-
1 созидание
-
2 созидание
ср. creationсозида|ние - с. creation;
пафос ~ния creative inspiration;
~тель м. creator;
~тельный creative, constructive;
~тельный труд creative work.Большой англо-русский и русско-английский словарь > созидание
-
3 созидание
сSchaffung f, Errichtung f; schöpferische Arbeit ( созидательный труд) -
4 созидание
с. высок.création f; construction f (здания и т.п.); érection f ( памятника) -
5 созидание
с. высок.creación f; construcción f (здания и т.п.); erección f ( памятника) -
6 созидание
с. книжн.creazione f; edificazione f ( о строительстве) тж. перен. -
7 созидание создание творение произведение
-
8 constructive endeavour
Большой англо-русский и русско-английский словарь > constructive endeavour
-
9 luomus
созидание -
10 ülesehitamine
созидание -
11 яратыджылыкъ
созидание, творчество -
12 yaratıcılıq
созидание, творчество -
13 radīšana
созидание; сотворение; водворение; создание; образование; зарождение; рождение; внесение -
14 ülesehitus
созидание,строение,строительство,структура -
15 creation
noun1) создание; (со)творение, созидание2) произведение (науки, искусства)3) мироздание4) возведение в звание* * *(n) воплощение; произведение науки; создание; созидание; творчество* * *создание, (со)творение* * *[cre'a·tion || -'eɪʃn] n. созидание, творчество, создание, творение, произведение, сотворение, мироздание, сотворение мира, возведение в звание* * *воплощениемирозданиеобразованиеобразованияпроизведениепроизведениеесозданиесозданиясозиданиесотворениесотворениясотворенноститворениетворчество* * *1) а) создание б) библ. сотворение мира 2) формирование, организация (напр., предприятия и т.д.) 3) а) выдумка, вымысел; плод воображения б) произведение (науки, искусства); результат мыслительной деятельности -
16 creation
kri:ˈeɪʃən сущ.
1) а) создание, созидание б) библ. сотворение мира;
космос, мир, мироздание man's creation ≈ сотворение человека Syn: universe
2) формирование, организация (напр., предприятия и т.д.) Syn: making, forming, producing
3) а) выдумка, вымысел;
плод воображения Robin Hood is absolutely a creation of the ballad-muse. ≈ Робин Гуд являет собой совершеннейший вымысел, пришедший к нам из баллад и муз. б) произведение (науки, искусства) ;
результат мыслительной деятельности созидание;
творчество создание, творение - * of the brain плод воображения произведение - * of genius гениальное произведение воплощение( специальное) образование, возникновение - pair * (физическое) рождение пар (частиц) (возвышенно) мироздание - the whole * вселенная( собирательнле) все живое - man is the lord of * человек - царь всего живого (the C.) (религия) сотворение мира (официальное) присвоение титула;
возведение в достоинство( особ. в достоинство пэра) произведение модельера женской одежды - the latest *s from Paris последние парижские модели > to beat (all) * превзойти все ожидания;
> it licks all * это уж чересчур, дальше ехать некуда creation возведение в звание ~ возникновение ~ воплощение ~ мироздание ~ произведение (науки, искусства) ~ создание;
(со) творение, созидание ~ создание ~ of charge взыскание платежа ~ of indebtedness появление задолженности ~ of money выпуск денег ~ of mortgage получение ссуды под недвижимость ~ of mortgage liability появление залоговой ответственности ~ of public opinion создание общественного мнения ~ of right возникновение права ~ of trust создание траста ~ of trust учреждение траста ~ of value создание стоимости database ~ вчт. формирование базы данных job ~ создание рабочих мест shareholder value ~ образование биржевой стоимости акции trade ~ налаживание торговых связейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > creation
-
17 luominen
lumen luominen сгребание
luominen создание, созидание, сотворение
создание, созидание, сотворение ~ сгребание ~ сбрасывание ~ снование -
18 creativeness
1) Математика: креативность, творчество2) Архитектура: творческий дар3) Психология: созидание, творение, творческие способности4) Патенты: творческая деятельность5) Психоанализ: (creativity) созидание, (creativity) творение, (creativity) творческие способности -
19 creation
[krıʹeıʃ(ə)n] n1. 1) созидание; творчество2) создание, творение3) произведение (науки, искусства и т. п.)4) воплощение (сценическое и т. п.)5) спец. образование, возникновениеpair creation - физ. рождение пар ( частиц)
2. возвыш.1) мироздание2) собир. всё живое3) (the Creation) рел. сотворение мира3. офиц. присвоение титула; возведение в достоинство (особ. в достоинство пэра)4. произведение модельера женской одеждыthe latest creations from Paris - последние парижские модели (платьев, шляп и т. п.)
♢
to beat /to lick/ (all) creation - превзойти все ожиданияit licks all creation - это уж чересчур, дальше ехать некуда
-
20 creation
kri:ˈeɪʃənтворчество, созидание, творение, создание
См. также в других словарях:
созидание — См … Словарь синонимов
СОЗИДАНИЕ — СОЗИДАНИЕ, созидания, мн. нет, ср. (книжн. ритор.). Действие по гл. созидать, творчество. Созидание новых форм жизни. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
созидание — СОЗИДАТЬ, аю, аешь; несов. (устар. и высок.). То же, что создавать. С. великие творения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
созидание — , ия, ср. Высок. Создание, построение чего л. == =Коммунистическое созидание. патет. О строительстве коммунизма. ◘ В деятельности нашей партии два взаимосвязанных направления коммунистическое созидание и борьба за упрочение мира.… … Толковый словарь языка Совдепии
созидание — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} = сущ. (греч. οἰκοδομή) назидание (Рим. 14, 19; 15, 2); … Словарь церковнославянского языка
Созидание (благотворительный фонд) — Координаты: 55°46′30.18″ с. ш. 37°49′27.31″ в. д. / 55.775052, 37.824254 … Википедия
Созидание — ср. процесс действия по гл. созидать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
созидание — созидание, созидания, созидания, созиданий, созиданию, созиданиям, созидание, созидания, созиданием, созиданиями, созидании, созиданиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
созидание — разрушение … Словарь антонимов
созидание — созид ание, я … Русский орфографический словарь
созидание — (2 с), Пр. о созида/нии … Орфографический словарь русского языка