-
81 konstruoida
создавать -
82 create
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > create
-
83 to set up a commission
English-russian dctionary of contemporary Economics > to set up a commission
-
84 to set up a fund
English-russian dctionary of contemporary Economics > to set up a fund
-
85 create
-
86 give rise
-
87 luoda
создавать 1:12Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > luoda
-
88 create
-
89 construct
-
90 create
-
91 create
to create new jobs — создавать новые рабочие места, содействовать росту занятости
English-Russian dictionary of Information technology > create
-
92 build up
build on — создавать; основыват; основыватся
-
93 crearsi
-
94 skabe
создавать* * *[sgαbə] vb. -er, -te, -t1. создавать, разрабатывать2. ломаться, притворятьсяnu skaber du dig! ну ты и выпендриваешься! -
95 faire le désert au tour de qn
faire le désert autour de soi — создавать пустоту вокруг себя, отпугивать, отталкивать от себя людей
Dictionnaire français-russe des idiomes > faire le désert au tour de qn
-
96 build up the defenses
-
97 deatomize
-
98 develop a base
-
99 form a pivot
-
100 to establish a form
создавать форму, разрабатывать форму, утверждать форму, создавать бланк, разрабатывать бланк, утверждать бланкАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > to establish a form
См. также в других словарях:
создавать — благоприятные условия • существование / создание создавать видимость • существование / создание создавать возможность • существование / создание создавать впечатление • действие создавать дополнительные трудности • существование / создание… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
создавать — См … Словарь синонимов
СОЗДАВАТЬ — СОЗДАВАТЬ, создать что, созидать, созиждить, делать, соделывать, творить или производить, вызывать из небытия в бытие; | изобретать, вымышлять, сочинять, составлять мысленно, или на деле, воздвигать, строить. Кто создал тварь, создал и пищу ей.… … Толковый словарь Даля
СОЗДАВАТЬ — СОЗДАВАТЬ, создаю, создаёшь; создавая, повел. создавай. несовер. к создать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
создавать — СОЗДАТЬ, ам, ашь, аст, адим, адите, адут; создал и создал, создала, создало и создало; создай; созданный ( ан, ана и ана, ано); сов., кого что. Сделать существующим, произвести, основать. С. шедевр. С. теорию. С. государство. С. благоприятные… … Толковый словарь Ожегова
создавать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я создаю, ты создаёшь, он/она/оно создаёт, мы создаём, вы создаёте, они создают, создавай, создавайте, создавал, создавала, создавало, создавали, создающий, создаваемый, создававший, создавая; св. создать;… … Толковый словарь Дмитриева
создавать — ▲ делать (каким) ↑ существующий создавать делать существующим; вызывать существование, возникновение (# неудобства). создатель. положить начало [конец] чему. стоять у колыбели чего. на пустом месте начинать что. образование (# государства).… … Идеографический словарь русского языка
создавать вновь — поднимать из пепла, воспроизводить, реставрировать, поднимать из руин, отстраивать, возрождать, воссоздавать, реконструировать, повторять, восстанавливать, отстраивать заново, поднимать из развалин Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
создавать почву — обуславливать, определять, обусловливать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
создавать препятствия — вставлять палки в колеса, связывать по рукам и ногам, ставить препоны, путать карты, путать планы, ставить преграды, выбивать почву из под ног, ставить палки в колеса, перекрывать кислород, не допускать, портить всю обедню, мешать, путаться,… … Словарь синонимов
создавать рекламу — рекламировать, делать рекламу, проводить рекламную компанию, проводить рекламную акцию, пиарить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов