-
1 соответствующие углы
соответствующие углы Gegenwinkel m pl; Stufenwinkel m pl; gleichliegende Winkel m plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > соответствующие углы
-
2 соответствующие высоты
adjastr. korrespondierende HöhenУниверсальный русско-немецкий словарь > соответствующие высоты
-
3 соответствующие зенитные расстояния
Универсальный русско-немецкий словарь > соответствующие зенитные расстояния
-
4 соответствующие точки изображений
adjstereo. konjugierte BildpunkteУниверсальный русско-немецкий словарь > соответствующие точки изображений
-
5 соответствующие пучки
konjugierte Bündel n. pl.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > соответствующие пучки
-
6 соответствующие точки
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > соответствующие точки
-
7 автомобиль, мотоцикл и т.п., который надлежащим образом обслуживался на сервисной станции, о чем имеются все соответствующие записи в его сервисной книжке
nauto. scheckheftgepflegtУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль, мотоцикл и т.п., который надлежащим образом обслуживался на сервисной станции, о чем имеются все соответствующие записи в его сервисной книжке
-
8 алименты, соответствующие общественному положению лица, нуждающегося в материальном обеспечении
nУниверсальный русско-немецкий словарь > алименты, соответствующие общественному положению лица, нуждающегося в материальном обеспечении
-
9 власть, которой наделены соответствующие органы для поддержания порядка
nlaw. OrdnungsgewaltУниверсальный русско-немецкий словарь > власть, которой наделены соответствующие органы для поддержания порядка
-
10 внося соответствующие изменения
vlat. mutatis mutandisУниверсальный русско-немецкий словарь > внося соответствующие изменения
-
11 изделия, соответствующие государственному стандарту
necon. StandardartikelУниверсальный русско-немецкий словарь > изделия, соответствующие государственному стандарту
-
12 лестница с тетивой, имеющей вырезы, соответствующие проступям и подступёнкам
nconstruct. aufgesattelte TreppeУниверсальный русско-немецкий словарь > лестница с тетивой, имеющей вырезы, соответствующие проступям и подступёнкам
-
13 потребности, соответствующие реальной покупательной способности
necon. kaufkräftiges BedürfnisУниверсальный русско-немецкий словарь > потребности, соответствующие реальной покупательной способности
-
14 приложить к заявлению соответствующие документы
vУниверсальный русско-немецкий словарь > приложить к заявлению соответствующие документы
-
15 приложить соответствующие документы
vlaw. (к заявлению) mit Unterlagen versehenУниверсальный русско-немецкий словарь > приложить соответствующие документы
-
16 пульт-табло диспетчера, на котором горят сигнальные лампы, соответствующие занятым путям и стрелкам
nrailw. DunkelschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > пульт-табло диспетчера, на котором горят сигнальные лампы, соответствующие занятым путям и стрелкам
-
17 фонды, соответствующие трудовому вкладу
nУниверсальный русско-немецкий словарь > фонды, соответствующие трудовому вкладу
-
18 резервы, соответствующие собственным паям
Rücklage f für eigene AnteileНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > резервы, соответствующие собственным паям
-
19 Наденьте соответствующие перчатки
vУниверсальный русско-немецкий словарь > Наденьте соответствующие перчатки
-
20 Надеть соответствующие перчатки и средства защиты глаз/лица
vsecur. Bei der Arbeit geeignete Schutzhandschuhe und Schutzbrille/Gesichtsschutz tragenУниверсальный русско-немецкий словарь > Надеть соответствующие перчатки и средства защиты глаз/лица
См. также в других словарях:
соответствующие — внести соответствующие изменения • действие внести соответствующие поправки • действие вносить соответствующие изменения • действие делать соответствующие выводы • действие принять соответствующие меры • реализация сделать соответствующие выводы… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
СООТВЕТСТВУЮЩИЕ РЕГЛАМЕНТУ — счета, обязательства, вообще ценные бума ги, отвечающие требованиям финансового регламента и законодательства о Центральном банке. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
СООТВЕТСТВУЮЩИЕ НАСТРОЕНИЮ ПСИХОТИЧЕСКИЕ ЧЕРТЫ — Бред или галлюцинации, содержание которых соответствует проявляющемуся настроению. Например, маниакальные состояния, сопровождающиеся бредом большого изобилия, раздутой власти и величия. Также встречаются и не соответствующие настроению черты,… … Толковый словарь по психологии
соответствующие состояния — atitinkamosios būsenos statusas T sritis chemija apibrėžtis Dviejų vienodo redukuotųjų slėgio, tūrio ir temperatūros medžiagų būsenos. atitikmenys: angl. corresponding states rus. соответствующие состояния … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
соответствующие состояния — atitinkamosios būsenos statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. correspondent states; corresponding states vok. übereinstimmende Zustände, m; korrespondierende Zustände, m rus. соответствующие состояния, n pranc. états correspondants, m … Fizikos terminų žodynas
Соответствующие настроению психотические черты — – бред или галлюцинации, созвучные по содержанию имеющемуся расстройству настроения (мании, депрессии). При психическом расщеплении такого соответствия обычно не наблюдается. Отметим, что речь в данном случае идёт лишь о влиянии аффекта на… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
функции и соответствующие системы и оборудование — 3.34 функции и соответствующие системы и оборудование (functions, and the associated systems and equipment): Выполнение функции заключается в достижении определенной цели; соответствующие системы и оборудование представляют собой совокупность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
функции и соответствующие системы и оборудование; ФСО — 1.4.3 функции и соответствующие системы и оборудование; ФСО (functions and the associated systems and equipment; FSE): Функции, выполняющиеся в связи с определенным назначением или для достижения некоторой цели. Соответствующие системы и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51814.1-2004: Системы менеджмента качества в автомобилестроении. Особые требования по применению ГОСТ Р ИСО 9001-2001 в автомобильной промышленности и организациях, производящих соответствующие запасные части — Терминология ГОСТ Р 51814.1 2004: Системы менеджмента качества в автомобилестроении. Особые требования по применению ГОСТ Р ИСО 9001 2001 в автомобильной промышленности и организациях, производящих соответствующие запасные части оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51814.1-2009: Системы менеджмента качества. Особые требования по применению ГОСТ Р ИСО 9001:2008 в автомобильной промышленности и организациях, производящих соответствующие запасные части — Терминология ГОСТ Р 51814.1 2009: Системы менеджмента качества. Особые требования по применению ГОСТ Р ИСО 9001:2008 в автомобильной промышленности и организациях, производящих соответствующие запасные части оригинал документа: 3.1.10… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 6879-2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха — Терминология ГОСТ Р ИСО 6879 2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха оригинал документа: 5.2.2 аналитическая функция (analytical function): Функция, обратная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации