-
81 hotchpotch
['hɒtʃpɒtʃ]1) Общая лексика: винегрет, всякая всячина, неоднородный, объединение имущества с целью его равного раздела, овощной суп, овощной суп на бараньем бульоне, рагу из мяса и овощей, рагу из овощей с мясом, сборный, смесь, смешанный, суп из мяса и овощей2) Разговорное выражение: сборная солянка3) Кулинария: рагу из баранины с овощами4) Пищевая промышленность: рагу или суп из баранины с овощами -
82 inland salt grass
Сельское хозяйство: дистихлис прямой, солянка прямая (Distichlis stricta) -
83 kelpwort
Ботаника: солянка русская (Salsola ruthenica) -
84 marsh spike grass
1) Биология: униола колосистая (Uniola spicata)2) Сельское хозяйство: дистихлис американский, солянка американская (Distichlis spicata) -
85 mixed bag of goodies
Образное выражение: сборная солянка -
86 patchwork
['pætʃwɜːk]1) Общая лексика: ералаш, коврик из разноцветных лоскутов, лоскутная работа, лоскутное изделие, лоскутное одеяло, лоскутный, мешанина, мозаика, одеяло из разноцветных лоскутов, пёстрая смесь, пёстрый, путаница, сшитый из лоскутов, сборная солянка, тришкин кафтан2) Техника: коврик из разноцветных лоскутков3) Архитектура: петчворк (лоскутное шитье)4) Дипломатический термин: компиляция5) Лесоводство: заделка, починка, пятнистость, составление из кусков6) Металлургия: горячий ремонт7) Полиграфия: сборник отрывков из произведений различных авторов, сборник стихов, сборник стихов из произведений различных авторов8) Текстиль: лоскутное изделие (напр. одеяло)10) Макаров: делянка, клочок земли, полоска земли -
87 potpourri
[pəʊ'pʊ(ə)rɪ]1) Общая лексика: антология, ароматическая смесь из сухих цветочных лепестков, всякая всячина, попурри, сборная солянка, сухие духи2) Парфюмерия: ароматическая смесь -
88 salt grape
Биология: курай (Salsola ruthenica), солянка русская (Salsola ruthenica) -
89 salt grass
1) Биология: униола колосистая (Uniola spicata)2) Сельское хозяйство: солянка (Distichlis), дистихлис, бескильница расставленная (Atropis distaus, Puccinellia distaus) -
90 soda glass
1) Техника: натриевое стекло2) Архитектура: содовое стекло (стекло, при изготовлении которого использовался карбонат натрия, получаемый из золы растения солянка, растущего на соляных болотах) -
91 raggle-taggle show
идиом. концерт «сборная солянка»Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > raggle-taggle show
-
92 solyanka
русск. сущ. кулин.кулин. солянка (кисло-солено-острый густой суп)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > solyanka
-
93 barilla
[bə`rɪlə]солянкабариллаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > barilla
-
94 hotch-pot
[`hɔʧpɔt]овощной суп или смесь, приготовленная на бараньем бульоне; рагу из самых разных ингредиентовсмесь, солянка, всякая всячина, попурриимущественная масса, состоящая из различных частей, собранных для равного перераспределения между законными наследникамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hotch-pot
-
95 hotch-potch
[`hɔʧpɔʧ]овощной суп или смесь, приготовленная на бараньем бульоне; рагу из самых разных ингредиентовсмесь, солянка, всякая всячина, попурриАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hotch-potch
-
96 hotchpot
[`hɔʧpɔt]овощной суп или смесь, приготовленная на бараньем бульоне; рагу из самых разных ингредиентовсмесь, солянка, всякая всячина, попурриимущественная масса, состоящая из различных частей, собранных для равного перераспределения между законными наследникамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hotchpot
-
97 hotchpotch
[`hɔʧpɔʧ]овощной суп или смесь, приготовленная на бараньем бульоне; рагу из самых разных ингредиентовсмесь, солянка, всякая всячина, попуррисмешанный, состоящий из самых разных частей; неоднородныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hotchpotch
-
98 saltwort
[`sɔːltwɔːt]солянка, солерос; поташникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > saltwort
-
99 Bigosch
сущ.кул. бигос, солянка по-польски -
100 Kali-Salzkraut
сущ.пищ. зольник, курай, поташник, солянка русская
См. также в других словарях:
Солянка — Солянка … Википедия
СОЛЯНКА — (или селянка) 1) Солянки супы острого вкуса готовят на мясном, рыбном или грибном бульоне. Для приготовления мясной солянки используют один или несколько видов следующих мясных продуктов: говядину, телятину, баранину, свинину, ветчину, мясные… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
солянка — Густой бульон на крепком мясном, рыбном и грибном отваре с большим количеством пряностей. Даль определял это блюдо, как «горячая похлебка с мясом, капустой, луком и огурцом». Она объединяет черты щей и рассольника и является истинно народной … Кулинарный словарь
солянка — 1. СОЛЯНКА, и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. 1. Густой суп с мелко нарезанными кусочками мяса или рыбы и острыми приправами. Сборная с. (также: разг.; о разнообразной и неоднородной смеси чего л.). 2. Кушанье из тушёной капусты с мясом, рыбой или… … Энциклопедический словарь
СОЛЯНКА — род трав, полукустарников или кустарников семейства маревых. Св. 200 видов, в Евразии, Африке, главным образом на засоленных почвах. Кормовые, лекарственные (понижают кровяное давление) растения; закрепители песков … Большой Энциклопедический словарь
СОЛЯНКА — СОЛЯНКА, солянки, жен. 1. Растение, растущее на солончаках (бот.). 2. неправ. вместо селянка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СОЛЯНКА — СОЛЯНКА, и, жен. 1. Густой суп из рыбы или мяса с острыми приправами. Сборная с. (также перен.: то же, что сборная селянка; см. селянка 1). 2. Кушанье из тушёной капусты с мясом, рыбой или грибами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
СОЛЯНКА — (Salsola), род растений сем. маревых. Однолетние травы, кустарники, полукустарники и полукустарнички. Цветки обоеполые, часто прототипичные, сидят б. ч. по одному в пазухах прицветных листьев или образуют колосовидное или метельчатое соцветие. Из … Биологический энциклопедический словарь
солянка — сущ., кол во синонимов: 14 • капуста (38) • концерт (25) • кушанье (183) • … Словарь синонимов
солянка — и устаревающее селянка … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Солянка — Грибы, лук, петрушку или сельдерей нарезать соломкой и тушить в масле, добавить бульон и варить 10 15 минут. У соленых огурцов срезать кожицу и удалить семена. Огурцы и помидоры нарезать тонкими кусочками, вместе с каперсами или маслинами… … Энциклопедия грибника