-
1 сообщения из Лондона
ngener. les nouvelles de LondresDictionnaire russe-français universel > сообщения из Лондона
-
2 вероятность потери телемеханического сообщения
- Probability de perte résiduelle d’information
- probabilité de perte résiduelle d'information
вероятность потери телемеханического сообщения
вероятность потери сообщения
Вероятность того, что переданное телемеханическое сообщение не будет принято и это не будет обнаружено телемеханической системой.
[ ГОСТ 26.005-82]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
FR
30. Вероятность потери телемеханического сообщения
Вероятность потери сообщения
E. Probability of residual information loss
F. Probability de perte résiduelle d’information
Вероятность того, что переданное телемеханическое сообщение не будет принято и это не будет обнаружено телемеханической системой
Источник: ГОСТ 26.005-82: Телемеханика. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вероятность потери телемеханического сообщения
-
3 форма сообщения о несчастном случае
rus форма (ж) акта о несчастном случае, форма (ж) сообщения о несчастном случаеfra formulaire (m) de déclaration d'accident, compte (m) rendu d'accidentБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > форма сообщения о несчастном случае
-
4 скорость сообщения
скорость сообщения
Средняя скорость перемещения транспортного средства по улично-дорожной сети между двумя пунктами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > скорость сообщения
-
5 квитирование сообщения
Русско-французский политехнический словарь > квитирование сообщения
-
6 конец сообщения
infРусско-французский политехнический словарь > конец сообщения
-
7 пересылка принятого сообщения
transfert d’un message reçuРусско-французский политехнический словарь > пересылка принятого сообщения
-
8 средства сообщения
Русско-французский политехнический словарь > средства сообщения
-
9 формат сообщения
Русско-французский политехнический словарь > формат сообщения
-
10 Министерство путей сообщения
ministère m des Voies de communicationРусско-французский словарь бизнесмена > Министерство путей сообщения
-
11 накладная международного сообщения
lettre f de voiture internationaleРусско-французский словарь бизнесмена > накладная международного сообщения
-
12 пути сообщения
voies f; pl de communication -
13 билет прямого сообщения
Русско-французский финансово-экономическому словарь > билет прямого сообщения
-
14 вагон прямого сообщения
Русско-французский финансово-экономическому словарь > вагон прямого сообщения
-
15 воздушные пути сообщения
Русско-французский финансово-экономическому словарь > воздушные пути сообщения
-
16 линия регулярного сообщения
Русско-французский финансово-экономическому словарь > линия регулярного сообщения
-
17 морские пути сообщения
Русско-французский финансово-экономическому словарь > морские пути сообщения
-
18 подтверждённая запоминаемость ж, маркет. рекламного сообщения
Русско-французский финансово-экономическому словарь > подтверждённая запоминаемость ж, маркет. рекламного сообщения
-
19 поезд прямого сообщения
Русско-французский финансово-экономическому словарь > поезд прямого сообщения
-
20 пути сообщения
Русско-французский финансово-экономическому словарь > пути сообщения
См. также в других словарях:
сообщения — сведения Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
сообщения — поступают сообщения • действие, субъект появляются сообщения • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Сообщения о готовившихся покушениях на Владимира Путина — По сообщению Первого канала, в Одессе были схвачены бандиты, находившиеся в международном розыске. Из их показаний стало известно, что привести в исполнение преступный замысел они собирались в Москве сразу после президентских выборов, сообщил… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Сообщения о покушениях на политических лидеров. Хроника событий — В воскресенье, 14 октября, некоторые СМИ сообщили со ссылкой на источники в спецслужбах, что во время пребывания президента России в Тегеране на него готовится покушение. Обычно информация о покушениях на глав государства является засекреченной.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Сообщения военные — (ВОСО) сухопутные, водные и воздушные пути, подготовленные и оснащенные необходимыми средствами для обеспечения всех видов воинских перевозок в мирное и военное время. В состав ВОСО входят железные и автомобильные дороги, судоходные… … Большая советская энциклопедия
Сообщения — начиная с архаич. эпохи вместе с развитием торговли расшир. объем внешних сношений греч. полисов. В разнообраз. связях с др. странами принимали участие мн. слои населения Греции. Напр., у Гесиода даже крестьянин спорадич. участвует в мор … Древний мир. Энциклопедический словарь
Сообщения — Начиная с архаич. эпохи вместе с развитием торговли расширяется объем внешних сношений греч. полисов. В разнообразных связях с другими странами принимали участие мн. слои населения Греции. Например, у Гесиода даже крестьянин спорадически… … Словарь античности
сообщения — Syn: см. сведения … Тезаурус русской деловой лексики
Сообщения — ♦ (ENG announcements) объявления во время богослужения по поводу событий и дел, к рые важны для собрания верующих … Вестминстерский словарь теологических терминов
независимые сообщения о НЛО — Сообщения о наблюдении одного и того же НЛО, поступающие из разных пунктов в одно и то же время. В таких случаях достоверность полученных сведений считается достаточно высокой. E. Independent UFO reports D. Unabhängige UFO Mitteilugen … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
Корпус инженеров путей сообщения — КИПС Годы существования 20 ноября 1809 года (г.) 1918 года Страна … Википедия