-
1 sopránový
-
2 sopranowy
сопрановый, сопранный;głos \sopranowy сопрано
* * *сопра́новый, сопра́нныйgłos sopranowy — сопра́но
-
3 sopranowy głos
сопрановый голосOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > sopranowy głos
-
4 soprano
-
5 soprano
-
6 soprano
noun(pl. -os, -ni)сопрано; дискант* * *1 (a) сопрановый2 (n) дискант; партия для сопрано; сопрано; сопрановый инструмент* * *сопрано; дискант* * *[so·pran·o || sə'prænəʊ / sə'prɑː-] n. сопрано, дискант* * *дискантмальчики-сопраномеццо-сопраносопрано* * *1. сущ.; мн. sopranos, soprani 1) сопрано 2) партия для сопрано или дисканта 3) сопрано (певица) 2. прил. 1) сопрановый 2) имеющий голос сопрано; исполняющий партию сопрано -
7 soprano
1. n дискант2. n сопрано3. n партия для сопрано или дисканта4. n сопрановый инструмент5. a сопрановый -
8 soprano
[sə'prɑːnəʊ] -
9 mezzoszoprán
zene. 1. (hang) меццо; меццо-сопрано;2. (énekesnő) меццо-сопрано л; 3. (jelzőként) меццо-сопрановый;\mezzoszoprán kulcs — меццо-сопрановый ключ
-
10 soprano
[sə'prɑːnəu] 1. сущ.; итал.; мн. sopranos, soprani; муз.1)а) сопраноSyn:б) дискант2) партия для сопрано или дисканта2. прил.; итал.; муз.1) сопрановый2) имеющий голос сопрано; исполняющий партию сопрано -
11 mezzo-soprano
Музыка: меццо-сопрано, меццо-сопрановый -
12 soprano clef
Общая лексика: сопрановый ключ -
13 soprano
[sə`prɑːnəʊ]сопрано; дискантпартия для сопрано дискантасопраносопрановыйимеющий голос сопрано; исполняющий партию сопраноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > soprano
-
14 Flügelhorn
-
15 soprano saxophone
вчт сопрановый саксофон ( музыкальный инструмент из набора General MIDI) -
16 soprano saxophone
вчт. сопрановый саксофон ( музыкальный инструмент из набора General MIDI)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > soprano saxophone
-
17 szoprán
[\szopránt, \szopránja, \szopránok] zene. 1. (hang v. szólam) сопрано s., mag; (magas gyermekhang) дискант;szép \szopránja van — у неё красивое сопрано; kiskorában csengő \szopránja volt — в детстве он имел красивый дискант; egy kisfiú énekelte a \szopránt — один мальчик пел сопрано v. сопранную партию;lírai-drámai \szoprán — лирико-драматическое сопрано;
2. (énekesnő) сопрано n., rag;ő igazan kitűnő \szoprán — у неё выдающееся сопрано;
3. (jelzőként) сопрановый, сопранный, дискантовый;\szoprán énekesnő — сопрано n., nrag.; \szoprán hang ( — голос) сопрано; сопранный голос; (fiú- v. gyermekhang) дискантовый голос; \szoprán szólam — сопранная партия; \szoprán szólamot éneklő gyermek — дискант\szoprán ária — сопранная ария;
-
18 szopránkulcs
zene. сопрановый ключ -
19 sopran·o
муз. сопрано (голос) \sopran{}{·}o{}{·}a сопрановый; дискантовый, дискантный \sopran{}{·}o{}ul{·}o дискант, сопрано (певец) \sopran{}{·}o{}ul{·}in{·}o сопрано (певица). -
20 mezzo-soprano
1. меццо-сопрано2. меццо-сопрановый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сопрановый — сопранный, высокий Словарь русских синонимов. сопрановый прил., кол во синонимов: 2 • высокий (91) • … Словарь синонимов
СОПРАНОВЫЙ — СОПРАНОВЫЙ, сопрановая, сопрановое (муз.). см. сопранный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Сопрановый — прил. 1. соотн. с сущ. сопрано I, связанный с ним 2. Свойственный сопрано I, характерный для него. 3. Предназначенный для сопрано I. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сопрановый — сопрановый, сопрановая, сопрановое, сопрановые, сопранового, сопрановой, сопранового, сопрановых, сопрановому, сопрановой, сопрановому, сопрановым, сопрановый, сопрановую, сопрановое, сопрановые, сопранового, сопрановую, сопрановое, сопрановых,… … Формы слов
сопрановый — сопр ановый … Русский орфографический словарь
сопрановый — см. сопрано … Словарь многих выражений
сопрановый — сопран/ов/ый … Морфемно-орфографический словарь
Сопрановый ключ — ключ Соль. Его называют также дискантовым, хотя в сущности этот последний есть ключ до, поставленный на нижней линейке нотной системы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СОПРАНОВЫЙ КЛЮЧ — то же что дискантовый ключ (См.) … Музыкальный словарь Римана
меццо-сопрановый — меццо сопрановый … Орфографический словарь-справочник
Меццо-сопрановый — прил. разг. 1. соотн. с сущ. меццо сопрано I, связанный с ним 2. Свойственный меццо сопрано I, характерный для него; меццо сопрано II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой