-
21 соответствующий требованиям торговли
adjfood.ind. handelsgerechtУниверсальный русско-немецкий словарь > соответствующий требованиям торговли
-
22 соответствующий требованиям права
adjlaw. competenteDiccionario universal ruso-español > соответствующий требованиям права
-
23 соответствующий требованиям времени
gener. ajakohaneРусско-эстонский универсальный словарь > соответствующий требованиям времени
-
24 соответствующий требованиям права
Русско-испанский юридический словарь > соответствующий требованиям права
-
25 газ, соответствующий требованиям поставки
газ, соответствующий требованиям поставки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газ, соответствующий требованиям поставки
-
26 газ, соответствующий требованиям рынка или конкретной поставки
газ, соответствующий требованиям рынка или конкретной поставки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газ, соответствующий требованиям рынка или конкретной поставки
-
27 отчет, соответствующий требованиям заказчика
отчет, соответствующий требованиям заказчика
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчет, соответствующий требованиям заказчика
-
28 телефонный канал, соответствующий требованиям на междугородный канал
телефонный канал, соответствующий требованиям на междугородный канал
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телефонный канал, соответствующий требованиям на междугородный канал
-
29 Продукт, соответствующий требованиям крупнейших провайдеров услуг связи
Telecommunications: Carrier grade productУниверсальный русско-английский словарь > Продукт, соответствующий требованиям крупнейших провайдеров услуг связи
-
30 вестибюль, соответствующий требованиям безопасности
Security: security vestibuleУниверсальный русско-английский словарь > вестибюль, соответствующий требованиям безопасности
-
31 газ, соответствующий требованиям поставки
Engineering: sales gasУниверсальный русско-английский словарь > газ, соответствующий требованиям поставки
-
32 газ, соответствующий требованиям транспортирования по трубопроводу
Engineering: pipeline quality natural gasУниверсальный русско-английский словарь > газ, соответствующий требованиям транспортирования по трубопроводу
-
33 грузовой контейнер, соответствующий требованиям Международной организации по стандартизации
Automobile industry: ISO freight containerУниверсальный русско-английский словарь > грузовой контейнер, соответствующий требованиям Международной организации по стандартизации
-
34 кандидат, соответствующий требованиям
Aviation medicine: suitable applicantУниверсальный русско-английский словарь > кандидат, соответствующий требованиям
-
35 контроль, не соответствующий требованиям
Security: inadequate control (безопасности)Универсальный русско-английский словарь > контроль, не соответствующий требованиям
-
36 лётчик, соответствующий требованиям профессии по темпераменту
Aviation medicine: temperamentally suited pilotУниверсальный русско-английский словарь > лётчик, соответствующий требованиям профессии по темпераменту
-
37 лётчик, соответствующий требованиям профессии по характеру
Aviation medicine: temperamentally suited pilotУниверсальный русско-английский словарь > лётчик, соответствующий требованиям профессии по характеру
-
38 не соответствующий требованиям
1) General subject: at variance with requirements (AD), inconsistent with requirements (more Google hits - AD)2) Australian slang: not able to fight (one's) way out of a brown paper bag3) Diplomatic term: ineligible4) Business: non-conforming5) Polymers: not sufficient6) Makarov: weakУниверсальный русско-английский словарь > не соответствующий требованиям
-
39 не соответствующий требованиям на получение кредита
Banking: ineligible for a loanУниверсальный русско-английский словарь > не соответствующий требованиям на получение кредита
-
40 неподходящий (не соответствующий требованиям) человек
Psychology: inappropriate personalityУниверсальный русско-английский словарь > неподходящий (не соответствующий требованиям) человек
См. также в других словарях:
не соответствующий требованиям приличия — прил., кол во синонимов: 3 • не соответствующий правилам приличия (5) • неблагопристойный (35) … Словарь синонимов
не соответствующий требованиям закона — прил., кол во синонимов: 2 • нарушающий законность (2) • неправосудный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
не соответствующий требованиям — прил., кол во синонимов: 3 • дурной (94) • плохой (306) • скверный (122) Словарь синонимов ASI … Словарь синонимов
не соответствующий требованиям гигиены — прил., кол во синонимов: 2 • негигиенический (3) • негигиеничный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
газ, соответствующий требованиям поставки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sales gas … Справочник технического переводчика
газ, соответствующий требованиям рынка или конкретной поставки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sales gas … Справочник технического переводчика
отчет, соответствующий требованиям заказчика — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN customized report … Справочник технического переводчика
телефонный канал, соответствующий требованиям на междугородный канал — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN toll grade telephone circuits … Справочник технического переводчика
соответствующий — См. подходящий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. соответствующий заслуженный, подходящий; подобранный, равносильный, согласующий, годный, соответственный, уместный,… … Словарь синонимов
соответствующий — Syn: подобранный, равносильный, согласующий, подходящий, годный, соответственный, уместный, подобающий, отвечающий требованиям, надлежащий (кн.), должный (кн.) … Тезаурус русской деловой лексики
не соответствующий правилам приличия — прил., кол во синонимов: 5 • малопристойный (5) • не соответствующий требованиям приличия (3) … Словарь синонимов