Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

солидный

  • 1 солидный

    επ.
    -ден, -дна, -дно.
    1. στέρεος, γερός, ακλόνητος• πάγιος• σταθερός.
    2. σοβαρός, σπουδαίος• εμβριθής. || σημαντικός, σημαίνων.
    3. εύρωστος, ρωμαλέος• στιβαρός.
    4. μεσήλικος, μεσόκοπος•

    человек -ого возраста μεσόκοπος άντρας•

    солидный возраст η μέση ηλικία.

    5. σημαντικός, υπολογίσιμος• σεβαστός•

    -ая сумма денег σεβαστό ποσό χρημάτων.

    Большой русско-греческий словарь > солидный

  • 2 солидный

    соли́дн||ый
    прил
    1. (прочный) στερεός, γερός, πάγιος·
    2. (о человеке) σπουδαίος, σοβαρός (положительный, авторитетный)! σωματώδης (крупный):
    человек \солидныйого возраста ἀνθρωπος ἡλικιωμένος·
    3. (большой) разг σημαντικός:
    \солидныйая сумма τό σημαντικό ποσό.

    Русско-новогреческий словарь > солидный

  • 3 солидный

    [σαλίντνυϊ] εκ. στερεός, σοβαρός

    Русско-греческий новый словарь > солидный

  • 4 солидный

    [σαλίντνυϊ] επ στερεός, σοβαρός

    Русско-эллинский словарь > солидный

  • 5 надежный

    надежн||ый
    прил στερεός, σταθερός (солидный, прочный)! σίγουρος, πιστός, ἀξιόπιστος (верный)! ἀσφαλής (безопасный):
    \надежныйые войска τά πιστά στρατεύματα· \надежныйый фундамент τό στερεό θεμέλιο· \надежныйный помощи́ик ὁ πιστός βοηθός· \надежныйый друг ὁ Εμπιστος φίλος· \надежныйая опора τό σταθερό στήριγμα· в \надежныйом месте ἐν ἀσφαλεία, σέ σίγουρο μέρος.

    Русско-новогреческий словарь > надежный

См. также в других словарях:

  • солидный — • солидный возраст • солидный дефицит • солидный долг • солидный доход • солидный запас • солидный заработок • солидный опыт • солидный резерв • солидный рост • солидный улов • солидный урожай • солидный урон • солидный успех • солидный ущерб •… …   Словарь русской идиоматики

  • солидный — ая, ое. solide adj.<лат. solidus плотный, надежный, основательный. 1. Значительный по величине, силе и т. п; большой. БАС 1. Это показывает, сколь велики ресурсы Франции и сколь прочны (solides) источники ее дохода. 21. 16. 1842. А. И.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • СОЛИДНЫЙ — (фр. solide, от лат. solidus). Твердый, крепкий, прочный: надежный, степенный (о людях). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СОЛИДНЫЙ основательный, важный, положительный. Полный словарь иностранных… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • солидный — Надежный, устойчивый, содержательный, капитальный. Ср. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. солидный представительный, видный, внушительный, импозантный; серьёзный,… …   Словарь синонимов

  • СОЛИДНЫЙ — СОЛИДНЫЙ, солидная, солидное; солиден, солидна, солидно (от лат. solidus плотный, прочный). 1. Прочный, крепкий, надежный. Солидная постройка. Солидные познания. 2. Важный, представительный. «Луна, полная и солидная, как генеральская экономка,… …   Толковый словарь Ушакова

  • СОЛИДНЫЙ — франц. твердый, крепкий, надежный, прочный, вальяжный; | солидный человек, основательный, надежный; доброй жизни, не легостай. Солидарность, круговая порука, один за всех и все за одного; солидарный, за круговою порукой; к ней, относящийся… …   Толковый словарь Даля

  • СОЛИДНЫЙ — СОЛИДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. 1. Прочный, надёжный, основательный. Солидная постройка. Весьма солидные знания. 2. Важный, представительный. С. вид. Солидное учреждение. С. учёный (авторитетный, известный). 3. О возрасте: немолодой, пожилой (разг.) …   Толковый словарь Ожегова

  • солидный — прил., употр. сравн. часто Морфология: солиден, солидна, солидно, солидны; солиднее; нар. солидно 1. Солидным называют то, что ощущается прочным, надёжным, основательным. Солидное образование. | Солидный труд, опыт. | Солидные знания. 2. Солидным …   Толковый словарь Дмитриева

  • солидный — ая, ое; ден, дна 1) Прочный, крепкий, основательно сделанный. Солидное строение. Новый дом культуры солидное каменное здание с большим залом, фойе, изрядным количеством комнат... (Вампилов). Синонимы: капита/льный, надежный, фундамента/льный… …   Популярный словарь русского языка

  • Солидный (эсминец) — «Солидный» (с 11 июня 1956 до 15 июля 1968  египетский ЭМ «Al Nasser») Служба …   Википедия

  • солидный (облик) — ▲ массивный ↑ внешность человека солидность основательный внешний облик. солидный. представительность. представительный. видный. приосаниться. осанистый. внушительный. презентабельный. вальяжный. величественный. величавый. царственный.… …   Идеографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»