-
61 соответствующие органы
Русско-английский политический словарь > соответствующие органы
-
62 соответствующие показатели
Русско-английский политический словарь > соответствующие показатели
-
63 соответствующие правила
Русско-английский политический словарь > соответствующие правила
-
64 соответствующие рекомендации
Русско-английский политический словарь > соответствующие рекомендации
-
65 соответствующие национальные правила
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > соответствующие национальные правила
-
66 соответствующие меры
Русско-английский юридический словарь > соответствующие меры
-
67 соответствующие органы власти
Русско-английский юридический словарь > соответствующие органы власти
-
68 соответствующие меры
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > соответствующие меры
-
69 соответствующие данные
Русско-английский большой базовый словарь > соответствующие данные
-
70 соответствующие меры
appropriate measures / stepsРусско-английский словарь по проведению совещаний > соответствующие меры
-
71 функции и соответствующие системы и оборудование
3.34 функции и соответствующие системы и оборудование (functions, and the associated systems and equipment): Выполнение функции заключается в достижении определенной цели; соответствующие системы и оборудование представляют собой совокупность компонентов и компоненты сами по себе, которые используются для выполнения функции.
[МЭК 61226, модифицировано]
Примечание - См. также «функция контроля и управления», «система контроля и управления».
Источник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функции и соответствующие системы и оборудование
-
72 тестовые оценки, соответствующие возрасту
= тестовые оценки, соответствующие данному возрасту age scoresRussian-english psychology dictionary > тестовые оценки, соответствующие возрасту
-
73 тестовые оценки, соответствующие данному возрасту
Russian-english psychology dictionary > тестовые оценки, соответствующие данному возрасту
-
74 принимать соответствующие меры предосторожности
Принимать соответствующие меры предосторожности-- Taking appropriate precautions, disconnect the field wiring going to the module terminations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принимать соответствующие меры предосторожности
-
75 принимаются соответствующие меры
Принимаются соответствующие меры-- If the numbers don't agree, an error message is transmitted to the minicomputer and appropriate action taken.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принимаются соответствующие меры
-
76 принимать соответствующие меры при возникновении угрозы
Sokrat personal > принимать соответствующие меры при возникновении угрозы
-
77 ведомство, регулирующее выбросы и выдающее соответствующие разрешения
ведомство, регулирующее выбросы и выдающее соответствующие разрешения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ведомство, регулирующее выбросы и выдающее соответствующие разрешения
-
78 данные, не соответствующие требованиям
данные, не соответствующие требованиям
данные в неподходящем формате
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > данные, не соответствующие требованиям
-
79 имеющий параметры, не соответствующие требуемым
имеющий параметры, не соответствующие требуемым
(о буровом растворе)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > имеющий параметры, не соответствующие требуемым
-
80 инструкция со ссылками на соответствующие критерии
инструкция со ссылками на соответствующие критерии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструкция со ссылками на соответствующие критерии
См. также в других словарях:
соответствующие — внести соответствующие изменения • действие внести соответствующие поправки • действие вносить соответствующие изменения • действие делать соответствующие выводы • действие принять соответствующие меры • реализация сделать соответствующие выводы… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
СООТВЕТСТВУЮЩИЕ РЕГЛАМЕНТУ — счета, обязательства, вообще ценные бума ги, отвечающие требованиям финансового регламента и законодательства о Центральном банке. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
СООТВЕТСТВУЮЩИЕ НАСТРОЕНИЮ ПСИХОТИЧЕСКИЕ ЧЕРТЫ — Бред или галлюцинации, содержание которых соответствует проявляющемуся настроению. Например, маниакальные состояния, сопровождающиеся бредом большого изобилия, раздутой власти и величия. Также встречаются и не соответствующие настроению черты,… … Толковый словарь по психологии
соответствующие состояния — atitinkamosios būsenos statusas T sritis chemija apibrėžtis Dviejų vienodo redukuotųjų slėgio, tūrio ir temperatūros medžiagų būsenos. atitikmenys: angl. corresponding states rus. соответствующие состояния … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
соответствующие состояния — atitinkamosios būsenos statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. correspondent states; corresponding states vok. übereinstimmende Zustände, m; korrespondierende Zustände, m rus. соответствующие состояния, n pranc. états correspondants, m … Fizikos terminų žodynas
Соответствующие настроению психотические черты — – бред или галлюцинации, созвучные по содержанию имеющемуся расстройству настроения (мании, депрессии). При психическом расщеплении такого соответствия обычно не наблюдается. Отметим, что речь в данном случае идёт лишь о влиянии аффекта на… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
функции и соответствующие системы и оборудование — 3.34 функции и соответствующие системы и оборудование (functions, and the associated systems and equipment): Выполнение функции заключается в достижении определенной цели; соответствующие системы и оборудование представляют собой совокупность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
функции и соответствующие системы и оборудование; ФСО — 1.4.3 функции и соответствующие системы и оборудование; ФСО (functions and the associated systems and equipment; FSE): Функции, выполняющиеся в связи с определенным назначением или для достижения некоторой цели. Соответствующие системы и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51814.1-2004: Системы менеджмента качества в автомобилестроении. Особые требования по применению ГОСТ Р ИСО 9001-2001 в автомобильной промышленности и организациях, производящих соответствующие запасные части — Терминология ГОСТ Р 51814.1 2004: Системы менеджмента качества в автомобилестроении. Особые требования по применению ГОСТ Р ИСО 9001 2001 в автомобильной промышленности и организациях, производящих соответствующие запасные части оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51814.1-2009: Системы менеджмента качества. Особые требования по применению ГОСТ Р ИСО 9001:2008 в автомобильной промышленности и организациях, производящих соответствующие запасные части — Терминология ГОСТ Р 51814.1 2009: Системы менеджмента качества. Особые требования по применению ГОСТ Р ИСО 9001:2008 в автомобильной промышленности и организациях, производящих соответствующие запасные части оригинал документа: 3.1.10… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 6879-2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха — Терминология ГОСТ Р ИСО 6879 2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха оригинал документа: 5.2.2 аналитическая функция (analytical function): Функция, обратная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации