-
41 сомневаться
pochybovať -
42 сомневаться
-
43 сомневаться
-
44 сомневаться
twijfelen, betwijfelen, twijfels koesteren -
45 сомневаться
tvivla, betvivla, tveka, undra -
46 сомневаться
сомнева́тьсяdubi.* * *несов.dudar vi (de), poner en dudaсомнева́ться в ко́м-либо — dudar (desconfiar) de alguien
мо́жете в э́том не сомнева́ться — puede (Ud.) no dudar de ello, no tenga (Ud.) duda de esto
* * *несов.dudar vi (de), poner en dudaсомнева́ться в ко́м-либо — dudar (desconfiar) de alguien
мо́жете в э́том не сомнева́ться — puede (Ud.) no dudar de ello, no tenga (Ud.) duda de esto
* * *v2) obs. hesitar -
47 сомневаться в
vgener. dudar (desconfiar) de alguien (ком-л.), maliciar (чём-л.) -
48 сомневаться
vgener. kahevahel olema, (в ком-л., в чём-л.) kahtlema -
49 сомневаться
(в ком-либо, в чём-либо) douter vi de, mettre vt en douteни в чём не сомнева́ться — ne douter de rien
мо́жете в э́том не сомнева́ться — n'en doutez pas
* * *vgener. être dubitatif, douter (de qn, de qch) (в ком-л., в чём-л.) -
50 сомневаться в
vgener. révoquer en doute (...) -
51 сомневаться
-
52 сомневаться
-
53 сомневаться
шүбәлану, күмәндану, шек келтіру, сезіктену, күдіктену -
54 сомневаться
-
55 сомневаться
идиом. be in doubtДополнительный универсальный русско-английский словарь > сомневаться
-
56 сомневаться
/səmnʲɪˈvatʲsə/
doubt, have one's doubts (about) -
57 сомневаться
• pochybovat• tápat• být nejistý -
58 сомневаться
to doubt, to have one's doubts (as to) -
59 сомневаться
v. doubt -
60 сомневаться
См. также в других словарях:
СОМНЕВАТЬСЯ — СОМНЕВАТЬСЯ, сомневаюсь, сомневаешься, несовер. 1. с придаточным предложением, в чем и (разг.) насчет чего. Испытывать сомнение, быть неуверенным в чем нибудь, нетвердо верить во что нибудь. Сомневаться в истинности чего нибудь. Сомневаться в… … Толковый словарь Ушакова
сомневаться — Колебаться, затрудняться, не решаться, не верить, извериться, подвергать сомнению, быть в сомнении насчет чего. Дейст. форма: Смущать. В первую минуту он отчаялся в возможности очищения . Толст. .. См. медлить … Словарь синонимов
СОМНЕВАТЬСЯ — СОМНЕВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер., в ком (чём) и с союзами «что» и «чтобы». Испытывать сомнение относительно кого чего н. С. в успехе дела. Сомневаюсь в том, что он придёт (чтобы он пришёл). Не сомневайтесь, не подведу (будьте совершенно… … Толковый словарь Ожегова
сомневаться — сомневаться, устарелое и в просторечии сумневаться, сумлеваться … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
сомневаться — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я сомневаюсь, ты сомневаешься, он/она/оно сомневается, мы сомневаемся, вы сомневаетесь, они сомневаются, сомневайся, сомневайтесь, сомневался, сомневалась, сомневалось, сомневались, сомневающийся,… … Толковый словарь Дмитриева
Сомневаться — несов. 1. Испытывать, выражать сомнение в истинности, возможности чего либо; нетвердо верить во что либо. 2. Не быть уверенным в ком либо; не вполне доверять кому либо. 3. Испытывать нерешительность, колебание (решая какой либо вопрос,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сомневаться — сомневаться, сомневаюсь, сомневаемся, сомневаешься, сомневаетесь, сомневается, сомневаются, сомневаясь, сомневался, сомневалась, сомневалось, сомневались, сомневайся, сомневайтесь, сомневающийся, сомневающаяся, сомневающееся, сомневающиеся,… … Формы слов
сомневаться — сомнев аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
сомневаться — (I), сомнева/юсь, ва/ешься, ва/ются … Орфографический словарь русского языка
сомневаться — 1. Syn: подозревать 2. Syn: колебаться, раздумывать, быть в нерешительности … Тезаурус русской деловой лексики
сомневаться — аюсь, аешься; нсв. в ком чём. (с придат. дополнит.). Испытывать сомнение, не быть уверенным в ком , чём л. С. в успехе дела. С. в истинности чьих л. слов. Опасность грозит серьёзная в этом не сомневаюсь. Не сомневаюсь, что он больше не придёт.… … Энциклопедический словарь