaires conjuguées
сущ.Французско-русский универсальный словарь > impédances imaginaires conjuguées
-
14 poutres
-
15 syncinésie
f мед.синкинезия; сопряжённые движения -
16 couches conjuguées
физ. сопряжённые слои, соприкасающиеся слоиDictionnaire polytechnique Français-Russe > couches conjuguées
-
17 expressions conjuguées
f; plDictionnaire polytechnique Français-Russe > expressions conjuguées
-
18 liaisons conjuguées
f; plсопряжённые ( двойные) связиDictionnaire polytechnique Français-Russe > liaisons conjuguées
-
19 quantités complexes conjuguées
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > quantités complexes conjuguées
-
20 réactions conjuguées
= réactions couplées сопряжённые реакцииDictionnaire polytechnique Français-Russe > réactions conjuguées
См. также в других словарях:
Сопряжённые функторы — в математике и в частности в теорий категорий это пара функторов, состоящих в определённом соотношении между собой. Сопряжённые функторы часто встречаются в разных областях математики. Неформально функторы F и G сопряжены, если они… … Википедия
СОПРЯЖЁННЫЕ ТОЧКИ — в оптике, пары точек, в каждой из к рых одна является по отношению к оптич. системе объектом, вторая его изображением; при этом, согласно обратимости теореме, объект и изображение могут взаимно меняться местами. Понятие «С. т.» вполне строго… … Физическая энциклопедия
Сопряжённые уравнения — Сопряжённые уравнения уравнения с операторами, сопряжёнными друг другу: , . Широко используются в решении задач математической физики. Зачастую практическое значение имеет не само решение задачи , а значение линейного функционала . Учитывая … Википедия
сопряжённые связи — в молекуле, двойные или (и) тройные химические связи, разделённые одной простой связью, например: CH2=HCH СН=О. * * * СОПРЯЖЕННЫЕ СВЯЗИ СОПРЯЖЕННЫЕ СВЯЗИ в молекуле, двойные или (и) тройные химические связи, разделенные одной простой связью, напр … Энциклопедический словарь
сопряжённые точки в оптике — две точки, которые по отношению к оптической системе являются объектом и его изображением. Вследствие обратимости световых лучей объект и изображение могут взаимно меняться местами. Понятие сопряженных точек строго применимо только к идеальным… … Энциклопедический словарь
сопряжённые числа — комплексные числа вида z = х + iy и z = x iy, где мнимая единица. * * * СОПРЯЖЕННЫЕ ЧИСЛА СОПРЯЖЕННЫЕ ЧИСЛА, комплексные числа вида z = x + iy и = x iy, где мнимая единица … Энциклопедический словарь
Сопряжённые дифференциальные уравнения — понятие теории дифференциальных уравнений. Уравнением, сопряжённым с дифференциальным уравнением , (1) называется уравнение , (2) Соотношение сопряженности взаимно. Для С. д. у. имеет… … Большая советская энциклопедия
Сопряжённые гиперболы — две гиперболы (См. Гипербола), которые в одной и той же системе прямоугольных координат при одних и тех же значениях а и b определяются уравнениями: и С. г. имеют общие асимптоты и общий основной… … Большая советская энциклопедия
сопряжённые корни — jungtinės šaknys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. conjugate roots vok. konjugiert komplexeWurzeln, f rus. сопряжённые корни, m pranc. racines conjuguées, f … Automatikos terminų žodynas
сопряжённые ветви — susietosios šakos statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. conjugate branches vok. konjugierte Zweige, m rus. сопряжённые ветви, f pranc. branches conjuguées, f … Radioelektronikos terminų žodynas
сопряжённые слои — susietieji sluoksniai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. conjugated layers vok. konjugierte Schichten, f rus. сопряжённые слои, m pranc. couches conjuguées, f … Radioelektronikos terminų žodynas